µÚÒ»°ÙÎåÊ®¾ÅÕ ÏÀ¿ÍÐÐ(1/2)
³Ìȼ¿´×ÅËý£¬ËýÒ²Ò»°ãÎÞ¶þ¿´×ųÌȼ¡£Æ¬¿Ìºó£¬³ÌȼЦ£¬¡°Ò²Ðí½üÔÚÑÛǰ¡£¡±
ÐÄÏëÕâ¸ö´ð°¸¿Ï¶¨ÌìÒÂÎÞ·ì¡£
¡°Äãɵ°¡¡¡¡±½á¹ûÀϽªÕ¾ÔÚÁ½¸öÈ˸ղžö¶¨µÄÒ»¼ÒÉ³ÏØÐ¡³ÔµêÃſڣ¬Ö±½Óһϯ»°Ë¦¹ýÀ´£¬¡°ÎÒµ±È»´©Ê²Ã´¶¼ºÃ¿´¡£¡±
×ö³ÔʳµÄÀϰåºÍ²»´óСµêÀïµÄÒ»¸ÉÈ˵ȣ¬¾ÍÕâô´óÆø¶¼²»¸Ò³öµÄ¿´×ÅÕâÒ»ÄÐһŮÃÙµ½Ê³ÁË×ß½øÀ´£¬ÄÇÄ£Ñù²»ÑÇÓÚ¿´µ½½ºþÉÏÎÅ·çÉ¥µ¨µÄºÚ°×Ë«É·ÆÆ¿ª¿ÍÕ»ÃŰéËæ·çÑ©ÆÛÈë¡£
ºÍ½ªºìÉÖµãÁËÁ½Í뺣ζâÆâ½ºÍÁ½ÁýÕô½È£¬³Ô×ųÔ×Å£¬½ªºìÉÖͻȻ̧ÆðÍ·µÀ£¬¡°×î½üÓ¦¸ÃÓв»ÉÙÈËÏë¸úÄãÒ»Æð³Ô·¹°É¡£¡±
³ÌȼµÀ£¬¡°¶¼ÍÆÁË£¬»¹ÊǺÍÄã³ÔµÄºÃ£¬²»ÓúÍÄÇô¶àÈËÇÀ¡£¡±
½ªºìÉÖЦЦ£¬¼ÌÐøÂñÍ·³Ô£¬Ëý³ÔÏàºÜ˹ÎÄ£¬ÓÃÉ××ÓÒ¨ÆðÒ»¿ÅâÆâ½£¬ºÈ¿ÚÌÀ£¬È»ºó³Ôµô£¬¼ä»ò²Å»áÓÿê×Ó¼ÐһֻСÕô½È£¬ÍùÍùÁ½Èý¿Ú²Å³ÔÍ꣬±ÈÆð³Ìȼµã´óÍëµÄâÆâ½Ò»¿ÚÁ½Èý¸ö£¬ÁíÒ»±ß»¹Ò»¿ÚÒ»¸öµÄÍù×ìÀïÈû½È×Ó£¬ÊµÔÚÊÇÌìÈÀÖ®±ð£¬¶øÇÒÁ½ÁýÕô½È£¬Ò»Áý°ë¶¼¸ø³ÌȼÏûÃðµô£¬½ªºìÉÖ³Ô°ëÁý¾ÍÖ÷¶¯°ÑÊ£ÓàÈøø³Ìȼ¡£
Ö»ÊÇ¿´×ÅÑÛǰÀϽª³Ô¶«Î÷£¬Ëýż¶ûÒ»ÊÖÄÃÉ××Ó£¬¸©ÉíÒ»ÊÖ׽ס÷޽Ƿ¢Ë¿µÄÑù×Ó£¬ÈóÌȼ¾õµÃÕâËäÊÇС³Ôµê£¬µ«ËãÊÇÉ«Ïãζ¾ãÈ«£¬µ±È»ÊǹúÉ«ÌìÏãµÄÄǸöÉ«¡£¶øÆ«Æ«ÔÚ³ÌȼעÊÓ×Ô¼ºµÄʱºòÀϽªÒ²ÓÐËù¾õ£¬Ã¼ÑÛб̧ÆðÀ´¶Ô×Ô¼ºµÄÓûàÁ»¹ÐÝ£¬¸öÖзçÖ¸üÊÇÄÑÒÔÑÔÓ÷¡£
Õâ¸öÅ®ÉúÔÚÆäËû´ó²¿·ÖÈËÃæÇ°¶¼¶®·Ö´çÖª½øÍË£¬Ò²ÉƽâÈËÒ⣬¶àΪ±ðÈË¿¼ÂÇ£¬µ«Ò²ÕýÊÇÒòΪ̫¶®·Ö´ç£¬Ò²ÈÃËûÈ˶ÔËý¸ü¶àµÄÊÇÑöĽºÍ¾´Ò⣬ƩÈçÒ»Ö±ÒÔÀ´Ëý¿Ú±®ÔÚÍâµÄ¡°½ª¸ç¡±Ö®Ãû£¬È»¶øÏñÊÇÏÈǰÁ½È˵ÄÄǰã¶Ô»°£¬ËýÄѵÃ˵µÄÀàËÆ¡°ÎÒµ±È»´©Ê²Ã´¶¼ºÃ¿´¡±µÄ¡°´óÑÔ²»²Ñ¡±£¬¶¼Ö»ÔÚ³ÌÈ¼ÃæÇ°Õ¹Â¶¶øÒÑ¡£
Õâ¼ÒÉ³ÏØÐ¡³ÔµÄÕô½ÈÆäʵ¸öÍ·²»´ó£¬¶àÊÇÓÐЩ¾«Ö£¬Ð¡ÍëâÆâ½·ÖÁ¿Ò²²»¶à£¬¿´×ÅÀϽªÖ»³Ô°ë·ÝÕô½ÈСÍëâÆâ½£¬¶øÇÒ³ÔÏàÎÄÑÅ£¬³ÌȼÏÂÒâʶЦµÀ£¬¡°¾ÍÖ»³ÔÕâôµã£¬ºÍÄãÇò³¡ÉÏ´òÇòÄÇôÁèÀ÷Ð×Ã͵ÄÐÎÏó°ëµã²»·û°¡£¿¡±
½á¹û¸Õ˵Íê¾ÍÊÇÒ»ßÚÑÀ£¬½ªºìÉÖÖ±½Ó´ÓÏÂÃæ¸øÁËËû½Å±³ÉÏһϣ¬ÇáÒ§½¿ÄÛÓûµÎµÄ×ì´½£¬Õâ»ØÏÈǰÑÛÀïµÄàÁÒ⾡Êý»¯Îª¼¸ºõÊÇËûÈ˲»¿ÉÄÜ¿´µ½µÄÒ»·¬Íþв±íÇ飬¡°Äܲ»ÄܺúóԷ¹£¬ÎÒÈÌÄãºÜ¾ÃÁË¡¡¡±
¡¡
³Ô¹ý·¹Á½ÈËõâ²½»ØÑ§Ð££¬Õâ¸öʱºòÑØÍ¾ÒѾÓÐÂ½Â½ÐøÐøÊ®ÖеÄѧÉúÍùÊ®ÖнֵÀ·½Ïò¹ýÈ¥£¬¸ßÖÐ×îºóµÄÉú»îÓеãÏñÊDZ¸Õ½£¬´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÓÐÒ»³¡Õ½ÕùÒªÈ¥Ãæ¶Ô£¬µ«¶ÔÓÚÄdz¡´ú±í×ÅÑÛÏÂÈÕ×ÓÖÕ½áÇÒÉÐËãÒ£Ô¶µÄÕ½Õù£¬µ½µ×»¹ÊÇûÓиÅÄîµÄ¡£
ÓÃèÛ轺ÍÀàËÆ¸÷ÖÖ¿ÉÒɵÄÎïÖÊÅݲ裬¿ªÊ¼ÈÕ½¥¶Ñ¸ßµÄÊÔ¾í£¬Çò³¡ÉÏ×îºóµÄ»ØÒôºÍЦÉù£¬»¹ÓпªÊ¼Ã÷ÏÔÓÇÂǺͿ¼ÂÇ×Ô¼ºÎ´À´µÄÈËÃÇ¡£ÓеÄÈÏʶµ½ÁË×Ô¼ºµÄÄ¿±ê£¬ËäÈ»Áýͳ£¬µ«¿ªÊ¼Óмƻ®µØÍùÄǸö·½ÏòǰÐС£ÓеÄÈÔ²»ÖªËù´ë£¬¿´×ÅÈճ̵ÄÁÙ½üÏû¶È¹âÒõ¡£áÝá壬ÃÔ㣬¼å°¾È´ÓÖËöË飬¿ÉÊÇÓг¯Ò»ÈÕ»ØÒäÆðÀ´£¬ÓÖºÃÏñµ´Æø»Ø³¦¡£
ÖÃÉíÕâÆäÖУ¬ÀϽªÉùÒô´ÓÅÔ´«À´£¬¡°Äã°ÖÁ½Äêʱ¼ä¾Í´òÔìÁË·üÁú¹«Ë¾£¬ËùÒÔÊDz»ÊÇÒÔºóÄã¿ÉÒÔºó¹ËÎÞÓǵĸúÈË˵£¬ÒªÊDz»Å¬Á¦¶ÁÊé¿ÉÒÔ»ØÀ´¼Ì³Ð¼Ò²ú£¿¡±
³Ìȼҡҡͷ£¬¡°ÄÇÄã²»Á˽â³Ì·ÉÑïÒ»Ö±Óиö˵·¨£¬¼´¡®ÎÒÃÇÀëµ¹±ÕÖ»ÓÐÊ®°Ë¸öÔ¡¯¡£Î¢µç×ÓÁìÓòÓиöĦ¶û¶¨ÂɵÄ˵·¨£¬Õâ²»ÊÇ×ÔÈ»¹æÂÉ£¬¾ßÌåÖ¸µÄÊǾ§Ìå¹Ü¼¯³É¶Èÿ18¸öÔ»áÔö¼ÓÒ»±¶£¬»ùÓÚÕâ¸ö¶¨ÂÉ£¬ÐÅÏ¢¼¼ÊõÒµ½ç»¹Óиö·´Ä¦¶û¶¨ÂÉ£¬¼´ÊÇÈç¹ûÐÅÏ¢¼¼ÊõÆóÒµ½ñÌìºÍ18¸öÔÂǰÂôµôͬÑùÊýÁ¿£¬Í¬ÑùµÄ²úÆ·£¬ËüµÄÓªÒµ¶î¾ÍҪϽµÒ»°ë¡£µ«Æäʵ»ùÓÚÏÖʵÖиü¶àµÄÊг¡»·¾³£¬Õþ²ßÌõ¼þ£¬Õ½ÂԹ滮£¬Õâ¸ö¶¨ÂÉ·´Ó³³öÀ´µÄÏÖʵ½«¸ü¼Ó²Ð¿á£¬ÈκÎÒ»¼Ò¼¼Êõ·¢Õ¹¸Ï²»ÉÏĦ¶û¶¨ÂÉÒªÇóµÄ¹«Ë¾£¬¶¼½«»á±»ÌÔÌ£¬´óÆóÒµÒ²²»ÀýÍ⣬¸üºÎ¿öÎҰֵĹ«Ë¾»¹²»Ëãʲô´óÆóÒµ£¬ÓªÊÕÏÖÔںܸߣ¬ºÜ¿ÉÄÜÃ÷Ìì²È´íÒ»¸öÕ½ÂԵ㣬ӪÊÕ¶î¾Í¶ÏÑÂʽϽµ¡£¿ª¹«Ë¾¿É²»ÊÇ´ò¹¤Á칤×Ê£¬²»ÊǼӰà¸É»î¾ÍÒ»¶¨ÓÐÇ®Äã¬Êг¡ÓзçÏÕ£¬¹«Ë¾Ò²Ê±¿ÌΣ»úËÄ·ü£¬Õâ¿É²»ÏñÊǵ±¹Ù£¬×ö¹ÙËäÈ»·çÏÕÒ²²»Ð¡£¬È»¶øºÃ´õ·¸ÁË´í»¹ÓиöÌåÖÆ¶µ×Å£¬¶øÊг¡¹æÔò¾ÍÊÇÓÅʤÁÓÌ£¬²»ÏàÐÅÑÛÀᣬ·¸ÁË´íÄ㸶³öµÄ¾ÍÊÇѪÁÜÁÜ´ú¼Û£¬ÕâÊÇ×îÖ±½ÓµÄ×îÕæÊµµÄÊÀ½ç£¬ËùÒÔ²»ÊÇ˵¿ªÆðÒ»¼Ò¹«Ë¾¾ÍÍòÊ´󼪣¬Õâ¾ÍÏñÊÇ¿ª×Å´¬½øÈë·ç±©ÀïÓã»ñ£¬¿ÉÄÜÂúÔØ¶ø¹é·çƽÀ˾²£¬Ò²¿ÉÄܸú×ÅÄã´ò½É½µÄһȺÈ˾ÍÄÇô±»Ç㸲¡£¡±
¡°ÎÒ°ÖÒ»¿Ì²»¸Ò·ÅËÉ£¬¹«Ë¾½øÈëµ½Ëû²»Á˽âµÄÁìÓò£¬Ëû¾ÍÈ¥Ïò¸üרҵµÄÇóÖú£¬È¥Æ¸Çë¸üÀ÷º¦µÄÈËÀ´×ö¼¼Êõ£¬ÕâÆäÖеÄÓÃÈËе÷£¬Ì½Ë÷¹ÜÀíÖ®µÀ£¬¶ÔÊг¡µÄºê¹Û΢¹Û°ÑÎÕ£¬¶Ô¹«Ë¾Ï¸µ½ºÁÀåµÄ°Ñ¿Ø£¬¶¼ÔÚʱʱ¿Ì¿ÌÏòËûÌá³ö¸ü¸ßµÄÒªÇó¡¡ÎÒÒªÏë½ÓÕâÑùµÄ°à£¬Èç¹ûÁ¬Å¬Á¦¶ÁÊé¶¼×ö²»µ½£¬Æñ²»ÊÇÌ췽ҹ̷£¿¡±
Ò»Ö±ÔÚÅԱ߿´×ÅËûµÄ½ªºìÉÖ×ì½ÇÇáÇáÒ»ÇÌ£¬¡°Ä³Ö̶ֳÈÉÏ£¬ÄãºÍÄã°Ö»¹ÕæÊÇÓеãÏñ¡£ÓÐûÓÐÏë¹ýÒÔºóѧʲôרҵ£¬×ßÄÄÒ»Ìõ·£¿¡±
¡°ÄãÄØ£¿¡±
¡°»¹Ã»ÏëºÃ£¬¿ÉÄÜ»áÓÐÒ»¸öÖ÷Ҫרҵ£¬ÓÃÀ´×÷ΪÖ÷Òµ£¬È»ºóÑ¡ÐÞ¼¸¸ö´Îרҵ£¬·Ö±ð¶ÔÓ¦ÐËȤ°®ºÃºÍÍØ¿í¼ûʶ¡£¡±
¡°ÎÒÒÔΪÄã¼Ò»áÈÃÄãµ±¹«ÎñÔ±¡£¡±
¡°×ö¹«ÎñԱҲδ±Ø²»¿ÉÒÔ£¬¹ú¼Ò·¢Õ¹µÃÕâô¿ì£¬Èç¹ûÄÜÕæÕý×öµãÓÐÓÃÌåÏÖ¼ÛÖµµÄÊÂÇ飬²»Ò²ºÜºÃÂ𡣡±
³Ìȼ¿´×ÅÀϽª£¬ÐÄÏëÕâ´ó¸ÅÒ²ÊÇËý¼ÒÍ¥µ×Ô̵ĶÀÌØÖ®´¦£¬¿´ÖеÄÊǸöÈËÄÜ·¢»Ó¶ÔÕâ¸öÉç»áµÄ¼ÛÖµ£¬¶ø²»ÊÇ´ó¸ÅºÜ¶àÈË×·ÇóµÄÀû񾂡¾°¡£
ËûЦÁËЦ£¬¡°ÉÖÒ©ÉÖÒ©£¬»¨ÖÐÖ®Ïà¡£¿É²»¾ÍÊÇÒª×ö´ó¹ÙµÄÂ𡣡±
ÀϽªÈç¹ûÊÇ´ÓÕþ£¬ÄÇôËýĸÇ×ÄÇÌõ·¾ÍÊÇÓм£¿ÉÑ£¬¶øÇÒÉíΪ½íàþ£¬ÔÙ¼ÓÉϱ³¾°£¬ÆäʵÄܱÈÄÐÈËÔÚÕâÌõ·µÃµ½¸ü¶àµÄÈ÷¡£µ«Ò²Óв»¿ÉÓâÔ½µÄÌ컨°å£¬ÖÁÉÙ³ÌȼËùÖªµÀµÄºÃЩ¸öÅ®ÐÔ£¬È·ÊµÄܹ»ÔÚÕþ̳·¢³öÉùÒô£¬µ«Ê¼Öձܲ»¿ª¸±Ö°¶àÕýÖ°ÉÙµÄÏÞÖÆ£¬¶øÇÒÔÚµ±ÏÂÖ´ÕþÉú̬£¬ÏñÄÐÐÔÒ»ÑùÇ¿ÊÆ¿ÉÄܻᱻÈÏΪ¡°¿ñÍý¡±£¬·¢»ÓÅ®ÐÔÓÅÊÆµÄκÍÓпÉÄܱ»½â¶ÁΪ¡°ÈíÈõ¡±£¬Î¯ÊµÂ·²¢²»ºÃ×ß¡£
½ªºìÉÖ΢΢һЦ£¬¡°Ò²ÓÐÒ»¾ä¡®²»ÎªÃûÏ࣬Äþ×öÁ¼Ò½¡¯¡£ÖÎÈË£¬Ò½ÐÄ£¬ÁƵ¡£×ö¹«ÎñÔ±£¬ÒÔºó×ö¹Ù£¬²ÎÕþ£¬¸Ð¾õ²»¹»ÓÐȤ£¬Ò²ÐíÎÒÒ²¿ÉÒÔ×öÊÂÒµ£¬È¥¶àÌåÑéһЩÁìÓò£¬¸ü×ÔÓÉ£¬ºÃÏñ¸üºÃ¡£¡±
¡°ÓÖѧÄã¹Ã¹ÃÄÇÑù£¿¡±³ÌȼµÀ¡£
½ªºìÉÖÒ¡Í·£¬¡°¾ÍÊÇûÓÐÎҹùã¬ÎÒÒ²ÊÇÕâôÏëµÄ¡£¡±
¡°ÕâµãÎÒÆäʵºÍÄãÏàͬ£¬Ïë×öһЩÊÂÒµ£¬ÌåÑé¶àһЩÊÂÇé¡£¡±
½ªºìÉÖ´òȤµÀ£¬¡°Äã²»»á¶Á²»Íê´óѧ°É£¿¡±
³ÌȼЦµÀ£¬¡°Ó¦¸Ã²»»á£¬´óѧÓÖ²»¹âÊǽÌÊÚרҵ֪ʶ£¬ÕâЩ¶«Î÷ÆäʵÄãÔÚͼÊé¹ÝÀï×ÔѧÓÀÔ¶±ÈÔÚ¿ÎÌÃÉÏѧµ½µÄÄÚÈݶàµÃ¶à£¬µ«×÷Ϊ¿ªÍØË¼Î¬ÅàÑøÑ§Ï°ÄÜÁ¦µÄ´óѧÀ´Ëµ£¬´óѧÄܽ»¸øÈ˺ܶ෽·¨£¬ÕâЩ·½·¨Äܹ»ÈÃÄãÔÚÃæ¶Ô·±ÔÓÁìÓò֪ʶµÄʱºò£¬Äܹ»ÊéɽÓо¶£¬Äܹ»°´Í¼Ë÷æ÷¾ÙÒ»·´Èý£¬Óöµ½Õâ¸öÐÐÀàµÄÀíÂÛÇ°ÑØÈËÎ½»Á÷ʹµÃÑ۽翪À«¡£ÕâЩ¶¼ÄÜÈÃÈËÉÙ×ßÍä·¡£¡±
½ªºìÉÖÈôÓÐËù˼µãÍ·£¬¡°Ñ§Ï°ÔÚѧϰ֮Íâ¡£¡±
È»ºóËý¿´Ïò³Ìȼ£¬¡°Ôõô¸Ð¾õÄãºÃÏñ¶Á¹ý´óѧ¡£¡±
³Ìȼ΢Ц£¬¡°Éú»î¾ÍÊÇ´óѧ¡£¡±
¡°×°Ïà¡¡¡±½ªºìÉÖÑïüЦµÀ£¬¡°ÎÒÈÌÄãºÜ¾ÃÁË¡£¡±
¡¡
ÀëÊ®ÖÐÍí×Ôϰ»¹ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬Á½ÈËÒѾµ½Ð£Ãſڣ¬Õý¶ÔÌì±ß¸¡ÉÏÒ»²ãºìȾ£¬µØÃæ×¹Âä¶Ñµþ½ðƬ°ãµÄÒøÐÓÒ¶£¬Á½ÈËÏñÊÇÆæ»ÃÊÀ½ç¾¹ý²Ø½ðÁú¿ßµÄÐÐÕߣ¬ÔÚÊ®ÖÐÖÜΧ»¨Ì³ÀïÂñÉèµÄÀ©ÒôÆ÷ÇáÈáµÄÒôÀÖÖÐ×ßÏò´£Á¢µÄ½Ìѧ¥¡£
ÒôÀÖÊÇ¡¶Ë¹¿¨²¼ÂÞ¼¯ÊС·¡£
Are you going to Scarborough Fair¡¡
Parsley£¬sage£¬rosemary and thyme¡¡
ÿµ½Õâ¸öʱºòÊ®ÖеÄСÀ®°ÈÀï¾Í»áÂÖÁ÷²¥·Å¸÷ÖÖ°Â˹¿¨½ðÇú£¬¶ø´ó¶àÊýÈ˾ÍÊǰé×ÅÕâÑùµÄÒôÀÖÉù£¬ÔÚ¿Î×ÀÉÏÂñÍ·×öÌâ¶È¹ýÕâ¶ÎÈÕ×Ó¡£
×îºóһĨϦÑôµÄÓàêͺÜ׳Àö£¬ÎÞÂÛÊÇÕâÑùÐÐ×ßÔÚ·ÉÏ£¬»òÊÇ´Ó½Ìѧ¥µÄ×ßÀÈÍùÍâ¿´£¬»òÊÇż¶ûÔÚ²Ù³¡µÄפ×㣬¶¼»áÈÃѧÉú¸Ðµ½ÕâЩÈçͬËûÃÇδÀ´Ò»ÑùÎÞÉù¶øºê¿õ¡£
¡°ÕæÆ¯ÁÁ¡£¡±½ªºìÉÖÈ̲»×¡ÔÞ̾³öÉù¡£
·Å³ÌȼÑÛÀïÈ´ÊÇÁíÒ»·¬Ä£Ñù£¬Ôø¾ÒÔΪºÍËýËù¾ÀúµÄ£¬¶¼ÊǶÌÔݵÄ˲Ϣ¡£
Ò»Æð×·Ð×£¬Ò»ÆðÔÚɽÁÖ±¼×ߣ¬Ò»Æð¸ÐÊÜÄÇÖÖ¶Ô¶ñʵĿ־壬µ«±Ë´ËµÄ´æÔÚÈ´ÄÜ»¥Ïà»ñÈ¡µ½ÓÂÆø¡£
ËûÃÇÖп¼Ç°Ï¦ÔÚËý¼ÒµÄÈÕ×Ó£¬ºÍËùÓв»ÖªÎ´À´µÄÉÙÄêÒ»ÑùÔ¼¶¨ÔÙ¼ûʱµÄÄdz¡Àë±ð£¬Ëý´ÓÈØ³Ç»Øµ½É½º£×øÔÚϦÑôÏÂÒ»ÖÐËûÁÚ×ùÉϵļôÓ°£¬ÄÇЩһ¶È¾ªÑÞʱ¹âµÄÈËÊ£¬²»ÖªµÀÊǶàÉÙÈ˵ÄÔø¾²×º£¡£
ËûÃǵÄÏ໥¼¤Àø£¬ËûÃǵÄÊéÉúÒâÆø£¬ËûÃǵĻӳⷽåÙ£¬½Á¶¯Ê®ÖÐÕâÆ¬½ºþµÄÕùÏÈ¡£
¶øÏÖÔÚ£¬Á½ÈËËù×ߵĵÀ·²¢Î´Ô¶À룬¶øÊÇÕâÑù²¢¼çÃæ¶ÔÕâÆ¬¿ÉÄÜÊÇÔÙѰ³£²»¹ýµÄÒ»¸ö°øÍí¡£
ËùÓеĶÄÊéÏûµÃÆÃ²èÏ㣬¶¼µ±Ê±Ö»µÀÊÇѰ³£¡£
¡°ÊÇºÜÆ¯ÁÁ£¬ËùÒÔÒªÕäϧ¡£¡±³ÌȼÉì³öÊÖÀ´¡£
µÚÒ»°ÙÎåÊ®¾ÅÕ ÏÀ¿ÍÐÐ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ