·µ»Ø

°¢×ÈÌØ¿ËµÄÓÀÉúÕß

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
һǧÎå°ÙÆßÊ®¾ÅÕ ѡÔñË­£¿ÃüÔ˵퍶ä(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°ßË£¡ßË£¡ßË£¡¡­¡±

    Ííµ»µÄÖÓÉù£¬´ÓÀï˹±¾×ùÌÃÏìÆð£¬ÔÙ´ÎÏì³¹Õû¸ö°¢¶û·¨Âê¹ó×åÇø¡£Ö÷½ÌµÏ°Â¸ê¡¤µÂ¡¤Ë÷ÈøÃæ´øÐ¦ÈÝ£¬¾ÍÏñÀ´Ê±Ò»°ã£¬´ÓŬŵ×ܹܵĹó×åÕ¬ÔºÖÐЦ×ÅÀ뿪¡£¶øÔṲ́ÈëÂí³µÖ®Ç°£¬ËûÒâζÉ£¬»­Á˸öò¯³ÏµÄÊ®×Ö£¬ÄîËÐÆð¡¶ÂÞÂíÊé¡·ÖеÄÒ»¶ÎÀ­¶¡¾­ÎÄ¡£

    ¡°Stipendia  enim  peccati  mors  est;  gratia  autem  Dei£¬  vita  aeterna  in  Christo  Iesu  Domino  nostro.¡±

    ¡°ÒòΪ×ïµÄ¹¤¼ÛÄËÊÇËÀ£»Î©ÓÐÉñµÄ¶÷´Í£¬ÔÚÎÒÃǵÄÖ÷»ù¶½Ò®öÕÀÄËÊÇÓÀÉú¡£¡±

    ¡°Å¬Åµºî¾ô£¬Ö÷µÄ½Ìµ¼£¬ÖµµÃÎÒÃÇÓÃÒ»ÉúÈ¥ÌåÎò£¡ÈýÌìºóµÄÆí¸£ÃÖÉ¢£¬ÕæÐÄÏ£ÍûÄúÄܳöÏÖ¡£°¢ÃÅ£¡¡­¡±

    ¡°ÊÇ£¡Ö÷½Ì´óÈË£¬ÔÞÃÀÉÏÖ÷£¡¡±

    Å¬Åµ×ܹܵÍÍ·Æíµ»£¬Ã»Óп´µÏ°Â¸êÖ÷½ÌµÄÑÛ¾¦£¬Ò²Ã»ÓÐÁË֮ǰµÄЦ¡£µÏ°Â¸êÖ÷½Ì±¯ÃõһЦ£¬×øÉÏÁË»ªÀöµÄËÄÂÖÂí³µ£¬ÂýÂýÏûʧÔÚ½ÖµÀµÄ¾¡Í·¡£ÔÚËûÈ¥ÍùµÄ·½Ïò£¬´ó½ÌÌõļⶥÔÚϦÑôÏÂìÚìÚÉú»Ô£¬¶øÔ¶´¦Ê¥ÇÇÖᤵÄÒªÈûʯ¶¥£¬È´±³¹â°µµ­ÏÂÀ´£¬Ã»ÈëÁËԶɽµÄÒõÓ°ÖС£

    ¡°Ì«ÑôÒªÂäɽÁË.¡±

    Å¬Åµ×ܹܳÁĬµÄ×¢ÊÓÁËÐí¾Ã£¬Ö±µ½Ï¦ÑôÂ価£¬²Å·¢³öÒ»ÉùÓÄÓij¤Ì¾¡£

    ¡°Saudade£¡°¥£¡±ÝÏ¡­Èô°º±ÝÏ£¡Äú»¹ÕâôÄêÇᣬֻÓÐËÄÊ®Ëê°¡¡­¡±

    Ò»Î»ÍõÕß×î´óµÄ±¯°§£¬¾ÍÊÇÌì×ÝÓ¢ºÀ£¬¶øÊÙÃüÓÐÏÞ¡£±Ï¾¹£¬ÕâÊÀ½ç´ÓûÓÐÎÞÔµÎ޹ʵÄÖҳϣ¬ÖÒ³ÏÐèÒªÃ÷È·µÄ¶ÔÏó£¬ÖÒ³ÏÒ²ÐèÒª³¤¾ÃµÄ»Ø±¨¡£Ò»µ©Ð§ÖÒµÄÍõÕßËÀÈ¥£¬ÄÇô³¼×ÓÃǶÄÉÏÐÔÃüµÄÖҳϣ¬Ò²¾ÍʧȥÁËÄ¿±ê£¬Ê§È¥Á˻ر¨µÄ¿ÉÄÜ¡£ÔÙÊÇÖҳϣ¬Ò²ÎÞ·¨¿çÔ½ÉúËÀ°¡£¡

    ÏñÊÇËûÃÇÕâЩ¹úÍõÇ×ÐŵĹ¬Í¢¹ó×壬ÓÖ²»ÊÇÄÇЩËÕµ¤¹¬Í¢ÖеϹ٣¬¶¼ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄ¼Ò×壬ÓÐ׏ó×åÑÓÐøÓë·¢Õ¹µÄδÀ´¡£ÔÚÍõλ¼Ì³ÐÖÐÕ¾´í¶ÓµÄ´ú¼Û£¬×ÝÈ»ËûÄܹ»³ÐÊÜ£¬ÄÇËûµÄ×ÓËïºó´úÄØ£¿ËûÒ»¸öÈËÄÜΪ¹úÍõ¸°ËÀ£¬Ò»Õû¸ö¼Ò×åµÄÈË£¬Ò²Äܹ»ÕâÑùÂ𣿸üºÎ¿ö£¬À¼¿¨Ë¹Ìع«¾ôµÄ³öÉí£¬ÊµÔÚÊÇÌ«µÍÁË£¬ÓÖûÓн̻áºÍ´ó¹ó×åÃǵÄÖ§³Ö¡­µ«Èô°º±Ý϶ÔËûµÄÐÅÈΣ¬¶ÔËûµÄÖªÓöÖ®¶÷£¿

    ÔھƺìÉ«µÄ²ÐÑôÖУ¬Å¬Åµ×ܹÜת¹ýÉíÈ¥£¬Ö»ÁôÏÂÀ­³¤µÄ±³Ó°£¬»¹ÓÐÉîרɫµÄÍ··¢¡£Ëṳ̂ÈëÕ¬ÔºÖ®ÖУ¬Á³É«²»¶Ï±ä»»¡£×øÁËÆ¬¿Ìºó£¬ËûÝëȻվÆðÉí£¬Ò§×ÅÑÀ£¬¶ÔÇ×ÐÅ·Ô¸ÀµÀ¡£

    ¡°±¸³µ£¡¡±

    ¡°Ö÷ÈË£¬ÎÒÃÇÊÇÈ¥£¿¡±

    ¡°È¥¶Å°¢¶ûÌØµÄ¸®Û¡£¡ÎÒÒªÇ׿ÚÎÊÎÊÕâ¸ö¼Ò»ï£¬Ëûµ½µ×ÊÇÔõôÏëµÄ£¿£¡Ëû¿ÉÊÇÇ×ÊÖÕòѹ¹ý²¼À­¸ÉÈøµÄ¹ó×åÃÇ£¬ÊÖÉÏȾ¹ýËûÃǵÄѪ¡­¡±

    ¡°°¡£¡ÊÇ¡­¡±

    ºÜ¿ì£¬ËÄÂÖÂí³µ±»¼Ýµ½ÔºÖУ¬Âí·òÓëÊÌ´Ó¶¼ÒÑ×¼±¸Í×µ±¡£µ«ÔÚ×øÉÏÂí³µÇ°£¬Å¬Åµ×ܹÜÓÖÍ£ÏÂÁ˽Ų½£¬Á³É«ÒõÇç²»¶¨¡£Èç¹û¶Å°¢¶ûÌØÄǸö¼Ò»ï£¬ÕæµÄ϶¨ÁËijÖÖ¾öÐÄ¡£ÄÇÒÔ¶Ô·½ÊÖÖÐÕÆÎյįïÊ¿ÓëÎä×°ÊÌ´Ó£¬Ò»µ©ÓëËûÒâ¼û²»ºÏ£¬¶ÏÈ»¶¯ÊÖ£¿¡­

    ¡°Ö÷ÈË£¿¡±

    ¡°µÈһϣ¬ÏȲ»È¥ÁË¡£¡±

    Å¬Åµ×ܹܳÁÒ÷ÊýÏ¢£¬ÓÖµÍÉù·Ô¸ÀµÀ¡£

    ¡°ÅɸöÐÅʹȥ¸Û¿Ú£¡ÕÒµ½¸Û¿Ú¾üÓªÖÐÐÞÕûµÄº£¾ü½¢¶Ó¡­°ÑÄǸö½Ð²¼Â³ÅµµÄ¼Ò»ï£¬¶Ô£¬¾ÍÊÇ֮ǰ¸øÎÒËͺìľÒÎ×Ó£¬º°Îҽ̸¸µÄÄǸö£¡°ÑËûº°¹ýÀ´¡£µÍµ÷Щ£¬²»Òª¾ª¶¯±ðÈË£¡¡±

    ¡°ÊÇ£¡¡­¡±

    ¡°¿ìÈ¥°É£¡¡±

    ¡°ÊÇ£¡¡­¡±

    ÆÍÈ˼±¼±¶øÈ¥£¬ºÚÒ¹ÏñÊÇÒ»²ãÇáÉ´£¬ÕÖסÁËËùÓÐÈ˵ÄÑÛ¾¦£¬Ò²ÕÖסÁËËùÓÐÈ˵ÄÐÄÁé¡£ÔÚÂþ³¤µÄµÈ´ýÖУ¬Å¬Åµ×ܹܶú¶äͻȻһ¶¯£¬¿´Ïò²»Ô¶´¦µÄС¥¡£

    ¡°Saudade¡­¡±

    ÔÂɫϣ¬°§ÍñµÄ¸èÇú´ÓĦ¶ûÑùʽµÄС¥Öд«³ö£¬Ò²²»ÖªÊÇË­¼Ò¹ó×å»¿ÑøµÄ¸è¼§£¬ÓÖ»òÊÇË­ÕÐÀ´µÄ¼ªÆÕÈüÅ®ÀÉ¡£ËýÔÚÔÂҹϸ質£¬³ª×ÅÆÏÌÑÑÀÈËϲ°®µÄ¡°ÃüÔËÔ¹Çú¡±£¬¾ÍÏñºóÊÀµÄ¡°·¨¶ä¡±£¨Fado£©£¬µ«¸ü¼ÓÇáÓ¯Óε´£¬¸ü¼Ó¿´Í¸ÃüÔ˵Äʱ¹â¡£

    ¡°Cantando  vou£¬  porque  viver¨¦  to  breve£¬  como  uma  vela  acesa  no  vento  do  mar.¡±

    ¡°ÎҸ質×Å×ßÈ¥£¬ÒòΪÈËÉúÈç´Ë¶ÌÔÝ£¬ÈçÒ»Ö§Öò»ð£¬È¼ÓÚº£·çÖ®ÖС£¡±

    ¡°Escolher  d¨®i£¬  mas  no  se  v¨º£¬  quem  fica  perde£¬  quem  vai  por  qu¨º?¡±

    ¡°Ñ¡ÔñʱÄÑÈÌÍ´£¬Ò²ÎÞÈËÄÜ¿´´©£¬ÁôϵÄʧȥ£¬×ßµÄÓÖΪºÎÈ»£¿¡±

    Å¬Åµ×ܹÜ×ß³ö¼¸²½£¬ÔÚÇáÉ´µÄÔÂÒ¹ÖУ¬Ìý×ÅçÎ翵ĸèÉù£¬±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£¶øºó£¬ËûÑÛ½ÇʪÈ󣬽¥½¥Òç³öÁËÀáµÎ¡£Å®È˰§Ô¹µÄ¸è³ª£¬ÄÇ¡°·çÖеÄÖò»ð¡±£¬ÈÃËû²»×Ô¾õµÄ£¬Ïëµ½Á˲¡é½ÉÏÍÂѪµÄÈô°º¹úÍõ¡£

    Ö»ÓйúÍõÇ×ÐŵÄ×ܹÜÃÇ£¬²ÅÖªµÀ±ÝÏÂÕæÕýʱÈÕÎ޶࣬Á¬ÆðÉí¶¼Æð²»À´ÁË¡£Èç´Ë׳ÄêµÄÓ¢Ö÷£¬¾ÍÒª´Ò´ÒÀëÈ¥£¬Õâ¿ÉÕæÊÇÎÞ·¨Ñ¡ÔñµÄFadoÃüÔ˰¡£¡¶øÕû¸öÆÏÌÑÑÀ¹¬Í¢µÄȨÁ¦£¬Õû¸öÆÏÌÑÑÀÍõ¹úµÄȨÁ¦£¬¶¼¼´½«ÔÚÕâÖÖβâµÄÃüÔËÏ£¬¼±¾çµÄ¡¢³¹µ×µÄ±ä»¯£¡

    Èô°º¹úÍõËäÈ»ÏëÒª£¬°ÑÍõλ´«¸ø×Ô¼ºµÄ˽Éú×ÓÇÇÖΣ¬´«¸øÄÇλÄêÉÙµÄÀ¼¿¨Ë¹Ìع«¾ô¡£µ«Ö®Ç°°¢·½Ë÷Íõ×ÓµÄËÀÌ«¹ýͻȻ£¬Ëû×¼±¸µÄʱ¼äʵÔÚÌ«ÉÙ¡£ÔÚÑÛϵÄÕþÖÎÐÎʽÏ£¬ÕâÖÖÍõȨµÄ´«µÝ£¬ÕæµÄÄܹ»³É¹¦Âð£¿ÓµÓÐȨÁ¦µÄÈË£¬±ØÐëÃæ¶ÔȨÁ¦×ªÒÆÊ±µÄ·´ÊÉ¡£ËùÓÐÈ˶¼±ØÐëÑ¡Ôñ£¬ÎÞÂÛÄÇÑ¡ÔñÈçºÎÍ´¿à£¬Ò²ÊDZØÈ»µÄËÞÃü°É£¿

    ¡°Desiste  o  forte  por  saber  calar£¬  nem  todo  grito  quer  se  mostrar.¡±

    ¡°¶®µÃ³ÁĬÕß²ÅÊǼáÇ¿£¬²¢·ÇÿµÀÄź°¶¼ÐèÕÅÑï¡£¡±

    ¡°Se  a  vida  arde£¬  que  arda  em  paz£¬  como  um  fado  que  no  se  desfaz.¡±

    ¡°ÈôÉúÃüȼÉÕ£¬Ô¸È¼µÃ°²Ï꣬ÈçÃüÔËÖ®¸è£¬ÖÕ²»»áÉ¢Íö¡£¡±

    Æ®ÑïµÄÒ¹ÇúÉ¢ÈëÔÂÉ«£¬²¦¶¯µÄÐÄÏÒÈ´ÔÙÄѰ²¾²¡£Å¬Åµ×ܹܱ³×ÅË«ÊÖ£¬Õ¾ÔÚÔ¹âÕÕ²»µ½µÄÓ°×ÓÀÁ³ÉÏÎÞ±¯ÎÞϲ£¬Î¨Óе­È¥µÄÀáºÛ¡£¶øµ±Ô¶´¦µÄ½ÖµÀ£¬ÏìÆðÇá΢µÄÂíÌãÉù£¬Ëû²ÅµÍÏÂÍ·£¬Ä¬Ä¬²ÁÁ˲ÁÁ³£¬×ß»ØÎÝÖУ¬ÔÚׯÑϵÄÉÏÊ××ùÎ»×øÏ¡£

    ¡°Ö÷ÈË£¿²¼Â³ÅµÄоôµ½ÁË¡£¡±

    ¡°ÈÃËû½øÀ´°É£¡¡±

    ¡°ÊÇ£¡¡±

    ²¼Â³Åµ·­ÉíÏÂÂí£¬¿´ÁËÑÛ±»ÑÇÂé²¼°ü¹üסµÄÂíÌ㣬ÓÐЩ½ôÕŵشӺóÃÅ×ßÈ븮ۡ¡£¶ÔÓÚŬŵ×ܹܵĸ®Û¡£¬Ëû²¢²»Ä°Éú£¬µ«½ñÒ¹µÄŬŵ×ܹܣ¬È´¸øÁËËûÒ»Öַdz£Ä°ÉúµÄ¸ÐÊÜ¡£¾ÍÏñÔ­±¾ËɳڵÄåóÏÒÖèÈ»±Á½ô£¬Ò»Ïò°²È»×ÔÈôµÄÀÏÈË£¬ºöÈ»³äÂúÁ˳ÁËàµÄɱÒ⣬ºÃÏñÊÇÒªÉä³öµÄÀû¼ýÒ»Ñù£¡

    ¡°¡­¡±

    ²¼Â³ÅµÐ¡ÐÄÒíÒí£¬¿´ÁËŬŵ×ܹÜÒ»ÑÛ£¬µÍÉù¿ª¿Ú¡£¼¸´Îº½º£ÏÂÀ´£¬Á½ÈËÖ®¼äµÄÀûÒæ¹´Á¬ÒѾ­¼«Éî¡£²¼Â³Åµº°¶Ô·½µÄ³Æºô£¬Ò²±ä³ÉÁ˸ü¼ÓÇ×ÃÜ¡¢¸ü¼ÓÓÐÖÐÊÀ¼ÍÌØÉ«µÄ
һǧÎå°ÙÆßÊ®¾ÅÕ ѡÔñË­£¿ÃüÔ˵퍶ä(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³