ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°ÙËÄÊ®(1/2)
£¨µØÇò´å²¿ÁÄÌìÊÒ¼ÇÊÂVI£©
ABrook¹µË®Ê«
LiuPu(aged8)ÀîÈ¥·ÇÓ¢Òë
(MingDynasty,1368¡ª1644)
Abrookinfrontofmygate£¬ÃÅǰһ¹µË®£¬
Runstotheeastnightandday.ÈÕÒ¹Ïò¶«Á÷¡£
¡°Hey,whereareyouheading,mate£¿¡±½èÎʹéºÎ´¦£¿
¡°I¡¯mtot¡¯vastoceanfaraway£¡¡±²×äéÊÇסͷ£¡
240.FAMLIY
ĽÖñ£ºÓÐËÖªµÀ¡°FAMILY¡±ÊÇɶÒâ˼Âð£¿
ÓîÐù£ºÕâ²»ÊÇ¡°family¡±µÄ´óдô£¿
ĽÖñ£ºËµµÄû´í¡£µ«ÊÇÎÒÏëҪ˵µÄÊÇ£¬Ã¿Ò»¸ö×Öĸ¶ÔÓ¦×ÅÄÄÒ»¸öµ¥´Ê£¬ÖîλÄܲÂÂð£¿
ÓîÐù£ºÊÀ½çÄÇô´ó£¬ËõдÄÇô¶à£¬²»¿ÉÄÜҲû±ØÒª¶¼ÖªµÀ°É¡£
ĽÖñ£ºËµµÄÒ²ÓеÀÀí£¬µ«Õâ¸ö²»Ò»°ã¡£
ÓîÐù£º²»Ò»°ãµÄ¶à×ÅÄØ£¬ËµËµËüÓкÎÌØ±ð¡£
ĽÖñ£ºFAMILY=£¨F£©ather£¨A£©nd£¨M£©other£¬£¨I£©£¨L£©ove£¨Y£©ou£¡
ÓîÐù£ºµÄÈ·ÊDz»Ò»°ã£¬ÒâÒ岻ͬѰ³£¡£
Ã÷Ô£ºÕæµÄÊÇ´ó¿ªÑ۽磬ÄãÊÇÔÚÄÄ¿´µ½µÄ£¿
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°ÙËÄÊ®(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ