·µ»Ø

Ò»Ê÷·±»¨

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°Ù¶þÊ®Æß(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    £¨µØÇò´å²¿ÁÄÌìÊÒ¼ÇÊÂVI£©

    ABrook¹µË®Ê«

    LiuPu(aged8)ÀîÈ¥·ÇÓ¢Òë

    (Ming¡ª1644)

    Abrookinfrontofmygate£¬ÃÅǰһ¹µË®£¬

    Runstotheeastnightandday.ÈÕÒ¹Ïò¶«Á÷¡£

    ¡°Hey,whereareyouheading,mate£¿¡±½èÎʹéºÎ´¦£¿

    ¡°I¡¯mtot¡¯vastoceanfaraway£¡¡±²×äéÊÇסͷ£¡

    227.µ½´ËÒ»ÓÎ

    Ò»

    Þ¥À¼£ºÕâô´óÈÈÌìÓÖÍùÄÄÅÜ£¬ÔÚ¼ÒÀï´ý×ÅÓÐɶ²»ºÃ£¿

    èªè¤£º³öÃÅ¿´ÊÀ½ç£¬¿ªÀ«ÏÂÑ۽硣

    Þ¥À¼£ºÒ»µã°ë²»µ½£¬¾ÍÒª³öÃÅѽ£¿

    èªè¤£ºÂ·Í¾½ÏÔ¶£¬ÔçÈ¥Ôç»Ø¡£

    Þ¥À¼£º´òËãÈ¥ÄĶù£¿

    èªè¤£ºÈ¥±±²¿Ð³ǿ´¿´¡£

    Þ¥À¼£ºÄã²»ÊÇÈ¥¹ý¼¸´ÎÁËÂð£¿

    èªè¤£ºÍí¼äÐÂÎÅÔøÓйý²¥±¨£¬°²ÇìÒ»ÖÐÁúÃÅÐÂÐ£Çø£¬¿ª·ÅÈÕ¶¨ÔÚÆßÔÂÎåºÅ£¬²»·ÁÈ¥ÀïÃæ×ß×ß¿´¿´¡£

    Þ¥À¼£ºÄã´òËãÔõôȥ£¿

    èªè¤£º×ø8·³µµ½Ê¨×Óɽ¹«Ô°£¬È»ºóת³Ë211·¹«½»Ç°Íù¡£

    Þ¥À¼£º²»ÈçÖ±½Ó×ø1·³µ£¬ºÎ±ØÄÇô¹ÕÍäĨ½Ç¡£

    èªè¤£º»·³ÇÎ÷·¾°É«ºÃ£¬³öÐÐÖ÷Òª¿´·ç¾°£¬²»Å¶à×ßһЩ·¡£

    Þ¥À¼£ºÕæÊÇÏÐ×Åûʸɣ¬±ðÍüÁ˻ؼÒÈÈ·¹¡£

    ¶þ

    Þ¥À¼£º½ñÌìÓкι۸У¿

    èªè¤£ºÐÂÎŲ¥±¨Ã»ËµÇ壬´óÃŹرսø²»È¥¡£
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°Ù¶þÊ®Æß(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³