ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°ÙÁãÈý(1/2)
£¨µØÇò´å²¿ÁÄÌìÊÒ¼ÇÊÂVI£©
ABrook¹µË®Ê«
LiuPu(aged8)ÀîÈ¥·ÇÓ¢Òë
(MingDynasty,1368¡ª1644)
Abrookinfrontofmygate£¬ÃÅǰһ¹µË®£¬
Runstotheeastnightandday.ÈÕÒ¹Ïò¶«Á÷¡£
¡°Hey,whereareyouheading,mate£¿¡±½èÎʹéºÎ´¦£¿
¡°I¡¯mtot¡¯vastoceanfaraway£¡¡±²×äéÊÇסͷ£¡
203.¸ß¿¼Ó¢ÓïÊÔ¾ídzÒé
ÈËÓë×ÔÈ»
ÓîÐù£º2019Äê¸ß¿¼Ó¢ÓïÊÔ¾í£¬ÓÐÁ½µãÈÃÎÒ¼ÇÒäÓÌС£
Ã÷Ô£ºÊDz»ÊÇ¶àÆªÎÄÕÂ̸¼°ÈËÓë×ÔÈ»£¿
ÓîÐù£ºËµµÄÒ»µã¶¼²»´í¡£¹Ø×¢×ÔÈ»¾ÍÊǹØ×¢ÈËÀà×ÔÉíµÄ·¢Õ¹¡£
Ã÷Ô£º¡°ÇàɽÂÌË®¾ÍÊǽðÉ½ÒøÉ½¡£¡±×ÔÈ»ÊÇÎÒ¼Ò£¬ºÇ»¤¿¿´ó¼Ò¡£ÎÄÕÂÖзֱðÌáµ½ÄñÀà¡¢¶¯Îï¡¢´óɽ¡¢¿ÕÆøºÍÑô¹â¡£ÈËÀàÉú´æÀë²»¿ªÄñÀàÓ붯ÎïÅã°é£¬½¡¿µ¸üÊÇÀë²»¿ªºÃµÄ¿ÕÆøºÍÑô¹â¡£
ĽÖñ£ºÉÁÖÔ¡ÈÕ¹âÔ¡ÀäˮԡµÄÈ·ÓÐÒæÉíÐĽ¡¿µ£¬¾ßÓзÀ²¡Öβ¡Ïû¶¾½¡ÉíÓäÔÃÐÄÇéµÄ×÷Óá£
˼÷£ºñöÌýÄñ¶ù¸è³ª£¬ÐÄÇéÒ²ºÜÊæ³©¡£
ÓîÐù£ºËùÒÔ˵ÈËÀàµÄ·¢Õ¹ÒªÁ¦Çó´ïµ½ÈËÓë×ÔÈ»µÄƽºâ£¬²»ÄÜֻһζ¸ã¹ý¶È¿ª·¢ÆÆ»µ×ÔȻΣ¼°ÈËÀà×ÔÉí¡£
Ã÷Ô£ºÈËÓë×ÔÈ»´ï³Éƽºâ£¬¿É³ÖÐø²Å³ÉΪ¿ÉÄÜ¡£
ĽÖñ£ºÆ½ºâ²ÅÊÇÓ²µÀÀí£¬·ñÔòËÒ²¶Ô²»Æð£¬ÎÞÈËÄÜ´ÓÖлñÒæ¡£
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°ÙÁãÈý(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ