·µ»Ø

Ò»Ê÷·±»¨

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®Ò»°Ù¶þʮһ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    £¨µØÇò´å²¿ÁÄÌìÊÒ¼ÇÊÂVI£©

    ABrook¹µË®Ê«

    LiuPu(aged8)ÀîÈ¥·ÇÓ¢Òë

    (MingDynasty,1368¡ª1644)

    Abrookinfrontofmygate£¬ÃÅǰһ¹µË®£¬

    Runstotheeastnightandday.ÈÕÒ¹Ïò¶«Á÷¡£

    ¡°Hey,whereareyouheading,mate£¿¡±½èÎʹéºÎ´¦£¿

    ¡°I¡¯mtot¡¯vastoceanfaraway£¡¡±²×äéÊÇסͷ£¡

    121.Ô¶¼û

    ÕêÓ壺º¢×Ó£¬Ã÷ÌìÊÇʲôÈÕ×Óѽ£¿

    Ä½Öñ£º´º·Öѽ¡£

    ÕêÓ壺Õâ¸öÄãÒ²ÖªµÀ£¿

    Ä½Öñ£ºÎÒ¸ÕÌýÈË˵µÄ¡£

    ÕêÓ壺ÄÇÄãÖªµÀÃ÷ÌìÊÇʲô½ÚÈÕÂð£¿

    Ä½Öñ£ºÖ»ÖªµÀ´º·ÖÊÇ½ÚÆø£¬²»ÖªµÀÊÇʲô½ÚÈÕ¡£

    ÕêÓ壺ÊÀ½ç˯ÃßÈÕ£¨March21,2019£©¡£ÄãÌý˵¹ýÂð?

    Ä½Öñ£º¼ÇµÃÀÏʦ˵¹ý¡£ÓÖµ½ÁË´ºÃß²»¾õÏþÄÄ£¿ÎÒ˵ÂïÕ¦ÕâôҪÀ§ÄØ¡£

    ÕêÓ壺ÄãÓ¦¸Ã¾«Á¦ÍúÊ¢£¬²»Ó¦¸ÃÎÞ¾«´ò²É¡£

    Ä½Öñ£ºÃ»°ì·¨Ñ½¡£Ñ§ÒµÈÎÎñÖØ£¬Óй¦¿ÎÒª×ö¡£Ã¿Ììæµ½ÉîÒ¹£¬×ܾõ˯Ãß²»¹»¡£È˼Ҷ¼ÔÚŬÁ¦£¬ÎÒ×ܲ»ÄÜÂäºó¡£

    ÕêÓ壺ŬÁ¦ÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬µ«Òª±£ÖØÉíÌ塣ÿÌì˯Ãß¼¸Ð¡Ê±£¿

    Ä½Öñ£º´ó¸ÅÎåÁù¸öСʱ°É¡£

    ÕêÓ壺˯Ãßʱ¼äÌ«ÉÙ£¬ÉíÌå³öÏÖ͸֧£¬ÃâÒßÄÜÁ¦½µµÍ£¬½¡¿µÄÑÒÔÈ·±££¬ÕâÑùÏÂÈ¥²»ºÃ¡£

    Ä½Öñ£ºÎÒÖªµÀÕâÑùÏÂÈ¥²»ºÃ£¬µ«²»·ÜÆðÖ±×·²»³É°¡¡£·±ÖصÄѧҵ£¬Ñ¹µÃÎÒÆø´­¡£Í¨¹ýŬÁ¦Ê滺£¬Çà´º²»ÁôÒź¶¡£

    ÕêÓ壺Ïë·¨ÊǺܺõģ¬ÖµµÃΪÄãµãÔÞ£¬µ«Ó¦×¢ÒâÉíÌå¡£

    Ä½Öñ£ºÎÒ°¾Ò¹»¹ËãºÃµÄÁË£¬²»»á³¬¹ýÁ賿һµã¡£
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®Ò»°Ù¶þʮһ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³