·µ»Ø

Áú×壺³ÁÒ÷ÖÁ½ñ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
046.ÊÀ½çµÄ±¯°§×ÜÊÇÊØºã£¨4£©(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°ËµÆðÀ´£¬ÎÒµÄѧÉúҶʤºÍÑǼͣ¬ÎÒÊÇ¿´×ÅËûÃǽøÈ뿨Èû¶ûѧԺȻºóÒ»µãµã³¤´óµÄ¡£¡±Âü˹½ÌÊÚ½«¼ô¿ªµÄÑ©ÇѵðÔÚ×ìÀ¿§·ÈµÄŨÏãÃÖÂþÔÚËûµÄË«±ÛÖ®¼ä£¬ÀϼһïºöȻʧÁËÉñ¡£¡°ÕæÃÀºÃ°¡¡£¡±Ëû˵¡£

    ÏÏ´°Íâ¿ñÂÒµÄÓêÄ»ÖУ¬¾Þ´óµÄÄ»²¼±»òêÑÑ»ÄÎßµÄÁú¹ÇÖ§³ÅÆðÀ´·ÅÖÃÔÚ¼×°åÉÏ£¬Ïò×ÅÕâÀïͶÏÂɽһ°ãµÄÒõÓ°£¬ÄÇÊÇûÀ´µÃ¼°±»ÔË×ßÓÊÍù¿¨Èû¶ûµÄ²¿·ÖÁúÊÌʬº¡¡£

    ´Î´úÖÖµÄÈκÎÒ»µã¹Ç÷À¶¼¾ßÓкܸߵÄÑо¿¼ÛÖµ£¬ËûÃǵ±È»²»ÄÜÈÃËü¾ÍÕâôÁôÔÚÕâÀï¡£

    Èû¶ûÂêÅõ×ÅÈÈÌÚÌڵĿ§·È£¬Ëý½«×Ô¼ºÄÇË«ÆáºÚÈçµãÄ«µÄíø×ÓͶÏò°×ããµÄË®Ãæ£¬°Ę́ÄDZßÓд¬Ô±ÓúÜÀÏʽµÄÁôÉù»úÔÚ²¥·Ågreensleeves£¬ÓÆÑïµÄÇúµ÷ÂýÂýµØÌîÂúÕû¸ö¿Õ¼ä£¬ÕâÈÃËýĪÃûµØÓÐЩ°²ÐÄ¡£

    ¿´Ñù×ÓÂü˹½ÌÊÚ×¼±¸½²Ò»Ð©¹ØÓÚËûÄÇÁ½¸öÓÅÐãѧÉúµÄ¹ÊÊ£¬Èû¶ûÂêÀÖÒâ×öÕâ¸öÌýÖÚ¡£

    ¡°´ó¸ÅÊÇÈýÄêǰ°É£¬ÄÇʱºòҶʤÊÇÒ»¸öÊ®°ËËêµÄÄêÇáÈË£¬Êî¼ÙÀï³Ë×øÃÀÁªº½µ½Ö¥¼Ó¸ç£¬È»ºó´ÓÖ¥¼Ó¸ç¼ÝÊ»·«´¬¿ç¹ýÃÜЪ¸ùºþ£¬À´µ½¿¨Èû¶ûµÄ·«´¬¸Û¿Ú£¬Õâ¼Ò»ïÓÐÁ½ÌõŨºÚ·ÉÑïµÄºÚü£¬Ð¦ÆðÀ´ÏñÊÇÿ¸öÈ˶¼ÈÏʶµÄij‚€ÈËÒ»Ñù£¬ºÜÓÐÇ׺ÍÁ¦£¬ÎÒÈÃÑǼÍÈ¥½ÓÁËËý¡£¡±Âü˹½ÌÊÚÂýÂýµØÍ³öÒ»¸öÑÌȦ£¬ËûÕæµÄÏÝÈëÁËÂþ³¤¶øÃÀºÃµÄ»ØÒäÖ®ÖУ¬¡°ÕâÊÇÎÒÕâ±²×Ó×ö¹ý×î°ôµÄ¾ö¶¨£¬ÎÒÉõÖÁÒ»Ö±×¼±¸×ÅÒ»Ö§Óðë±Ê£¬Ê±¿Ì×¼±¸ÓÃÕâÖ§±ÊÔÚËûÃǵĽá»éÉêÇëÊéÉÏÇ©×Ö¡£¡±

    ¡°×ʼµÄʱºòҶʤѧµÜºÍÑǼÍʦÃû¹ÒÔΪËûÃǵĹØÏµ·¢Õ¹µÃÉñ²»Öª¹í²»¾õ£¬¿ÉÆäʵȫ¿¨Èû¶ûÖ»ÓÐÒ»Äê¼¶ÐÂÉúºÁ²»ÖªÇ飬´ó¸ÅÁ¬Ð£³¤¶¼ÖªµÀÕâ¼þÊÂÇé¡£¡±Èû¶ûÂêÑÚס×ì°ÍÇáЦ¡£

    Ò¶Ê¤ºÍ¾ÆµÂÑǼͿ´ÉÏÈ¥¶¼²»ÏñÊDzصÃ×¡ÃØÃܵÄÈË¡£

    Âü˹½ÌÊÚ·¢³öºÇºÇµÄЦÉù¡£¡°ÎÒÒ»Ö±¼ÇµÃҶʤµÄÓÎÓ¾¼¼ÊõÔÚËûÃÇÄÇÒ»½ì¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ÊÇ×î°ôµÄ£¬µÚ¶þÄê¾Í³ÉÁË·«´¬¶ÓµÄÁì¶Ó£¬´ÓÖ¥¼Ó¸ç´óѧӮ»ØÁËÓ뿨Èû¶ûѧԺÀ«±ðÁËÊ®ÄêÖ®¾ÃµÄ¡®½ðÑòë±­¡¯£¬ºÜÊܰàÉϵÄÅ®ÉúÖõÄ¿¡£¡±

    ¡°Ëû¾­³£³°Ð¦ÑǼͣ¬ÎÒ»á×÷ΪËûÃǵÄÖ¸µ¼½ÌÊÚ²ÎÓëËûÃǵÄÿһ´ÎÓÎӾרÏî¿Î£¬µ±ÑǼͻ¹ÔÚһǧÃ×ÈÈÉíµÄÖÐ;ʱ£¬Ò¶Ê¤ÒѾ­ÓÎÍêÁËһǧÃ×»¹Ë³´øÉ¹ÁËÒ»´Î×ÏÍâÏß¡£ËûÖ»´©×ÅÌõÓÎÓ¾¿ã£¬Âã¶×żç¿í±Û³¤µÄÉÏÉí£¬¶Ô×ÅÑǼÍÅÄ×Å×Ô¼ºµÄƨ¹É£¬ËµÐ©¡®ÊDz»ÊÇÈÕ±¾ÈËÍȱȽ϶ÌËùÒÔÓβ»¿ì°¡¡¯ÕâÀà¼úÙâÙâµÄ»°£¬ºÙºÙµØÐ¦¡£¡±Âü˹¿´ÁËÒ»ÑۻÊÒ¾¡Í·µÄ×ßÀÈ£¬ÄÇÀïÊÇ´¬Ô±ÐÝÏ¢ÊÒ£¬Ò¶Ê¤ºÍÑǼ͵ķ¿¼ä¿¿ÔÚÒ»Æð£¬Ëû°ÑÑ©ÇÑÔÚ×À×ӵıßÑØÇÃÁËÇã¬ÇÃÏÂÁË·×·×ÑïÑïµÄ»Ò½ý£¬¡°ÎÒ×Ü»áºÝºÝµØÔÚҶʤµÄƨ¹ÉÉÏõßÒ»½Å£¬°ÑËû´Ó°¶ÉÏÖØÐÂõß½øË®ÀÕâÖÖʱºòËû¾Í»áÎ§ÈÆ×ÅÑǼͶµÈ¦×Ó£¬ÑǼͻáÉúÆøµØÈ¥×·Ö𣬿ÉËýºÁÎÞÒÉÎʲ»ÊÇҶʤµÄ¶ÔÊÖ£¬Ã¿Ò»´Î¶¼¾«Æ£Á¦¾¡£¬Å¿ÔÚҶʤµÄ±³Éϱ»´ø»Ø°¶±ß¡£¡±

    ¡°ÌýÆðÀ´ÏñÊÇÇà÷ÖñÂíµÄ¹ÊÊ¡£¡±Èû¶ûÂê˵¡£

    Âü˹½ÌÊÚã¶ÁËһϣ¬ËæºóҲЦÁË£¬¡°àÅ£¬ÎÒÒ²¾õµÃ£¬ÆäʵÄÇʱºòÎÒÕæµÄÒÔΪҶʤ²»Ï£ÍûÊÇÑǼÍ×÷ËûµÄ´îµµ£¬ÒòΪÕâ¿ÉÄÜ»áÍÏÁËËûµÄºóÍÈ£¬ÎÒÓÐÏë¹ýÒª°ÑËûÃDzð·Ö¿ª¡£¡±

    ¡°ÐÒºÃÄãûÕâô×ö£¬½ÌÊÚ¡£¡±Èû¶ûÂê˵£¬¡°×Ô¹ÅÒÔÀ´²ðÉ¢Ïà°®µÄÈ˵ļһﶼûÓÐʲôºÃϳ¡¡£¡±

    Âü˹ÉíÌåºóÑö£¬×ö³ö¾ªÑȵıíÇé¡£

    ¡°±ÈÈçÓиöͺ×Ó£¬°ÑÈ˼ÒÄï×ÓÕòÔÚËþÏÂÃæ£¬½á¹ûºóÀ´±»ÏÅµÃ¶ã½øÁËó¦Ð·¿ÇÀï¡£¡±Èû¶ûÂêà½ÁËà½×죬¡°½ÌÊÚÄãÒ²²»Ïë±ä³Éó¦Ð·¾«°É£¿¡±

    Âü˹½ÌÊÚȷʵ±»Õðº³ÁËһϣ¬È»ºóÎæÁ³£¬¡°Äã˵µÄÊÇ·¨º£°É£¿¡±

    °×Éß´«Àï·¨º£ÒòΪ¸öÈ˵Ä˽Թ¶ø½«°×ÉßÇôÓÚÀ×·åËþÖУ¬Ó÷¨Êõ²ðÉ¢Ò»¶Îǧ¹ÅÇéÔµ£¬ÓÃËùνµÄÕýÒå¶óɱһ¶ÎÈËÓëÑýµÄ°®Çé±»ÊÀÈËÇ´Ôð£¬×îºóΪÁËÌÓ±ÜÉÏÌì¼°È˼äµÄÔðÄÑÏÅµÃ¶ã½øÐ·¿ÇÀïÈ¥ÁË¡£

    ¡°ÆäʵÎÒ¶ÔÕâЩÊÂÇé±È½Ï³Ù¶Û£¬»¹ÊÇУ³¤¸úÎÒ˵ËûÃÇÁ½¸öµÄÊÂÇ飬ÎҲŷ´Ó¦¹ýÀ´µÄ¡£¡±Âü˹½ÌÊÚ˵¡£

    ¡°ÎÒÏëÆðÈ¥Ä꣬ÑǼ͵ÄÉúÈÕ¡£Ò¶Ê¤ÔÚ·«´¬¶ÓºÍÓÎÓ¾¶ÓÀïÈËÔµ²»´í£¬Ð¡»ï×ÓÃǰÑÑç»áαװ³ÉÒ»³¡½üÏÖ´úÖйúÉÏÁ÷Éç»áµÄ½»¼ÊÎè»á£¬ÑûÇëÁËС°ë¸ö¿¨Èû¶ûµÄÄêÇáÈË£¬ÄêÇáÈËÃÇ´©×ŹÅÀϵÄÖÐɽװ»òÕßÌÆ×°£¬Å®º¢ÃÇ´©×Å¿ª²æµ½´óÍÈµÄÆìÅÛ»òÕßËØÉ«µÄÂíÃæÈ¹£¬ËûÃÇ»¥ÏàÖÜÐý£¬ÝºÉùÑàÓµ«ËùÓÐÈ˶¼ÒþÒþ°ÑÕæÕýµÄÎè³ØÖÐÐÄÁôÁ˳öÀ´¡£¡±Âü˹˵µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬Á³ÉϵÄЦÈÝÄÑÒÔĨȥ£¬¡°Ò»¸ö½ÐÒÁɯ±´À­µÄÐÂÉúÍì×ÅÑǼͳöÏÖ£¬ÄêÇáÈËÃǶ¼Õð¾ªÁË£¬ËûÃÇ´ÓûÏë¹ý¾ÆµÂÑǼÍÕâ¸öºÜÉÙ»¯×±µÄÈÕ±¾Å®º¢¾ÓÈ»ÄÇôƯÁÁ£¬ËýµÄÃÀÔ¾¶¯×Å£¬·Â·ðÓйâ²ÊÁ÷ÌÊÔÚËýµÄƤ·ôÉÏ£¬Ëý»·ÊÓÈ«³¡£¬Äк¢ºÍÅ®º¢ÃǾͷ׷×ΪËý¹ÄÕÆ¡£¡±

    ¡°ÆäʵҶʤҲÑûÇëÁËÎҲμÓÕⳡÍí»á£¬²»¹ýÎÒÕâÑùµÄÀϼһïÒѾ­²»ÊʺϲÎÓëÄÇÖÖ³¡ºÏÁË£¬ÄÇÓ¦¸ÃÊÇÄêÇáÈ˵ÄÖ÷³¡¡£¡±Âü˹ÃòÁËÒ»¿Ú¿§·È£¬Ã¼Í·ÊæÕ¹£¬¡°»¹ÊÇËÙÈÜ¿§·ÈÊʺÏÎÒ£¬ÎÒÕæ²»Ï²»¶Ñ§Ð£À﹩ӦµÄÏÖÄ¥¿§·È¡£¡±

    ¡°È»ºóÄØÈ»ºóÄØ½ÌÊÚ£¬È»ºóÄØ£¿¡±Èû¶ûÂêÆÈ²»¼°´ýµØÏëÖªµÀÎè»áµÄºóÐø¡£

    ¡°È»ºóÑǼ;ÍÑûÇëÁËÒ¶Ê¤ÌøÎ裬ËûÃÇÌùÔÚÒ»Æð£¬»¥ÏàÄýÊÓ¶Ô·½£¬¹ÅÀϵÄÁ¢Ê½ÁôÉù»úÀïÑ­»·²¥·ÅÊæ²®Ìصġ¶ÂÞɯÃɵ¡·£¬ÔÚÎèÇúµÚÈý´ÎÑ­»·µÄʱºò£¬ËûÃǼ¤Ç鵨ӵÎÇ£¬ËùÓÐÈ˶¼ÔÚ¹ÄÕÆ£¬ÎÒÔÚÄǸöʱºò·¢ÏÖУ³¤Ò²»ìÔÚÀïÃæ¡£¡±

    ¡°Ð£³¤£¿¡±Èû¶ûÂêÕ𾪡£

    ¡°¶Ô£¬Ëû˵ֻÓкÍÄêÇáÈËÔÚÒ»ÆðµÄʱºòËû²ÅÄܸоõµ½×Ô¼º»¹»î×Å£¬ËùÒÔʱ³£°Ñ×Ô¼ºÒþ²ØÆðÀ´²Î¼ÓһЩÓÐÒâ˼µÄѧÉú»î¶¯£¬Èç¹ûѧÉúÃÇ·¢ÏÖÁËËû£¬Ëû¾Í»á´Ó×Ô¼ºµÄÊÕ²ØÀïÄóö³ÂÄêµÄÁҾƺÍѧÉúÃÇ·ÖÏí£¬ÕâÖÖʱºòËûÃÇ»áÊÖÀ­×ÅÊÖÎ§ÈÆóô»ð»òÕßÎè³ØÖÐÑëÌøÌß̤ÎèºÍÉ£°ÍÎè¡£¡±Âü˹½ÌÊÚ˵¡£

    ¡°ÌýÆðÀ´Îҵı¾¿ÆÉú»îÕæÊÇ¿ÝÔï¶ø·¦Î¶£¬²»½öûÓÐÄÐÅóÓÑÕâÖÖ¶«Î÷£¬Á¬Îè»áÒ²ºÜÉÙ²ÎÓ룬¸üû»ú»áºÍУ³¤Ò»ÆðÌøÉ£°Í¡£¡±Èû¶ûÂêÓÐЩʧÂ䣬ËýµÄ¼ÒÍ¥Æäʵ²»Ë㸻ԣ£¬¶øÇÒÒ²²»Ëãʲôս¶·ÐÍÈ˲ţ¬¼ÒÀïÏ£ÍûËýÄܶÁÍêÑо¿Éú¼ÓÈëij¸ö¿ç¹ú¹«Ë¾£¬»òÕß»ØÈ¥´ÓÕþ¡£¿¨Èû¶ûµÄѧÊõ·ÕΧÆäʵºÜÑϸñ£¬Ñо¿ÉúµÄ±ÏÒµ·Ç³£À§ÄÑ£¬Èû¶ûÂê±ÈË­¶¼Å¬Á¦¡£

    ¡°ÕâЩÄã¶¼»áÓеģ¬Èû¶ûÂ꣬Ä㻹ºÜÄêÇá¡£¡±Âü˹½ÌÊÚÅÄÁËÅÄ×Ô¼ºÕâ¸öѧÉúµÄÄÔ´ü¡£

    ¡°²»¹ýÎÒÏÖÔÚ¾õµÃÓÐÐ©Ææ¹Ö¡­¡­¡±Èû¶ûÂêÆ³ÁËÒ»ÑۻÊÒ¾¡Í·µÄ×ßÀÈ£¬¡°ÕâÁ½ÌìÑǼͺÍҶʤºÃÏñÄÖÁËì¶Ü£¬ËûÃǺÜÉÙÔÙÒ»Æð³öÏÖÁË¡£¡±

    ¡°ÄêÇáÈËÂ³³³³ÄÖÄÖºÜÕý³£¡£¡±Âü˹½ÌÊÚ˵£¬¡°¿ÉÈç¹ûËûÃǶ¼²»ÄÜ×ßµ½Ò»Æð£¬ÄÇÎÒÒÔºó¶¼²»»áÏàÐŰ®ÇéÁË¡£¡±

    ¡°Õâô˵À´½ÌÊÚÄãÒÔÇ°ÕæµÄÏàÐŹý°®Ç飿¡±Èû¶ûÂêÕÅ´ó×ì°Í¡£

    ¡°ÎÒµ±È»ÏàÐŹý°®Ç飬ÎÒÄêÇáµÄʱºòÔÚ¹þ·ðÄîÊ飬¹ÅµÂÀï°²ºÍÂüʩ̹ÒòÊÇÎÒµÄУÓÑ£¬ÄÇʱºòÎÒÃÇÓ¢¿¡äìÈ÷£¬ÎÒºÜϲ»¶ÔÚ²é¶û˹ºÓµÄ¶«°¶µ¯×à´óÌáÇÙ£¬ÈËÎÄÉç¿ÆµÄÅ®º¢ÃÇÏ¿ξÍÄÜ¿´¼ûÎÒ£¬ÎÒµÄÅ®ÅóÓѾÍÔÚÄÇЩΪÎÒ»¶ºôµÄÈËȺÖС£¡±Âü˹µÄÍ«¿×Àï¶³ö»ØÒäµÄÉñÉ«¡£

    ËûÓÖÒ»´Î¿´Ïò´°Í⣬Õû¸öÈýÏ¿µÄÄܼû¶È¶¼²îµ½Á˼«µã£¬ÓêµãÃܼ¯µÃºÃÏñÔÚ¿ÕÖоͱ˴ËײµÃ·ÛË飬ˮĭÔÚĦÄáÑǺպÅÉϱÅÁÑ¡£

    µÍ³ÁµÄÌì¿ÕÆáºÚÈçÄ«£¬Á½°¶µÄÉî´¦ÓеÆËþ´ò¿ªÁËËûÃǵľ޴óÉ䵯£¬ÔÚºÚÉ«µÄÎÚÔÆÉÏÁôϾ޴óµÄ¹â°ß£¬Å¼¶û»áÓеç¹â±ÊÖ±µØÔÒÏòË®Ãæ£¬ÓÌÈçÌ«¹ÅµÄÉñÃ÷ÔÚ·ßÅ­µØ½µÁÙÌìÇ´¡£

    ¡°ÌìÆøÕæÆæ¹Ö°¡¡£¡±Èû¶ûÂê˳×ÅÂü˹µÄÑÛÉñ¿´³öÈ¥£¬¡°Õâ¸ö¼¾½Ú²»¸ÃÓÐÕâÖÖÆøÏó²Å¶Ô¡£¡±

    ÕâʱºòÁ¢Ê½ÁôÉù»úÀïÔ­±¾ÓÆÑïµÄÒôÀÖºöÈ»±»ÖÐÖ¹ÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇijÖ̶ִúµÄÔëÒô£¬ÏñÊÇij¸öºíÁüÀïÈû×Å·¢ºì·¢Ì̵ĸÖÌúµÄ¼Ò»ïÔÚ·¢³ö¼âÈñµÄЦ£¬ÓÖÏñÊÇСʱºòÉÏ¿Îʱ¿ÝÊݵÄÄê¼¶Ö÷ÈÎÉÏÕþÖοÎʱÓ÷۱ÊÔÚºÚ°åÉÏÐ׺ݵØÁôÏÂ×Ö¼£Ê±·¢³öµÄÔëÒô¡£

    ·ÖÃ÷Èç´Ë¼âÈñ´Ì¶ú£¬µ«ÂäÔÚÂü˹µÄ¶úÖÐÈ´ÄÇôׯÑÏΰ´ó£¬ÈÃËûÖèÈ»»ØÏëÆðÔø¾­ÎªËû»½ÐÑÁéÊÓµÄÁúÎÄ¡£

    ÑªÍ³ºÜµÍµÄ´¬Ô±ÊÖæ½ÅÂÒµØÏëÒª¹ØµôÕą̂ÁôÉù»ú£¬µ«²»¹ÜËûÔõô×ö¶¼ÎÞ·¨×èÖ¹ÕâÔëÒôÔÚÕû¸öĦÄáÑǺպŵĴ¬²ÕÄÚ´«²¥¡£

    ¡°Õâ¶«Î÷Ì«ÀϾÉÁË£¬´ó¸ÅÊdzö¹ÊÕÏÁË£¡¡±Óд¬Ô±´óÉùµØ±§Ô¹£¬µ«¿ñ±©µÄǹÉùÔÚËûµÄÉíºóÏìÆð£¬ÔëÒôÁ¢¿Ì±»Öսᣬ¾Þ´óµÄÁ¢Ê½ÁôÉù»ú±»Ðýת×ű»ÅçͶø³öµÄ×Óµ¯ºäË飬Õâ¸öÖÐÄêÄÐÈËÕ½Õ½¾¤¾¤µØÍùºó¿´£¬Ö»¼ûÂü˹½ÌÊÚË«ÊÖÆ½¾Ù×ÅÒ»¶ÔɳĮ֮ӥ£¬ÄÇÊÇ·Ã÷·ÇÔÝʱ¼Ä´æÔÚËûÄÇÀïµÄÎäÆ÷¡£

    Õâ¸öѪͳÓÅÐãµÄÀϼһïÔÚÕâ¸öʱºò±©Â¶³öħ¹í°ãµÄ±íÇ飬ÇàÉ«µÄѪ¹Ü´ÓÑÛ½ÇÌøÆð·Â·ðÔ궯µÄϸÉߣ¬ÒѾ­³öÏÖÖåÎÆµÄÃæ²¿Æ¤·ôÖØÐ±Á½ô£¬¼áÓ²µÃºÃÏñÉúÌú£¬Âü˹µÄÊÖÖ¸»¹°´Ñ¹ÔÚ°â»úÉÏ£¬ºÃÏñËæÊ±¶¼×¼±¸ÔÙ¿ªÒ»Ç¹¡£

    ÕâʱºòÏÏ´°±»ÈËÇáÇáßµÏì¡£

    ¡°ÍâÃæÊÇË­£¿¡±Èû¶ûÂêËäÈ»±»Í»È»±©×ßµÄÂü˹½ÌÊÚÏÅÁËÒ»Ìø£¬µ«»¹ÊÇÏÂÒâʶµØÉìÊÖÈ¥´ò¿ªÏÏ´°¡£
046.ÊÀ½çµÄ±¯°§×ÜÊÇÊØºã£¨4£©(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³