·µ»Ø

¸ßÀäÄÐÉñ¾¹ÊÇÎÞÒ¹¸ç¸ç

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ19Õ ʮ³£ÊÌÖ®ÂÒ2(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ºÎ½øÄ¬Ä¬µÄ¿´×Å£¬×¼±¸ÔÚÎÞÒ¹³Å²»×¡µÄʱºò³öÑÔÖ§³Ö£¬µ«ËûµÈ²»µ½ÁË¡£

    Õý´Ëʱ£¬µîÍâÍ»À´¼±±¨¡£

    ¡°¼Ó¼±¾ü±¨£¬¼Ó¼±¾ü±¨¡£¡±

    ÐÅʹһ·µøµø×²×²³å½øµîÄÚ£¬È´ÊÇÒ»Á³ã±ơ£

    Õâ¸ÃÏòË­Ù÷¸æÀ´×Å£¿

    »ÊµÛÄØ£¿Ã»¿´¼û°¡¡£

    ÁúÒÎÉÏûÈ˰¡¡£

    ÎÞÒ¹ºÈµÀ£º¡°¼ÈÊǾü±¨£¬»¹²»¿ì½²¡£¡±

    ¡°ÊÇÊÇ¡£¡±

    ÐÅʹÁ¬Ã¦µÀ£º¡°»Æ½í¾ü¾Ù±øÎåÍò£¬¹¥È¡¼½ÖÝ£¬¶­×¿ÂʱøÌÖ·¥...¡±

    ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬Ë²¼ä¾Í½«¸Õ¸ÕµÄÕùÂÛÅ×ÖîÄÔºó£¬Ò»¸ö¸ö¾ª»ÅÆðÀ´ÁË¡£

    ÎÞÒ¹Õð¾ªÆ¬¿Ì£¬ËæºóµÍÉùµÀ£º¡°ÏÂÈ¥°É¡£¡±

    ¡°ÊÇ¡£¡±

    ÐÅʹÍËÏ£¬ÎÞÒ¹»·ÊÓÖÚÈ˵À£º¡°ÔõÑù£¿Õâ¸öÏûÏ¢ÄãÃǾõµÃÒâÍâÂð£¿Óкνâ¾ö°ì·¨£¿¡±

    ÖÚÈ˱տڲ»ÑÔ£¬³¯Í¢Ö®ÉÏÎÞÒ»È˸ÒÑÔ¡£

    ÎÞÒ¹¼ûÖÚÈËÄ£Ñù£¬ÀäÀäһЦ¡£

    ¡°¸Õ¸Õ»¹ÔÚÓë±¾¹¬ÕùÂÛ£¬Èç½ñÈ´ÊÇÒ»¸öƨҲ²»¸Ò·ÅÁË£¬Õâ¾ÍÊÇÎҴ󺺵ÄÌú¹Çï£ï££¬¶°ÁºÖس¼£¿¡±

    ÖÚÈËàäÈôº®²õ¡£

    ³ÁĬƬ¿Ì£¬ÎÞÒ¹ÃüÌ«¼à£¬´Ó»³ÖÐÄóöÊ¥Ö¼£¬ÄÇÊǵ±³õ»ÊµÛ¸øËûµÄ£¬ÍþÑϵÀ£º¡°·âÊÀ×ÓΪ´óººÌì×Ó¡£¡±

    ÖÚÈË¿´µÃÕæÇУ¬ÉÏÃæÓд«¹úÓñçô¸ÇµÄÕ£¬ÎÄ·æ±ÊÁ¦Ê®×㣬ÄËÊÇÏÈ»ÊÕæ¼££¬ÓкÅÁîÈ«¹úÖ®Óá£

    ¡°Îá»ÊÍòËêÍòËêÍòÍòË꣡¡±ÎÄÎä°Ù¹Ù½ÔÌýÖ¼¡£

    ÎÞÈË·´¶Ô£¬ÖÚÈË˲¼ä¾ÍĬÈÏÁ˺ºµÛµÄÉí·Ý¡£

    ÎÞÒ¹ÔÚÁéµÛ¼Ý±Àºó¼ÌλΪµÛ£¬Ê·³ÆÉÙµÛ¡£ÉÙµÛ×ðĸÇ׺λʺóΪ»ÊÌ«ºó£¬ÓÉÓÚÉÙµÛÄêÉÙ£¬ºÎÌ«ºóÁÙ³¯³ÆÖÆ¡£Ðû²¼´óÉâÌìÏ£¬¸ÄԪΪ¹âìä¡£·â¾ÅËêµÄ»ÊµÜÁõЭΪ²³º£Íõ¡£·âºó½«¾üÔ¬ÚóΪ̫¸µ£¬Óë´ó½«¾üºÎ½øÍ¬Â¼ÉÐÊéÊ¡£

    ¡°ºÎ½ø£¬±£ÎÀ»Ê¶¼µÄʾͽ»¸øÄãÁË¡£¡±

    ¡°ÊÇ£¬Îá»ÊÊ¥Ã÷¡£¡±

    ººÉÙµÛ×ߺ󣬺νø»·ÊÓÖÚÈ˵À£º¡°±¾À´ÎÒµÄÒâ˼¾ÍÊÇÇëÁõЭ¼ÌÈλʵۣ¬Í³Áì´óººÒªÎñ£¬²»¹ýÏÖÔÚÓ¦¸Ã²»ÐèÒª±¾½«¾üÀ´È°½âÖîλÁË¡£¡±

    ¡°ºÎ½ø£¬ÄãÒ²ÔÞͬººÉÙµÛ£¿¡±ÓÐÈ˵ÍÉùÎʵÀ¡£

    ºÎ½øÎ¢Î¢Ò»Ð¦£¬²ÔÀϵÄÁ³ÉÏͻȻɢ·¢³ö»îÁ¦À´¡£

    ¡°ÓÐÏÈ»ÊÚ¯Ê飬ººÉÙµÛ¼Ì룬ÊÜÃüÓÚÌ죬ÔÛÃÇÕâЩ×ö³¼×ÓµÄÖ»ÐèÒª¾¡Ðľ¡Á¦¸¨×ôººÉÙµÛ±ãÊÇ¡£¡±

    ´ËÑÔÒ»³ö£¬ÖÚÈËÎÞ²»³ÆÔÞ¡£

    »Æ¸¦áÔÒѾ­ÖÒÐij൨ÁË£¬Ã»Ïëµ½ºÎ½ø¾ÓÈ»±ÈËû»¹ÒªÖÒÐÄ¡£

    ºÎ½ø¶Ë¿´ÖÚÈ˱íÇé±ä»¯£¬ÐÄÖв»¶Ï¼Æ½Ï¡£

    ÕâÊÇÒ»´ÎÊÔ̽£¬Ì½Ì½ËûÃǵĿڷ硣

    ¡°ºÃÁË£¬´Ëʲ»ÌᣬÈç½ñººÉÙµÛÖÎÀí³¯Õþ£¬ÎÒµÈÐëµÃ¾¡ÐĽßÁ¦¡£¡±

    ÖÚÈ˻عýÉñÀ´£¬ÏÖÔÚµÄÈ·²»ÊÇ̸ÂÛÕâЩµÄʱºò¡£

    ³¯»á֮ǰ£¬³¤Ã÷µî¡£

    ÁéµÛ¼Ý±À£¬å¿Ë¶ÏëÏÈɱºÎ½ø£¬ÔÙÁ¢»Ê×ÓÁõЭΪµÛ£¬ÓÚÊÇÇëºÎ½øÈëºó¹¬¡£µ«ÊǺνø¸Õ´ÓÍ⳯½øÈëºó¹¬£¬å¿Ë¶µÄ˾ÂíÅËÒþÊǺνøµÄ¾Éʶ£¬ÏòºÎ½øÓ­Ãæ×ßÈ¥£¬²¢ÓÃÑÛÉñ°µÊ¾ºÎ½ø¡£ºÎ½ø´ó¾ª£¬ÏÈÍ˳ö£¬´Ó±ãµÀ»Øµ½¾üÓª£¬È»ºó»Ñ³Æ×Ô¼ºÉú²¡ÁË£¬²»ÄÜÈ빬£¬å¿Ë¶µÄ¼Æ»®Òò´Ëʧ°Ü£¬¶ø»Ê×Ó±çÒ²µÃÒÔ˳Àû¼Ì³ÐµÛλ¡£

    ºÎ½øÊµÔÚ׿±£¬²»¹ýÒ»Ö±ÈÌ×ÅûÓдòÈÅ£¬Ö±µ½´óÊÂÒѱϡ£

    Ë¯ÒâÃÉÃÉ£¬ººÉÙµÛÈ´±»¹Ê×÷¾ª»ÅµÄºÎ½ø³³ÐÑÁË¡£

    ¡°±ÝÏ£¬´óʲ»ºÃÁË£¬´óʲ»ºÃÁË¡£¡±

    ººÉÙµÛÈàÁËÍ·ÑÛ¾¦£¬Ã»ÓÐÆðÉí£¬·´¶ø½«ÄÔ´ü¸üÍùÅ®ÈË»³Öй°Á˹°¡£

    Å®ÈËÒ²±»¾ªÐÑ£¬ÓÐÐĽкºÉÙµÛ£¬È´·¢ÏÖººÉÙµÛÒѾ­ÐÑÁË¡£

    ¡°Ëµ°É£¬Ê²Ã´Ê£¿¡±

    ººÉÙµÛ¸ô×ÅÃÅÎʵÀ£¬ÏÖÔÚ»¹ÓÐʲôÊÂËãÊÇ´óÊÂÄØ£¿

    ÌýןºÉÙµÛÓÐÆøÎÞÁ¦µÄÉùÒô£¬ËûÓ¦µÀ£º¡°¼½ÖÝ¡¢ÙðÖÝ¡¢ÇàÖÝ¡¢ÐìÖÝ¡¢ÑïÖÝ¡¢¾£Öݶ¼¶öéè±éÒ°£¬Ãñ²»ÁÄÉú¡£¡±

    ººÉÙµÛÎÅÑÔÒ»ÏÂ×øÁËÆðÀ´£¬ÂúÊǾªãµÐÄʹ֮ɫ£¬ÒÂÉÀ»¬ÂäÈ´²»×ÔÖª¡£

    ºÃÔÚ³ýÁËÅ®ÈËÎÞÈ˿ɼû¡£

    ººÉÙµÛ¸ÕÏëѯÎÊϸ½Ú£¬ÐÄÖÐͻȻÉÁ¹ýÒ»µÀÁÁ¹â¡£

    ³ÁĬƬ¿Ì£¬ººÉÙµÛÓÄÓÄÎʵÀ£º¡°ÊDz»ÊǼ¢»Ä£¿¡±

    ºÎ½øã¶µÀ£º¡°±ÝÏÂ˵ʲô£¿¡±

    ¡°ëÞÎÊÄ㣬ÊDz»ÊÇÍÁµØ´óºµÄÖ¼¢»Ä£¿¡±

    ºÎ½øÒ²³ÁĬÏÂÀ´£¬Ëû²»ÖªµÀ¸Ã²»¸Ã˵¡£

    ¡°¿´À´ÊÇÁË¡£¡±ººÉÙµÛ²ÒȻһЦ¡£

    ¡°ëÞµ¹ÊÇÖªÏþÒ»¸ö°ì·¨£¬¿ÉÇóÀ´´óÓ꣬¿É±£·çµ÷Óê˳£¬ÄãÒâÏÂÈçºÎ£¿¡±

    ºÎ½ø¹òµØµÀ£º¡°±ÝÏÂË¡×³¼²»¸Ò¡£¡±

    ¡°Ä㣿¡±ººÉÙµÛàÍЦһÉù£¬¡°ëÞ½«»Ê¶¼¾üȨ½»¸øÄ㣬Äã¿É²»Òª±³ÅÑëÞ¡£¡±

    ºÎ½øµÀ£º¡°±ÝÏÂË¡×ÓÐÐź¯½»¸øµîÏ¡£¡±

    ÐÅ£¿ººÉÙµÛĬȻ¡£

    ¡°È¥Õýµî¡£¡±

    ¡°ÊÇ¡£¡±

    ºÎ½øÏÈÐÐÒ»²½µÈºò£¬²»Ò»»á£¬ººÉÙµÛ´©ºÃÒÂÉÀ£¬ÔÚÌ«¼àµÄ²ó·öÏÂÀ´µ½¡£

    ºÎ½ø¹òÔÚµØÉϵȺòººÉٵ۵ķ¢Âä¡£

    ¡°½«ÐÅÄøøëÞ¿´¿´¡£¡±

    ºÎ½ø²»¸Ò³öÉù£¬ººÉÙµÛ¼ÌÐøµÀ£º¡°ëÞÒÔΪ£¬ËûµÄÄ¿µÄ²»¹ýÊÇÒª½«¸¸»ÊÕâ¸öÓÐÒ°ÐĵijýÈ¥£¬Ìô²¦³¯³¼Óë»Â¹Ùì¶Ü£¬È»ºóÆÈʹоýÓ볯³¼½áÃË£¬µ¹ÊÇûÏëµ½Ëû»á½«ÊÂÇé×öµÃÕâ°ã¾ö¾ø¡£¡±

    ¡°ëÞÔøÑÔÏëÒªÖØÕñ´óººÊ¢ÊÀ£¬µ«ÊǽöƾëÞµÄʵÁ¦£¬ÊÇÍòÍò²»Äܵģ¬ëÞÐèҪȨÁ¦£¬¶øËûΪëÞıµÃÁËȨÁ¦¡£ºÎ½øÄã˵£¬ëÞ¸ÃÈçºÎ£¿¡±

    ºÎ½ø»ØµÀ£º¡°±ÝϵÄÄÜÁ¦²»±È´ó½«¾ü²î£¬²»¹ý¾ÍÊÇÓа­µÛÍõµÄÉí·Ý°ÕÁË£¬µîÏÂÄê¼ÍÉÐÓ×£¬²»×ãΪÕþ£¬³¼µÄÒâ˼ÊÇÒª±ÝϳÉÎªÕÆÕþÈË£¬¿ÉÒ»Õ¹±§¸º¡£¡±

    ººÉÙµÛÑÛÉñÒ»º®£º¡°ËùÒÔÄã¾ÍÉÃ×÷Ö÷ÕÅ£¬Ïëɱ»Â¹ÙÈ´º¦ËÀÁËñ¼Î䣬³Â·ª¡£¡±

    ºÎ½øÌ¹È»µÀ£º¡°ÊôÏÂÓÐ××ïÎÞ¿ÉÉ⣬µ«Êôϲ»ºó»ÚÕâÑù×ö¡£¡±

    ¡°Å¶£¬ÎªºÎ£¿¡±ººÉÙµÛÆ³×ÅËû¡£

    ¡°ÎÒµÈÓëÒ»ÖÚͬÁÅÃÜıÊýÄ꣬ΪºÎ£¿Öïɱ×÷ÂҵϹ٣¬ÖØÕñ´óºº·çÆø°ÕÁË£¬ÕâµÈÐéÎÞçÎç¿Ö®ÊÂÊôϸÊÔ¸£¬¶øÒªÖØÕñ´óºº£¬·ÇÊÇÓеÀÖ®¾ý²»¿É¡£Î¨ÓбÝÏ£¬ÊÇÕæÕæÇÐÇеÄΪÁ˴󺺸ÊÔ¸ÎþÉü·îÏ×£¬ÊôÏ£¬ÊÄËÀ×·Ëæ¡£¡±

    ººÉÙµÛ³ÁĬƬ¿Ì£¬ÇáÉùµÀ£º¡°ÆðÀ´°É¡£¡±

    ¡°ÄãµÄ×ïÔðÇÒ¼ÇÏ£¬ÔçÍí±ØÓгͽ䡣¡±

    ¡°ÊôÏÂÁìÃü¡£¡±

    ¡°ÍËϰɣ¬ëÞÀÛÁË¡£¡±

    ºÎ½ø¼ûººÉÙµÛÉñÇé¼áÒ㣬ÒѾ­²»¼ûÍÇ·Ï֮ɫ£¬×ÔÈ»ÐÄ»¨Å­·Å£¬Á¬Ã¦Ó¦µÀ£º¡°ÊÇÊÇ¡£¡±

    ¼ûËÄÏÂÎÞÈË£¬ººÉÙµÛÖÕÓÚ·ÅÐÄÁË£¬Ç°ÈÕÈÃÏÂÈËËÍÀ´µÄÁ½ÏäÓñ£¬Ò²µ½Á˰ɣ¡¾ÍÈÃëÞÀ´¿´¿´ÕâÓñÈçºÎ¡£

    ¡°ºº°×Óñ£¡¡±

    ººÉÙµÛÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Ïòǰ×ßÁËÁ½²½£¬µ«¶¸È»Ò»¶Ù£¬ËûÒâʶµ½Ò»¸öÎÊÌ⣺¡°ÓñÊÇÓÐÁË£¬¿ÉÊÇÔõôÐÞÁ¶ÄØ£¿¡±

    Ò»µ©¹¦·¨Ê§Î󣬱»·´ÊɳÉÈ˸ɣ¬ËûÆñ²»ÊÇ¿÷´óÁË£¿

    ¡°¶ÔÁË£¬¿ÉÒÔ±ä³öÒ»¸öÎÒ£¬ÈÃËûÐÞÁ¶²»¾ÍÐÐÁË£¡Ö»ÊÇÕâÓñÆøÓÐЩ¹ÖÒ죬µ¹ÊǸоõ±»È˶¯ÁËÊֽ𣡱ººÉÙµÛ¿´ÏòÒ»ÅԵľ¹÷£¬ÐÄÄîÒ»¶¯£¬Ä¾¹÷Áè¿Õ·ÉÏòÌì¿Õ±ä³ÉÁíÒ»¸öººµÛ£¬²¢Ã»ÓгöÏÖÒâÍ⣬˳Àû½«ÓñÖÐÕæÆøÎüÊÕÁËÏÂÀ´¡£

    ºÜºÃ£¬ÎÒºÜϲ»¶£¡

    È·¶¨ÁËûÊÂÒԺ󣬺ºÉÙµÛÁ¢¼´½«ÓñÍÌÊÉÏÂÈ¥£¬ËûÉíÉϵÄÕæÆøÔ½À´Ô½¶à¡£

    ÕæÆøÈë¿Ú¼´»¯£¬Çí½¬ÓñÒºÈëºí£¬Ò»¹É°õíçµÄÉú»úÁ¦Á¿ÔÚÌåÄÚ±¬¿ª£¬µ«È´²»Í¬ÓÚ¹àÈë·¨Á¦µÄ°ÔµÀ£¬ÓñµÄÁ¦Á¿·Â·ð´ºÓêÇå·çÒ»Ñù£¬ÈóÎïÎÞÉù£¬Æ½ºÍÃàÈᣬËù¹ýÖ®´¦£¬ÌåÄڵݵÉË¡¢¶¾ËصȽԱ»»Ö¸´¡¢ìî³ý¡£

    ¡°ºÃ¾«´âµÄÁ¦Á¿£¡¡±ËäÈ»ÃàÈáÆ½ºÍ£¬µ«ÓñËùÔ̺¬µÄÁ¦Á¿£¬¾«´â³Ì¶È¶¼ÊǼ«¸ß£»¶øÇÒÒ»¼þ°ÙÄêÓñÆ÷µÄÁ¦Á¿£¬Ï൱ÓÚÁ½¿Å´ãÌ嵤Á¦Á¿µÄ×ܺͣ¬Ê®·ÖÇ¿ºá¡£

    ²»¸Òµ¡Âý£¬ººÉÙµÛÁ¢¼´ÅÌÍÈÐÞÁ¶ÆðÀ´£¬ÃàÈáÆ½ºÍµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚÌåÄÚÓζ¯£¬½«ÌåÄÚÓà¶¾»º»ºÇý³ýÌåÍâ¡£

    Á½¸öʱ³½ºó£¬ººÉÙµÛºöÈ»Õö¿ªÑÛ¾¦£¬íø¹â˲¼äè²Èô»ðÑæ£¬Ò»¹ÉÇ¿ºáµÄÆøÏ¢À©É¢¶ø³ö¡£

    ¡°°×Óñ¹ûÈ»À÷º¦£¬²»µ«Çý³ýÁËÌåÄÚµÄÓà¶¾£¬¶øÇÒÔö¼ÓÁË´óÁ¿µÄÕæÆø£¬Ò»ÏÂ×Ӿͽ«Îҵľ³½çÌáÉýµ½ÁËÁ¶ÆøÆÚÒ»µãµã£¬Ê¡ÁËÎÒ²»ÉÙʱ¼ä¡£¡±ººÉÙµÛ¸ÐÊÜ×ÅÌåÄÚµÄÁ¦Á¿£¬Ð˷ܵØÎÕÁËÎÕÈ­Í·¡£

    ËûÏÈǰËäÈ»ÊÇÁ·ÆøÇ°ÆÚ£¬µ«¾àÀëÁ·ÆøºóÆÚ´ó³É£¬¿ªÊ¼ÍØÂö»¹ÓÐÒ»¶Î¾àÀ룬ÏÖÔÚµ¹ºÃÁË£¬Á½Ïä°×Óñ¾Í½«ËûµÄ¾³½çÌáÉýµ½ÁËÁ·ÆøÆÚ¶àÁËÒ»µãµã£¬Ê¡ÁËËûÊýÔµĿàÐÞ¡£

    ¸ü¹Ø¼üµÄÊÇ£¬ËûÓÐÁËÍØÂö¹¦·¨£¬¿ÉÒÔÖ±½Ó¿ªÊ¼ÍØÂöÐÞÐÐÁË¡£

    ¡°ÏÈ¿´¿´Ê¦¸µ½ÌµÄ·¨Êõ£¡¡±ººÉÙµÛÕ¾ÆðÉí×Ó£¬Ö±½ÓÃüÁî·ÖÉí8½«¾ÞÖù´òÆÆ£¬ÎªÁËÒÔ·ÀµîÄÚÓÐΣÏÕ£¬ËûûÓнÓÊÖ£¬·´¶øºóÍËÁ˼¸²½£¬È÷ÖÉíÈ¥´ò¡£

    Ö»¼û·ÖÉíÇáÇáÒ»»ÓÊÖ£¬´ó·çÆð£¬È­Í·´ø×ÅÈ­·ç´òÏò¾ÞÖù£¬¡°Å¾¡±

    ÁÑÎÆ±é²¼¾ÞÖù±íÃæ£¬²»¶ÏÂûÑÓ¡£

    ¿´µ½Ã»ÓÐΣÏպ󣬺ºÉÙµÛ²Å×ßÁ˹ýÈ¥£¬»Ö¸´ÁËʯÖùÔ­±¾µÄÄ£Ñù¡°Ã»Ïëµ½ÍþÁ¦Èç´ËÖ®´ó¡£¡±

    Á½ÏäÓñÖл¹ÓÐÁ½¿éÓñ¼ò£¬ÆäÖл¹ÓÐÒ»¸±Ä¾Ï»ÄÚ×°µÄÊÇÒ»¿ÅºÚÉ«µÄµ¤Ò©£¬µ¤Ò©Éϲ¼ÂúŤÇú¹ÖÒìµÄÎÆÂ·£¬É¢·¢×ÅŨÓôµÄ³ô棬½ö½ö¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¾ÍÈÃÈËÓÐÒ»ÖÖ²»º®¶øÀõµÄ¸Ð¾õ¡£

    ¡°Á½¿éÓñ¼òÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÇØÄ©µÄ¹ÅÓñÁ˰ɣ¬Õâ¿Åµ¤Ò©Ó¦¸Ã¾ÍÊǾÅתÉñµ¤ÁË£¡¡±ººÉÙµÛÏÈÄÃÆðľϻÄÚµÄÁ½¿éÓñ¼ò£¬½«Óñ¼òÉϵÄÎÄ×ÖÂýÂý·­Òë³öÀ´£¬Ò»¹ÉÅÓ´ó»ÞɬµÄÐÅÏ¢Ó¿ÈëÄÔº££¬ººÉÙµÛÖ»¾õµÃÒ»ÕóÍ·ÔÎĿѣ£¬Á¼¾Ã²Å»Ö¸´¹ýÀ´¡£

    ¡°¶ÝµØÊõ£¬ÌÓÅÜÓõķ¨Êõ£¡¡±ººÉÙµÛһϲ£¬Õâ¿éÓñ¼òÄڼǼµÄÊǶݵØÊõ£¬Ò»ÃÅÍÁÐз¨Êõ¡£
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ