“站起来吧，”他说，“动着会更暖和一些。”
“不，”政利说道。
平三郎走近他身边，双手抓住政利的肩膀，尽全力把他抓了起来。政利还在低哼，平三郎抓紧的双手加重了力量，重重地摇晃政利。
“放手，”政利痛苦地说，“我做，放手。”
“刚才过去的马夫和飞脚都看见了吧，”他没松手继续说，“为了生活，养活妻儿，他们在这寒夜里也不睡觉在干活，不止是他们，这世上只为了生存得拼命干活的，有无数这样的人。您想想看，您到现在为止有过一次这样的辛劳吗？就算被软禁监管的生活，也没有衣食住的担心吧，您得好好想想，您明白吗？”
然后他放开了手。他脸上很是狼狈，将灯笼递给政利后，就像想要从什么东西逃离那样，焦躁不安地开始扫起地来。他被刚才从自己口中脱口而出的话，自己感到了羞耻，感到了在自己良心深处剧烈地刺痛。
------这话不是更应该对自己说吗？
平三郎像在耳边听到了这样低声的说话。确实，好像有谁就在身边，将嘴凑近他耳旁，冷笑着在这么对他说。
“马上就会让你好看，”政利颤抖着这么自语，“不会就这么了事，马上一定会让你好看的。”
平三郎回过头，什么也没说继续扫地。
到了传马町，拉窗上闪着灯光的房屋多了起来。加上旅馆和旅店超过有一百多家，单单是有女人的住宿都有三十家左右。这些住宿里，在店铺前的格子门处，有木板的，也有毛竹的，后者被归类为“竹”，格调算是低一等。平三郎想将这事告诉政利，正要说出口，但突然闭紧了嘴唇转过脸去。
------太轻浮，话太多了，你说得太多了。
他如此训斥自己。
在传马町转弯，扫完六地藏町，垃圾箱基本上都装满了。时间好像已经将近早晨四点，政利因为饥饿和劳累，看去就连站着都是十分勉强的状态了。平三郎放好两人的用具，“今天就做到这里吧。”说完，他自己拉着车，回去了传马町的中介所。
中介所的店门关着。平三郎从店铺边上绕到后院，在那里放下垃圾箱里的东西。那片空地上用低木板围着，牛马粪，废纸，破布，旧草鞋和断绳等等，都被区分堆积在那里。他按照那些区分在处理垃圾时才发现，地面上落下了霜，自己的呼气冻成了雪白。