“别啊，”良吉说，“别那么一本正经的，是喝酒吧，爹。”
“嗯。”重吉点头，“------喝酒。”
“我去热酒，”继子站了起来。
重吉对直子说，“等一下再收拾，就这样，大家都别走，都留下。”
“喝醉喇嘛，大。”芳子说道。
直子站起身来，烫酒之间能收拾的先收拾了，就这样的话太脏乱了，说着匆忙将桌子上都收了，芳子和龟吉也在帮忙。良吉最近开始去学习读书写字了，就在隔壁那条街上的浪人武士家里，办了一个很小的寺子屋【注11：寺子屋】，他只在晚上去学习，他“今晚要迟到了。”说着，也不管父亲，准备好学习用品站起身来。
“对了，”重吉发现后说，“你在学读书写字呢。”
就这样失去了机会，重吉就像躲过了一劫似的，放下了心事，他放开端正跪坐的腿，盘坐了下来。------良吉出去，酒上来了。直子和继子开始了在家里的工作，重吉逗着芳子和龟吉，自斟自喝起来。这回酒喝得很舒畅，马上酒劲儿就上来了。
“十号的庙会里卖些啥，”重吉用低沉的鼻声唱了起来，“------有爆米花的袋子和盛美食的碟，”
“哇，又是同样的歌，”芳子笑话他说，“同样走道的歌。”
“小芳，”继子喝住她。
“没事，小芳说得对啊。”重吉非常高兴地笑着，“爹很久前开始就只知道这一首歌，还是走了调的，这样什么都做不好的人还真少有呢，对吧。”
良吉回来时他已经完全醉晕了，酒钱昨天都喝光了，他在嘴里吐着醉话逞威风。之后不久便躺下了，说了些听不清的胡言乱语睡着了。他本人还以为自己还在说话，忽然醒来发现，灯笼里的灯火已经调暗，只能听见大家的鼻息声。------他穿着衣服，但还是睡在被窝里，身边睡着龟吉。隔壁人家传来了有谁在说梦话的声音，大路上传来了狗叫的声音。
重吉一动不动地躺着，好长时间，注意着大家的鼻息声，然后静悄悄地爬出了被窝。龟吉动了一下，重吉赶紧给他盖好被子，轻轻地按了一下被角他才不动了。重吉眺望了一下四周，嘴里“有条手巾就是了。”自语。这时从远处传来了时报的撞钟声。白金町那里的时钟吧，数了下是八次（深夜两点）。听过钟声他站起身来去了厨房。
厨房是在两张榻榻米处的里面。放低声音，打开拉门，从挂毛巾的架子上拿了一条干燥的手巾，包在了脸上。然后将厨房门口的防雨门，轻手轻脚，非常小心地拉开，这时，从身后传来了直子的声音，他吓了一跳回过身来。
“您要干什么？”直子穿着睡衣，黑暗中看不清他的脸，但声音颤抖得十分厉害，“想做什么，孩子他爹，您到底想做什么呀。”
“我那个，就是，去下厕所。”
直子快速赶来将他推开，静静地将打开了大约十公分的门关上。
“去厕所要包上脸吗？”直子说，“去，去那边听你说理由，您想做什么，把事情给我说清楚了。”