“您自己说从不会反对的，确实也是，”佐和说道。
“然后如果发生了什么，就会说全是我的责任，您就是那样的人啊。”
“那个，为什么要把拉门都关上呀？”
“正好是个机会，”她说，“我正想要向您提些意见呢。”
佐和把拉门完全关紧了。公馆里很长时间静悄悄的一片。
那天，广一郎从城堡回来已经过了晚上七点。他是以职位补贴十五石的待遇在藩国的书库工作，除了从十九岁起，在江户公馆一直去昌平坂学问所【注2：昌平坂学问所】学习了五年以外，他也没什么特殊的才能。已经二十六岁了，也不能让城代家老的儿子闲着什么事也不干，所以算是让他先熟悉城堡内的工作，也就是这点意思的工作。
广一郎刚进房间，母亲带了一名做杂役的侍女过来了。
“今天回来得挺迟的。”
“嗯，”广一郎说，“回来时村田大人请我吃了晚饭。”
“村田大人是哪一位呀？”
“就是三郎助。”
广一郎这么说道。去别处转的话得事先打个招呼，佐和这么说。母亲没用晚餐一直等着你。那样真的很对不起。这种情况应该先回来说一下再去的。以后会这么做。广一郎这么说。佐和介绍了身边的侍女，从今天起将由她来照顾你的生活，她这么说。
“我的生活？”广一郎看向母亲，“------这么说就是说，”
“她是你的侍女。”
“为什么？”
“你以后是要成为城代家老的人，”佐和说，“得慢慢地习惯各种各样的事。”
“各种各样的事，是指什么事呢？”
“就是各种各样的事，多说什么呀。”佐和说，“这是城区叫茗荷屋文左卫门的和服商家的女儿，名字叫与野，年龄十七岁，在这里喊她纪伊，你也这么喊吧。”
广一郎“是”回答。
“那么纪伊，------”佐和说，“你帮少爷换上衣服吧。”
侍女“是。”说道。
广一郎不太情愿的表情别过了头。应该是在白天（由佐和）教过了，与野，不对—----纪伊这个侍女打开了衣柜，取出了一套家居常服，帮广一郎换上了。佐和在一边看着，给了二，三处指点，对纪伊的态度好像基本上挺满意。广一郎从开始到结束，没看侍女一眼，像似等急了，换上常服后马上去了和父亲共用的书房。
龙右卫门正在写什么。样子好像很专注，儿子进来也没理会，在继续写着。
“那是为什么？”广一郎低声说，“给我配什么侍女，到底是为了什么？”
“我不知道啊。”
“真的不知道吗？”
“我怎么会知道，”父亲说，“麻烦你能把灯火挑亮一点吗。”
广一郎把灯火挑亮了一些。龙右卫门沉浸在写作中。至少，他是以此在躲避儿子的责问，那是毫无疑问的。广一郎明白了这些，嘴唇露出微笑，坐到了在父亲对面自己的桌子前。
不一会儿，纪伊拿着茶道具进来，她平静地操作沏了茶，来到广一郎的身边，端上了茶。
“请用茶。”纪伊说道。
广一郎看着墙壁“哦。”说道。