“还不是同样的意思嘛。”说笑着两人回到屋里。
吃完刺儿菜汤和栗子饭的早餐，姑娘换了一身衣服去了荒地。……只剩下一人的虎之助无所事事的来到屋檐下的走廊，呆呆地看了会儿野外，然后站立起来，离家出门查看房屋四周去了。
堆积柴火的柴房，收纳稻谷的仓库，农具小屋，再后面是种植蔬菜的菜园，种满后院的梨，柿，葡萄，梅，桃，杏子的果树都被修剪得整整齐齐，果树树枝在各自的空间里毫无阻碍地尽情生长。地面看去每一处都被仔细地除过草，很难想像这会只是爷孙两人的所为。特别是果树林，正房，仓库和菜园的布局，更有一种难以言表的稳妥感。……好似该在的事物就以该有的状态坐落在应该存在的地方。不管是各种果树枝叶的修剪状态，还是菜园的区域规划，都给人带来了宽敞，舒适，平静的感觉。同时却又没有丝毫的浪费，和谐的感觉统一表达着主人的意志。……农夫还真厉害。虎之助确实感受到了这股“厉害”的感觉。
之后虎之助略微思考了一会，终于离开后院，他从农具小屋取出一柄锄头和一顶破旧的笋皮斗笠，然后卷起袖口，系上十字带，戴上了斗笠便往荒地走去。闲右卫门老人还在昨天的老地方开荒。孙女奈美则在一旁，在老人翻过土来后，拔出杂草扔过一边，夏末暴晒的阳光下，两人的衣衫都被汗水湿透了。
“咦，您这身打扮又是怎么了？”老人看到虎之助怪异的装扮呆住了。
“在下想过来帮些忙。”
“那可真是值得称赞的想法。”老人在微笑，“……不过农活可真不是如您所见那般轻松的，如果只是因为心里过意不去，还是不要勉强的好啊。”
“不是想补偿什么，什么都不干的话身体会僵化的，所以想干点力气活出点汗，不会给你们添乱的，让在下干会儿吧。”
“那样的话，就试试看吧，不过能坚持三天吗。”
“爷爷，真是的。”姑娘用责怪的眼神制止了老人继续说话。……虎之助此时已经用尽全力，抡起锄头向杂草蔓延的荒地砸去。