“但是主母大人，我绝不是故意……”
“不用说了，从喜右卫门老人那里，你们的事我们都听说了。过去的事都忘了它吧，半之助将要回来，和小太郎一起三个人的新生活就要开始，你只需要考虑这些就可以了。”
“我不能这么做。”小民哭着说，“我没有做梶井家媳妇的资格，我也没有打算这样对待半之助大人的。”
“我和你再说一遍，过去的事就忘了它吧。七年前的你，和现在的你是不一样的，在和你一起的每一天中，这些我们都看在眼里了。家主为什么教你读书，理由你也应该明白。”说着滨夫人的手指向傍边的梅树枝条，“你看，这颗梅树又开始结蕾了，就像完全忘了去年曾经的花开花落，每一根枝条仿佛都怀有第一次开花那样崭新的情怀，生气勃勃，含苞欲放，你该做的只是，让回来的半之助能够感受到如同这初蕾一般新生的你。对女人来说，没有什么情义能比夫妻之爱更重要的。”
小民注视着梅树的枝条，小太郎悄悄地粘了过来，然后拉住小民地手轻声叫“娘娘。”这时，小民拉过孩子，认真地重重点下了头。
“抬起头来，小民，……真难为你了。”
“母亲大人。”小民张开眼睛喊道，随后便像有什么东西崩溃了似地，哭泣着靠在滨夫人的胸膛。
《发表于【讲谈杂志】1947年1月》