但在一次突然的变故之后，家族被毁灭殆尽。科尔黛斯只记得漫天的火光，将卡里斯马寒冷而黑暗的夜晚变得血红、滚烫。木质的建筑在注入了能量的烈火中被焚烧殆尽，房子里的所有活人都无法离开，只能被烈火炙烤，被浓烟侵蚀，最终，痛苦地死去。
父亲深爱的木艺，母亲引以为豪的画作，在烈焰之中没有任何价值。它们燃烧起来的时候同样灼热，同样会变成灰烬。那些往来密切的盟友，那些卑躬屈膝的商人，没有人出现在烈火隔绝的大门之外，就连城市的消防系统也没有启动。
科尔黛斯戴着母亲交给她的造氧口罩，躲在被沉入游泳池的尸体堆中，只能期待这场烈火的始作俑者，不会派人翻开尸堆，检查房子的废墟里是否存在活物。
她独自一人在那里等了一天，两天。不敢有丝毫动作，不敢进食，更不敢离开。直到造氧口罩的电力耗尽，直到泳池外没有了任何声音，她才鼓起勇气，从那些熟悉面孔的尸体边离开，抓住了后续处理者还没有来得及清理游泳池的机会，混进看热闹的人群里偷偷离开。
之后，她有时候和流民为伍，有时候和野兽混迹。卡里斯马广袤的荒野比其他王国更近人迹罕至，没有人会在乎森林里多了一个小姑娘。直到，来到这里的婆婆，发现了她，把她带去了拉提夏城。
这是科尔黛斯还记得的，有关家族毁灭那一晚的所有事情。
吉伦特家族为何被毁灭？放火的人是谁？陷害父母的人又是谁？这些问题都没有答案。科尔黛斯曾经在成人之后多次回到卡里斯马，调查这件事情，但她只能调查到，家族原本掌握的木材生意，现在属于文官重臣、帝国首相法列夫。
所以她曾经试着接近法列夫，想要绑架他的家人，以期接近那一晚的真相。但是，一直都一无所获。最终，她走向了极端，希望用刺杀法列夫的方式，激起整个卡里斯马的震荡，说不定，就能把那些藏在水底的阴暗真相翻涌出来。
周培毅看过了师姐的那一份报告，或者说，自白。
二十年，超过二十年前的悬案。彼时的卡里斯马女皇刚刚即位，彼时的法列夫也不过是刚刚发迹。沃列夫那时依然是卡里斯马最大的城市，女皇陛下还没能把行政中心迁到圣帝城。
种种原因，都造成了管理的缺失、资料的混乱。科尔黛斯调查不出结果，也是无可奈何的事情。
但是，现在，索菲亚公主是周培毅的盟友，他们应该可以接触到更深一层的信息，更加黑暗的真相。不管科尔黛斯说过多少次，在卡里斯马的首要任务是帮助叶子，帮助加尔文的传人留住学派发现的秘密。但周培毅始终坚信，这件事情，是师姐无法摆脱的梦魇，是她永恒的心结。
周培毅看着科尔黛斯，拿出一份他已经阅览过的，叶子为他整理的资料，轻声说：“获得了你家族爵位的是，沃列夫贵族家族博雅尔。获得了你家族生意的是，文臣贵族法列夫。那一晚，执行清剿的，是军方贵族留里克。”