Èý¸öÈËºÜ¿ìµØ·Éµ½Á˳ÂÍÁ¸½½ü£¬¶¼ÊÇÈýÊ®ÉÏϵÄÇàÄ꣬¹Å´úÆïÊ¿´ò·Ý£¬»ëÉíÓкÜÇ¿µÄÄÜÁ¿ÍâÒ硣ȫ\±¾\С\˵\Íø³ÂÍÁËäÈ»¶ÔÎ÷·½µÄÐÞÕæ½çû¶àÉÙÈÏʶ£¬µ«¶ÔÓÚß@Èý¸öÇàÄêÈ˵ĹŴúÆïÊ¿´ò·Ý»¹ÊǺÜÊìϤ£¬Ã»¼û¹ý£¬Ò²ÌýÕf¹ý¡£µ«ÈóÂÍÁ»ðÆøÖ±Ã°µÄÊÇ£¬ß@Èý¸öÆïʿһ¼ûµ½Ëû£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¾Í¶Ô³âºÈÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÊÇz¹úÈË£¬¾ÍËãÐÅÒ²Ö»»áÐŵÀ·ð£¬Ö»»á³çÈå¼Ò£¬ÄÄÀï»áÐÅÄゃß@¸ö¶«Î÷£¿Äゃ½ÐÎÒÒì½Ìͽµ¹Ò²Ã»´í¡£Ö»ÊÇ£¬ÔÚÎÒÑÛÖУ¬ÄゃҲͬÑùÊÇÒì½Ì֮ͽ¡£¡±³ÂÍÁÀäÀ䵨»ØÁËÒ»¾ä¡£
Èý¸öÇàÄê¶¼ã¶×¡ÁË£¬Éϵ۵ĴæÔÚȷʵûÓÐÍÆ¹ãµ½ÄÇÆ¬ÉñÃØµÄ¹ã´óÍÁµØ£¬ß@Ö»ÄܹÖÉñÖ°ÈËÔ±µÄʧְ£¬²»ÄܹÖß@ЩÒì½ÌͽµÄÎÞÖª¡£µ«ÊÇ£¬²»ÄÜß@Ñù¾Í·Å¹ýß@Щ»ñµÃħÁ¦µÄÒì½Ìͽ£¬¶Ôß@Щ³¬Ô½·²È˵ÄÒì½Ìͽ£¬Ö»ÄܸøÓèÆäÊ¥¹âµÄÕÕÒ«£¬ÈÃÊ¥¹â½«ËûÂúÉíµÄ×ï¹ýÏ´Çå°É¡£
¡°¼ÈÈ»ÄãÊÇÒì½Ìͽ£¬¾ÍÓ¦¸ÃÏòÎÒ‚ƒµÄÖ÷âã»Ú£¬ß@Ñù²ÅÄÜÏ´ÇåÄãÂúÉíµÄ×ïÄõ¡¡¡±Ò»¸öÊÖ³ÖÊ®×ּܣ¬ÏÔµÃÌØ±ð×ð¹ó¡¢Ìرð´È°®µÄÇàÄêÏò³ÂÍÁÐû½²×ÅËûµÄ½ÌÒå¡£
³ÂÍÁ¸Ðµ½ÄǸöÇàÄêÈËÊÖÖеÄÊ®×ּܻ¹ÕæÓÐһЩÍþÁ¦£¬ÄÜÁ¿ºÜÇ¿´ó£¬Ö»ÊÇÇàÄêÈ˲»ÄÜ·¢»Ó³öËüµÄÍþÁ¦À´¡£µ«³ÂÍÁ»¹ÊDz»ÔÚºõ¡£
Èý¸öÇàÄê´ó¸ÅÊÇÒÔÏò³ÂÍÁÐû½²½ÌÒåµÄÇàÄêΪÊ×£¬¶¼Ã»Óв廰£¬Ö±µ½ËûÕfÍê¡£
¡°ÍþÁ®Ê¿£¬ÎÒ¿´ß@¸öÒì½Ìͽ²¢Ã»ÓÐÏòÖ÷âã»ÚµÄÒâÔ¸£¬»¹ÊÇÈÃÎÒ‚ƒµÄÊ¥Á¦°ïËû½øÐÐâã»Ú°É¡£¡±ÊÖ³ÖÊ®×Ö½£µÄÇàÈ˶¢×Ŷ«ÕÅËÄÍûµÄ³ÂÍÁ£¬ÅÒâ½¥ÉýµØµÀ¡£
¡°²»´í£¬ÌÀÄ·ÕfµÃ¶Ô£¬Ö÷µÄ´È°®Ö»ÄÜÈÃÖ÷µÄ×ÓÃñÊÜÓ룬Òì½ÌͽֻÄܽÓÊÜÊ¥¹âµÄÖÆ²Ã¡£¡±×îºóÒ»¸öÇàÈ˽«ÊÖÖÐÒ»°ÑÀû¸«Ö¸ÏòÁ˳ÂÍÁ¡£
¡°¸ñ£¬ÂýÒ»µã£¬ÎÒÐèÒª×îºóÒ»µãʱ¼ä¡£¡±ÍþÁ®Ê¿×èÖ¹Á˸ñµÄÐж¯£¬¶Ô³ÂÍÁµÀ£º¡°ß@ÊÇÄã×îºóµÄ»ú»á£¬ÄãÒªÏòÖ÷âã»ÚÂ𣿡±
³ÂÍÁÒ²²»»Ø´ð£¬¶Ôß@ЩÀÍʲ×ÓÆïÊ¿µÄ¶¯²»¶¯¾ÍÊÇÒì½ÌͽµÄ·è¿ñÐÐΪ£¬Ö»ÊÇÒ»¶Ç×Ó²»ÄÍ·³£¬ÄÄ»¹ÓÐÐËȤ»Ø´ð¡£
Èý¸öÈ˼û³ÂÍÁß@¸±ß@Àí²»ÀíµÄÑù×Ó£¬¶¼Å´ÓÐÄÆð£¬Á¬ÍþÁ®Ê¿¶¼²»ÔÙ¼á³ÖËûµÄÐû½²½ÌÒåµÄÐÐΪ¡£
Èý¸öÇàÄêÏÔÈ»¶¼¾ßÓи߹óµÄÆïÊ¿·ç¸ñ£¬Ã»ÓÐÒ»ÎÑ·äÒ»³åÉÏÀ´£¬Ö»ÊǸñÒ»¸öÈ˾Ù×ÅÀû¸«Ïò³ÂÍÁ·¢ÆðÁËÖÆ²ÃÐж¯¡£
Àû¸«ÔÚ¸ñµÄÊÖÖÐÉ¢·¢³öÇ¿´óµÄÄÜÁ¿£¬µ«ß@ÑùµÈ¼¶µÄ¹¥»÷¶Ô³ÂÍÁûÓÐÈκÎÍþв£¬³ÂÍÁÖ»ÊǼò¼òµ¥µ¥µÄһȣ¬¾Í½á½áʵʵµØºäÔÚÁ˸ñµÄÐØÌÅÖ®ÉÏ¡£
¡°¸ñ¡¡¡±
¸ñûÓз¢³öÉùÒô¾Íµ¹·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÉíÌåÂÓ¹ýÍþÁ®Ê¿µÄʱºòÈÃËû½ÓסÁË¡£ÍþÁ®Ê¿½Óס¸ñµÄʱºò£¬Ö»¾õµÃÄÇ´«¹ýÀ´µÄÁ¦Á¿ÈÃ×Ô¼ºÊÖ뢶¼ÂéľÁË£¬ÐļÂÓÚÒì½ÌͽµÄÇ¿´óÁ¦Á¿£¬ÐÄÖиüµ£ÐĸñµÄÉËÊÆ¡£¸ñÔçÒѱ»³ÂÍÁµÄÁ¦Á¿ºäÔÎÁ˹ýÈ¥£¬ÑªË®ÅçÁËÍþÁ®Ê¿Ò»Éí£¬Á¬ÊÖÖеĸ«×Ó¶¼²»ÖªÈÓµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£
¡°ÈÃÎÒÀ´¡£¡±¿´µ½¸ñµÄ²ÒÑù£¬ÌÀķûÓÐʧȥÆïÊ¿µÄ×ðÑÏ£¬Ó¸ҵØÏòÄǸöÒì½Ìͽ·¢ÆðÁË×ÔɱÐԵĽø¹¥¡£
ͬÑùµÄ½á¹û£¬ÌÀÄ·µÄÊ®×Ö½£²»ÖªÈ¥Ïò£¬ÉíÌåÔÚ³ÂÍÁµÄÁ¦Á¿¿ØÖÆÏ£¬ÏòÍþÁ®Ê¿·ÉÁ˹ýÈ¥¡£ÍþÁ®Ê¿ÔÙ´ÎÏíÊÜÁ˳ÂÍÁµÄ¸ôɽ´òÅ£µÄÁ¦µÀ£¬±§×ÅÁ½¸öÔÎÃÔ²»ÐѵÄͬλ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô°ì²ÅºÃ¡£
¡°Äゃ×ß°É¡£ÒÔºó²»Òª¼ûµ½Ë¶¼ÕfÊÇÒì½Ìͽ£¬ÓÐÁ¦Á¿µÄÈ˶à×ÅÁ¨£¬Äゃ±ðÑÛºìµÃÄÇôÀ÷º¦£¬×Ô¼º²»ÐУ¬¾ÍºÃÉúÐÞÐУ¬ÀÏÊÇÕÒ±ðÈ˵ÄÂé·³ÓÐʲôÓã¿¡±³ÂÍÁÕfÁ˼¸¾ä»°ºó¾ÍÏûʧÔÚÍþÁ®Ê¿µÄÑÛǰ£¬ÈÆÁ˸öȦ×ӻص½Á˳DZ¤¡£
ÍþÁ®Ê¿´ôÈôľ¼¦£¬Ã»Ïëµ½×Ô¼ºÈý¸öÉñÊ¥ÆïÊ¿ÍŵÄÌì¿ÕÆïÊ¿£¬¾ÓÈ»Äκβ»ÁËÒ»¸öССÒì½Ìͽ£¬ß@Èý̻ÊÖªµÀÁË£¬»¹²»µÃ·¢À×öª´ó»ð£¿Ïë¹éÏ룬ÍþÁ®Ê¿ËæºóÒ²ÏûʧÔÚÁË¿ÕÖС£
ÔÚy¹úµÄ¹úÖÐÖ®¹úÄÚ£¬½Ì»Ê´ó·¢À×öª£¬¶ÔÏó¾ÍÊÇÉñÊ¥ÆïÊ¿ÍŵÄÍų¤£¬Ê®ÈýÊ¥Æïʿ֮Ê×µÄÔ¼¡£ÍþÁ®¡£
¡°Èý¸öÌì¿ÕÆïÊ¿¾ÓÈ»ÈÃÒ»¸öÒì½Ìͽ´ò°Ü£¬¶øÇÒÁ¬ÎäÆ÷¶¼Ê§Â䣬ß@ÊDz»¿ÉÈÄË¡µÄ×ï¹ý¡£Ô¼£¬ÄãÓ¦¸ÃΪß@¼þÊÂÏòÖ÷âã»Ú¡£¡±
Ô¼Ò²ºÜÄÕ»ð£¬×Ô´Óy¹ú·¢ÉúÁË¿ÕÖзÉÈ˵ÄÊÂÇéÖ®ºó£¬½Ì»ÊÈÃÊ¥Æïʿ͎øÐе÷²é£¬Ô¼ÅɳöÁËÈý¸ö×Ô¼º×î¿´ºÃµÄÌì¿ÕÆïÊ¿£¬½á¹ûÈ´ÊÇÈç´Ë£¬ÕæÊÇÈÃÔ¼¶ª¾¡ÁËÁ³Ãæ¡£Ô¼°µÀïÅÌË㣬×Ô¼º¶¼¿ìÎåÊ®ÁË£¬Ö¸Íû×ÅÄܽøÈë×ð¹óµÄ³¤ÀÏÔº£¬ÏíÊÜÎÞÉϵÄÈٹ⣬µ«ß@ÏÂÊÇÍêÁË£¬µÃ¸Ï¿ìÏë¸ö°ì·¨²¹¾È²ÅÊÇ¡£
¡°×𾴵Ľ̻ʱÝÏ£¬ÎÒ»áÏòÖ÷âã»Ú¡£µ«ÔÚß@֮ǰ£¬ÇëÄúÄÜÔÊÐíÎÒÇ××ÔÈ¥y¹ú³Í·£ÄǸöÒì½Ìͽ¡£Ö÷µÄÖÆ²ÃÒ»¶¨Òª½µÂäµ½ËûµÄÉíÉÏ£¬ß@ÊÇÖ÷µÄÒâÖ¾¡£¡±
½Ì»ÊÊǸöÆßÊ®¶àËêµÄÀÏÈË£¬µ«¾«ÉñÏÔÈ»²»ÊÇÒ»°ãµÄºÃ£¬Àä¾þµÄÑÛÉñÈÃÔ¼Óб»Éä´©µÄ¸Ð¾õ¡£µãµãÍ·µÀ£º¡°Ö÷µÄÒâÖ¾²»ÈÝÎ¥¿¹£¬ß@ÊÇÄãÏòÖ÷Êê×ïµÄ»ú»á¡£¡±
¡°ÊÇ£¬±ÝÏ¡£¡±
¾ÍÔÚß@ʱ£¬Ò»¸öºìÒÂÖ÷½Ì×ßÁ˽øÀ´£¬ÏÔÈ»ËûÊǽ̻ʱÝϵÄÐĸ¹£¬ÄÜÖ±½Ó×ßµ½½Ì»ÊµÄÉí±ß¡£ºìÒÂÖ÷½ÌÏò½Ì»Ê¶úÓïÁ˼¸Éù£¬È´Èý̻ʷ¢ÆðÁ˸ü´óµÄÅ»ð¡£
¡°ÎªÊ²Ã´²»Ïȱ¨¸æ¸ø½ÌÍ¢£¿ÄÇÀïµÄÖ÷½ÌÔõôÄܰÑħ¹íµÄ¼Ì³ÐÈË·Å×ߣ¿ß@ÊǶÔÖ÷µÄ²»¾´£¡Ò»¶¨Òª³Í·£Ëû¡£ÈÃËûÈ¥×îÒ£Ô¶µÄµØ·½ÐûÑïÖ÷µÄ½ÌÒå°É£¬ß@ÊÇÖ÷¶ÔËûµÄ³Í·£¡£¡±
¡°ÊÇ£¬±ÝÏ¡£¡±ºìÒÂÖ÷½Ì¹§¾´µØ»ØµÀ¡£µÈ½Ì»ÊÉÔÏûÁËÒ»¿ÚÆøÖ®ºó£¬ºìÒÂÖ÷½Ì²ÅµÀ£º¡°±ÝÏ£¬ÐÞÖ÷½ÌÖ®ËùÒÔ¶¯ÊÖ£¬ÊÇÒòΪʥÆïÊ¿ÍÅÓÐÁ½¸öÆïÊ¿¸ÕÇÉÔÚËûÄÇÀï¡£ß@Á½¸öÆïÊ¿×Ô¸º³Ð½ÓÁËÖ÷µÄÁ¦Á¿£¬Ïëµ¥¶À¶Ô¸¶Èô¡£°µ£¬Ã»Ïëµ½ÄǸöÈô¡£°µµÄÁ¦Á¿ºÜÇ¿£¬ÈÃËûÌÓ×ßÁË¡£ËùÒÔ£¬ß@¼þÊÂÇéÍþÁ®Íų¤Ò²Ó¦¸Ã¸ºÉÏÒ»²¿·ÖÔðÈΡ£¡±
Ô¼Ò»Ìýµ½ÊÖÏÂµÄÆïʿҲÔÚÄÇÀ¾ÍÓв»ÃîµÄ¸Ð¾õ£¬¹û²»ÆäÈ»£¬ß@¸ö×Ô¼ºµÄÀ϶ÔÍ·À¼²©ºìÒ´óÖ÷½ÌÂíÉϽ«Ã¬Í·¶Ô×¼ÁË×Ô¼º£¬Ô¼ÂíÉϱæ½â£º¡°×𾴵ıÝÏ£¬Ê¥ÆïÊ¿±øÍÅȷʵÓÐÁ½¸öÆïÊ¿ÔÚÄǸöÇøÓò£¬Ëû‚ƒÊÇÈ¥½ÓèóÁÕ£¬¿ÉÄÜËû‚ƒÌ«ÏëÇå³ýÄǸö¶ñÐĵĺڰµ¼Ì³ÐÕߣ¬²ÅÔì³ÉÁËÏÖÔÚÁ˽á¾Ö¡£±ÝÏ£¬ÇëÄúÈÃËû‚ƒ¼ÌÐøÎªÎÒÖ÷ЧÁ¦°É¡£¡±
½Ì»ÊÓàÅδϢ£¬µÀ£º¡°Ëû‚ƒµÄÐÄ»¹²»ÄܳнÓÖ÷µÄÉñÊ¥Á¦Á¿£¬ÊÕ»ØËû‚ƒµÄÁ¦Á¿°É£¬ÈÃËû‚ƒ¾Í´ôÔÚÄÇÀÐûÑïÎÒÖ÷µÄ½ÌÒå¡£¡±
¡°ÊÇ£¬±Ý¡£¡±Ô¼¹§¾´µØÏò½Ì»ÊÊ©Àñ£¬ÏԵúܿÉϧÁ½¸öÊÖϵÄÑù×Ó¡£
µ«ÄǸöºìÒÂÖ÷½ÌÈ´²»ß@ô¿´£¬ß@Ö»ÊÇÔ¼×ªÒÆ½Ì»Ê±ÝϵļƲ߶øÒÑ£¬¶ø½Ì»Ê×Ô¼ºÒ²ÏÔȻ֪µÀß@Ò»µã£¬µ«Ö»ÄÜß@ô×ö£¬·ñÔòÈô½µ×ïÔ¼£¬ºÜÓпÉÄÜÒý·¢Ê¥ÆïÊ¿ÍŵIJ»Âú£¬´Ó¶ø¶¯Ò¡½Ì»Ê±ÝϵĵØÎ»£¬ß@Êǽ̻ÊËù²»Ô¸ÒâµÄ£¬ËùÒÔÁ½¸öÆïÊ¿³ÉÁËß@´ÎȨÁ¦¶·ÕùµÄÎþÉüÆ·¡£
ºÉÀûÕýÔÚf¹úµÄ×ܲ¿Ã¦Âµ£¬ºöÈ»½Óµ½ÁËÂÞ˹µÄµç»°£¬´óÒâÊÇÈôÒѾÍê³ÉÁËÈÎÎñ£¬µ«ËûÈ´Ïë´øÄ¿±êÈ¥¼ûÀϰåµÄÒâ˼£¬ºÉÀûã¶ÁËһϣ¬¶ÔÂÞ˹µÀ£º¡°ÄãµÄÊÂ×öÍêÁËÂ𣿡±
ÂÞ˹ÔÚÄDZߵÀ£º¡°ÒѾÍê³ÉÁË£¬èóÁÕÖ÷¶¯µØÈÃËýÊåÊ彫ÄÇ¿éµØÂô¸øÁËÎÒ‚ƒ£¬ÐÒéÕýÔÚ×¼±¸¡£¡±
ºÉÀûµÀ£º¡°¼ÈÈ»ÊÂÇéÍê³ÉÁË£¬ÈôºÍèóÁÕÒª¸ÉʲôÊÇËû‚ƒµÄ×ÔÓÉ£¬Ëû‚ƒ»¹Òª¼ûÀϰå¸Éʲô£¿¡±
ÂÞ˹ҲºÜ²»½âµØµÀ£º¡°ÎÒÒ²ÊÇß@ÑùÕf£¬µ«ÈôÈ´Ò»ÑÔ²»·¢£¬Ö»ÊÇÒª¼ûÀϰ塣ºÉÀû£¬ÈôÒ»Ïò×öʵÃÁ¦£¬Äã¾Í¸úÀϰåÕfÒ»Éù°É¡£¡±
ºÉÀû¿¼ÂÇÁËһϣ¬²ÅµÀ£º¡°ÎÒ»áÕÒ»ú»áºÍÀϰåÕf£¬µ«ÀϰåÊÇ·ñÔ¸Òâ¼ûËû£¬ß@¾ÍÒª¿´ÀϰåµÄÒâ˼¡£ÂÞ˹£¬ÄãÏȰÑËû‚ƒËÍÈ¥y¹ú£¬µ«ÒªÈÃÈË¿´×¡Ëû‚ƒ£¬ß@ÊÇÒÔ·ÀÍòÒ»ÖªµÀÂ𣿡±
ÂÞ˹ÏԵúܸßÐ˵صÀ£º¡°ÐУ¬²»»á³ö²í×ӵġ£¡±
³ÂÍÁ½ñÌìµÄÐÄÇé²»´í£¬ÒòΪ°¢×íºÍÕÔÐÇËû‚ƒµÄ¹¦Á¦´óÓнø²½¡£ÔÚ°¢»ìµÄ¾¡Ðĵ÷½Ì֮ϣ¬²»¶ÏµØÒÔÉñ»êÖ®Á¦½øÐиÄÔ죬´ó¼ÒµÄ¾³½ç¶¼´óÓÐÌáÉý¡£
Ö»Êǰ¢»ìµÄÉñ»êÖ®Á¦È´ÈõÁËÐí¶à£¬¶øÇÒß@¸öÓîÖæ²¢²»ÊʺÏËûß@ÑùµÄ´æÔÚ£¬ÏÖÔÚÁ¬°¢×íµÈ¶¼¸Ðµ½ÁË×ÔÉíµÄÄÜÁ¿ÓÐÏòÍâÉ¢ÒݵÄÏÖÏó£¬ß@Áî³ÂÍÁµÈ¼«¸ÐÍ·Í´¡£
ÏëÆðÁÒÕfµÄ»°£¬³ÂÍÁÕæÕýÃ÷°×ÁËËûµÄÒâ˼£¬ß@¸öÓîÖæ²¢²»ÊʺÏÐÞÐУ¬Äѹֶ¼ÒªÍùÉñħ½çÈ¥£¬Ö»ÓÐÄÇÀï²ÅÊÇÌáÉýÁ¦Á¿µÄ×îºÃËùÔÚ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´È˼ä½çµÄÐÞÕæÃ»ÓÐß@ÑùµÄÏÖÏóÄØ£¿¡±³ÂÍÁ²»½âµØÎʰ¢»ì¡£
¡°ÒòΪËû‚ƒ»¹Ã»Óе½´ïÉñµÄ¾³½ç£¬ÐÞÕæµÄÄÜÁ¿ÓëÉñµÄÄÜÁ¿Óб¾ÖʵÄÇø±ð£¬ÓîÖæÎüÈ¡µÄÊÇÎÒ‚ƒÉñµÄÄÜÁ¿£¬ß@²ÅÊÇÕæÕýµÄÄÜÁ¿¡£¶øÐÞÕæµÄÄÜÁ¿Ö»ÊÇÆøÄý¾Û¶ø³ÉµÄÄÜÁ¿£¬ß@¾ÍÊǾ³½çµÄ·Ö±ð¡£¡±°¢»ì½âÊ͸ø³ÂÍÁÌý¡£
¡°ÄãÊÇÕf°¢×íËû‚ƒÒѾÊÇÉñµÄÄÜÁ¿ÁËÂ𣿡±³ÂÍÁÓÐЩ¸ßÐ˵ØÎÊ¡£
¡°ÔÚÎÒÌæËû‚ƒ¸ÄÔìÖ®ºó£¬Ëû‚ƒ¾ÍÊÇÁË¡£Ö»ÊÇËû‚ƒ¸ù»ù̫dz£¬ÔÝʱ»¹²»ÄÜȥħ½ç¡£ËäÈ»¿ÉÒÔÊÊÓ¦ÄDZߵĻ·¾³£¬µ«¾¹ÕùÁ¦Ì«²î£¬ÊÇÊ×Ïȱ»ÌÔ̵ĶÔÏó¡£ËùÒÔ£¬Ò»¶¨ÒªÔÚß@Àï¾Í´òºÃ»ù´¡£¬ËäÈ»¶øÀï²¢²»ÊʺÏÐÞÉñ£¬µ«ß@ÊÇΨһµÄ°ì·¨¡£¡±°¢»ìÓÐЩÎÞÄεصÀ¡£
³ÂÍÁÃ÷°×ÁË£¬ß@ÊDz»¿ÉÄÜÁ½È«ÆäÃÀµÄÊÂÇ飬ֻÄÜÒ»²½²½À´¡£
µÚ¶þÊ®ÎåÕ Òì½Ì֮ͽ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ