·µ»Ø

ÈËÔÚ´óËΣ¬ÎÞ·¨ÎÞÌì

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ382Õ ÁÉËξöÕ½£¬ÁÉ»ÊÍÂѪ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    µÚ382Õ  ÁÉËξöÕ½£¬ÁÉ»ÊÍÂѪ

    Îö½ò¸®ÄϾ©»Ê¹¬ÄÚ£¬Ò®ÂÉ×ÚÕæ´ËʱµÄÐÄÇé·Ç³£²»ºÃ¡£

    ÒòΪ»µÏûÏ¢Ò»¸ö½ÓÒ»¸ö¶øÀ´¡£

    ¡°±¨£¬Îö½ò¸®Íâ³öÏÖ´óÁ¿Ëξü³âºò£¬ÎÒ¾ü³âºòÔâµ½ÁËÇý¸Ï£¬²»µÃ¹ýÈ¥¡£¡±

    ¡°±¨£¬ËξüÒѾ­°üΧÁËÁ¼Ï磬³ÇÖÐÐÅʹÎÞ·¨³öÈë¡£¡±

    ¡°±¨£¬ËξüÕýÔÚÅÚºäÁ¼Ïç³Ç£¡¡±

    Í£ÓêÖ®ºóµÄÁ½ÈýÈÕ¹¦·ò£¬¾ÍÓ­À´ÁËËξüµÄ´ó·´»÷¡£

    ÓêÌì¼ÓÌìºÚµÄʱºò£¬ËξüµÄ»ðÆ÷Õ½¶·Á¦Ï½µµÃ²»ÊÇÒ»µã°ëµã£¬ÍþÁ¦Ð¡ÁËÐí¶à¡£

    ¾ÍºÃÏñ¹«Ôª1841ÄêµÄ»¢ÃÅÖ®Õ½ÖУ¬Ó¢¹úÈËÒòΪÏÂÓêµÄÔµ¹Ê£¬Ç¹ÐµµÄ·¢»ðÂÊÖ»ÄÜά³ÖÔÚ5³É£¬»ðÅÚÓÉÓÚÓб£»¤×°Ö㬷¢»ðÂÊ´óÖÂÔÚ6³É£¬Õ½¶·Á¦ÑÏÖØÏ½µ¡£

    ²»¹ý¼´±ãÈç´Ë£¬¸¯°ÜÎÞÄܵÄÇåÕþ¸®»¹ÊDZ»Ó¢¹úÈË»÷°Ü£¬Ç©¶©ÁËɥȨÈè¹úµÄ¡¶´©±Ç²ÝÔ¼¡·ÒÔ¼°ºóÐøµÄ¡¶ÄϾ©ÌõÔ¼¡·¡£

    ËùÒÔËäÈ»»ðÆ÷ÒòΪÏÂÓêȷʵÊܵ½Ó°Ï죬µ«³É½¨ÖƵĻðÆ÷¾ü¶Ó»¹ÊǷdz£À÷º¦¡£

    Ìýµ½ÁõÁù·ûµÄ»°£¬Ò®ÂÉ×ÚÕæÃ¼Í·½ôËø¡£

    ¡°ÎÞÐè¶àÑÔ£¬°ÕÁõÁù·ûΪ³¤Äþ¾ü½Ú¶Èʹ£¡¡±

    Õ⻹ÔõôŪ£¿

    µ«Èç¹ûÖ±½Ó˵×Ô¼º´ò²»¹ý£¬ÄÇÏÔÈ»ºÜÉËÊ¿Æø¡£

    ¿ÉÒ»µ©Óê¹ýÌìÇ磬ÊÂÇé¾ÍÓ­À´Äæ×ª¡£Áɾü²»ÄÜ˵ÊÇÒ»°ÜÍ¿µØ°É£¬ÄÇÒ²ÊDZ»×áµÃһкǧÀËÄÉ¢ÌÓ´Ú£¬·×·×ÅÜ»ØÁ˳ÇÖС£

    »Ê¹¬ÄÚ£¬´ËʱҮÂÉ×ÚÕæÉí±ß¾ÍÖ»ÓлÊÌ«µÜÒ®ÂÉÖØÔª¡¢ÎâÍõÒ®ÂÉÈÊÏÈ¡¢º«ÍõÕżó¡¢Í¬ÖÐÊéÃÅÏÂÆ½ÕÂÊÂÁõÁù·û¡¢ÄÏÔºÐû»ÕʹÏôÓ¢µÈÈË¡£

    ¡°±ÝÏÂ.¡±

    ÁõÁù·û´ó¾ªÊ§É«£¬ËûÍòÍòûÏëµ½Ò®ÂÉ×ÚÕæ¾ÓÈ»·¢Õâô´óµÄÆ¢Æø£¬¾¹È»Ö±½Ó¸øËûߣÁËÏÂÈ¥¡£

    ¶þÊÇûÏëµ½·¶ÖÙÑ͵ÄÎÚ¹êÕ½ÊõÅäºÏ»ðǹÕâôÀ÷º¦£¬ËûÃǼòÖ±ÏñÊÇÃæ¶ÔÒ»Ö»´ø´ÌµÄÎڹꡣ

    Ä®ÄÏÄ®±±²ÝÔ­ÉϵÄÃÉØ£²¿ÂäÒ²ÕýÔç¾ÍÒѾ­Õ÷¼¯Íê±Ï£¬ÏÖÔÚ¶¼±»ÀÕÁîÅɳöÇ¿´óµÄսʿ¹ýÀ´¸úËæÁÉÈË´òÕÌ¡£

    Èç½ñΨһµÄÎÊÌâÊÇÑÛϵÄÁɹúµ¹²»ÖÁÓÚÂäÆÇµ½¸ú1841ÄêµÄÇåÕþ¸®±È£¬´ËʱÁɹúÕý´¦ÓÚË¥ÍËÆÚ£¬µ«ÁÉÊ¥×ÚÁôϵĴóÅú¾«Èñ»¹ÔÚ£¬²»ÏñÇåÄ©µÄÇå¾üÄÇÑù£¬Ò»Åö¾ÍËé¡£

    ¡°±ÝÏ£¬ÕâÑùÏÂÈ¥²»Êǰ취¡£¡±

    ÕâÒ»Õ½Ëû³ÔÁËÁ½¸ö¿÷£¬Ò»ÊÇûÏëµ½ËξüµÄ»ðÆ÷µü´úÕâô¿ì£¬ÒÔǰÉäËÙºÍÍþÁ¦¶¼Òª²îºÜ¶à£¬ÏÖÔÚÈ´ÌáÉýÁËÈç´ËÖ®´ó¡£

    Èç¹ûÈ«¹ú×ܶ¯Ô±µÄ»°£¬Ò®ÂÉ×ÚÕæ×ÔÐÅÖÁÉÙ»¹ÄÜŪ³öÎåÁùÊ®ÍòÈËÂí³öÀ´¡£

    µ«²»µÃ²»³ÐÈϵÄÊÇ£¬ËξüÕâÒ»ÕÐȷʵºÜÓÐЧ¹û¡£

    ËùÒÔÏÖÔÚÁɾü¿ÉÒÔ˵ÊǽڽڰÜÍË£¬¶à´ÎÒ¹¼äÐж¯±»·¶ÖÙÑÍÇáÒ×»¯½âÖ®ºó£¬ÒѾ­ºÜÄÑÔÙ×éÖ¯Æð¶ÔËξüµÄÓÐЧ¹¥ÊÆ£¬Ò»Ê±¼äÆÄÓÐЩһ³ïĪչ¡£

    Ê®¶àÍòËξüÒ»Ò¹Ö®¼ä·Â·ð±ä³ÉÏÈÌìÍÁľʥÌåתÊÀ£¬Î§ÈÆ×ÅÁ¼ÏçÖܱߵØÇø£¬¶Ô×ÅÓñºÓºÍÍðÆ½µÈµØ£¬ÀïÈý²ãÍâÈý²ãµØ·è¿ñ¾òÍÁ£¬¾Í²îû°ÑµØµÀÍÚµ½Ò®ÂÉ×ÚÕæµÄ»Ê¹¬ÏÂÈ¥¡£

    Ëξü¿ªÊ¼´ó¹æÄ£Ñ¹½ø£¬²ã²ãµÝÔö£¬Ê®¶àÍò´ó¾üÎ§ÈÆ×ÅÁ¼Ïç¡¢ÓñºÓ¡¢ÍðÆ½µÈµØ£¬¿ªÊ¼ÍÁľ×÷Òµ¡£

    µ«×ÜÌåÉϵÄÐÎÊÆ»¹ÊÇËι¥ÁÉÊØ£¬Óê¼¾¹ýºó£¬Ò°ÍâÔâÓöÕ½Áɾü¼¸ºõûÓÐʲôµÖ¿¹ÄÜÁ¦¡£Àä±øÆ÷´ò»ðÆ÷£¬±ÈÇå¾ü´òÓ¢¾ü»¹²Ò£¬ºÃ´õÇå¾ü»¹ÓÐÒ»µã»ðÉþǹÄÜÓá£

    ÈôÊǼ«¶ËÒ»µãµÄ»°£¬Áɹú¾Å°Ù¶àÍòÈ˿ڣ¬±¬³öÒ»°Ù¶àÍòÊ¿±ø³öÀ´²¢²»ÊÇûÓпÉÄÜ¡£

    Í¬Ê±Ò²ÄÜ×öÑÚÌå¼õÉÙÅÚ»÷ÉËÍö£¬ÈÃËξü°üΧÁ¼ÏçµÄʱºò£¬Äܹ»¶ã±ÜÁ¼Ïç³ÇÉϵÄÅÚ»ðºä»÷¡£

    ÁõÁù·ûÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Á¬Ã¦ËµµÀ£º¡°³¼Ò²ÊǾõµÃÏÖÔÚ²¢·ÇÊÇÓë´óËξöÕ½µÄʱ»ú¡£¡±

    Ò®ÂÉ×ÚÕæÎʵÀ£º¡°ÁõÏàÒÔΪ£¬ëÞÓ¦µ±ÈçºÎ£¿¡±

    ºÍ̸£¿

    Ò®ÂÉ×ÚÕæÅݸŭ³âµÀ£º¡°´ËµÈÇÓų֮±²£¬°²ÄÜΪÎÒ´óÁɱ±¸®Ô×ÏࣿÈô·ÇÈ길µ±Ä긨×ôÏȵÛÓй¦£¬ÄãÔç¾ÍËÀÁË£¡¡±

    ¡°¶î¡±

    ÁõÁù·û³ÙÒÉÁËһϣ¬È»ºó²Å˵µÀ£º¡°²»ÈôÓëËιúºÍ̸£¿¡±

    Õâ´ÎÔÚ×Ô¼ºÏÝÈë¾½¾³µÄÇé¿öÏÂÖ÷¶¯ÒªÇóºÍ̸£¬ÍòÒ»ËιúÌá³ö²»ºÏÀíµÄÒªÇóÔõô°ì£¿

    ¶øÇÒ×îÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬Ò®ÂÉ×ÚÕæÒ²Ã»ÓоõµÃ×Ô¼ºÒѾ­ÏÝÈëµ½Á˱ذÜÎÞÒɵľø¾³ÀïÈ¥¡£

    Ä¿Ç°ÁɹúÕýÔÚ½øÐÐ×ܶ¯Ô±£¬³ýÁËÄϾ©µÄ¶þÈýÊ®ÍòÈËÂíÒÔÍ⣬¶«¾©ÄDZßËûÒѾ­Ñ¹·þÁ˲³º£¡¢Å®Ö±¡¢ÊÒΤµÈ¶«±±²¿Âä¡£

    ËÎÁÉÈç½ñµÄÐÎÊÆ×ÔÈ»²»ÊÇÄÇô¼òµ¥£¬³ýÁËÎö½ò¸®ÖÜΧµÄ¼¸×ùÏØ³ÇÒÔÍ⣬´óÁ¿µÄËξüÓëÁɾü»¹ÔÚÂºÏØ¡¢¹ùÒõ¡¢ÏãºÓ¡¢ÎäÇåµÈµØ½»Õ½¡¢¶ÔÖÅ£¬Ì¬ÊÆÈ®ÑÀ½»´í£¬Ë«·½ÄãÀ´ÎÒÍù¡£

    ¡°³¼¾øÎÞ´ËÒâ¡£¡±

    ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Áɾü·ÜÁ¦ËÀÕ½£¬¼ÓÉÏÁɾüÒ²ÓлðÅÚ£¬ÔÚÒ¹¼äƴɱµÄʱºò£¬»¹ÊǸøËξüÔì³ÉÁ˲»Ð¡µÄÂé·³£¬ÒÔÖÁÓÚ·¶ÖÙÑÍÆÄÓÐЩ±»¶¯°¤´ò¡£

    ²¢ÇÒÕâÎڹ껹²»ÊÇÆÕͨµÄÎڹ꣬¶øÊÇÐþÎäÉñ¹ê£¬ÄãÈ¥ºÍËû´ò²»½ö´ò²»¹ý£¬ÆÆÁ˲»·À±»ÉäÒ»Éí´Ì£¬ÉõÖÁ»¹·´Ò§Ò»¿Ú˺Ï¿éÈâÀ´¡£

    ÆäÓàÏô»Ý¡¢ÏôТÓÑ¡¢ÏôТÄ¡¢Ò®ÂÉ×ÚÔ¸¡¢Ò®Âɱð¹ÅÌØ¡¢Ò®ÂÉÍÀ³À¥µÈÈËÔòÕýÔÚÍâÁì±ø£¬·ÖÉ¢Îö½ò¸®¸÷µØÓëËξüÖÜÐý¡£

    ÕâЩÃñ×åµÄÌØµã¾ÍÊÇÈ«Ãñ½Ô±ø¡£

    ÁõÁù·ûÒѾ­ÉýΪ±±¸®Ô×Ï࣬ÏòÒ®ÂÉ×ÚÕæÈ°ËµµÀ£º¡°´óÓêʱ½ÚÎÒÃÇÂŴνø¹¥£¬È´¶¼Îª·¶ÖÙÑÍËù×裬Èç½ñ±øÁÙ³ÇÏ£¬Á¼Ïç¿Öżá³Ö²»Á˶à¾Ã£¬Ö®ºóËξü±Ø¶¨²½²½²Ïʳ£¬¼ÌÐøºÄÏÂÈ¥£¬ÓÚÎÒ¾ü²»Àû°¡¡£¡±

    Ò®ÂÉ×ÚÕæÏëµ½ÕâÀ¾Í¶ÔÁõÁù·ûºÇ³âµÀ£º¡°ÁõÏàµÄÒâ˼ÊÇ£¬ëÞ´óÁɰÙÍò½«Ê¿¾ÍµÖ²»¹ýËιúÇøÇøÊ®¼¸ÍòÈËÂí£¿ÁõÏàµÄÒâ˼ÊÇ£¬ë޾͸ÃÖ÷¶¯ÏòÕÔìõÇüÏ¥ÇóºÍ£¿ÄÇëÞµÄÑÕÃæºÎÔÚ£¿´óÁɵÄÑÕÃæÓÖºÎÔÚ£¿¡±

    ¡®Ö»ÒªÆë¹úÍõÄDZßÏûÃðÁ˵ÒÇ࣬Èö«¾©µÄ»ðÒ©¡¢Îï×Ê¡¢Ô®¾üµÖ´ï£¬È»ºóÔÙ¼ÓÉÏÆäÓಿÂäµÄÈËÂí£¬ÄÇôһÇж¼»áºÃÆðÀ´¡£¡¯

    Í¨¹ýÍÚ¾òº¾¹µ¿ÉÒÔÓÐЧµØ×èÖ¹ÁɾüµÄÂíÆ¥³å·æ£¬ÏÞÖÆËûÃǵĻú¶¯ÐÔ¡£

    ºÎ¿ö´ÓǰÏòÀ´¶¼ÊÇ´óËÎÖ÷¶¯ÒªÇóÓëËûÃǺÍ̸£¬¼´±ãÊÇÉϴΣ¬Ë«·½Ò²ÊÇÇ©¶©ÁËÆ½µÈÌõÔ¼¡£

    ¶øËûÖ®ËùÒÔÓÐÕâ¸ö×ÔÐŲ»½ö½öÔÚÓÚÁɹúÕâ¶Ì¶ÌµÄÆß°ËÄê¼äÓëËÎÈËóÒ×»ñµÃÁ˲»Éٺô¦ÈùúÁ¦ÓÐËùÌáÉý£¬»¹ÔÚÓÚ±¾ÉíÁɹúÏÂϽµÄ¸÷‚€²¿Âä¶¼ÊÇÓÎÄÁ»òÕßÓæÁÔÃñ×å¡£

    Òò´ËÒ®ÂÉ×ÚÕæ²¢²»¾õµÃ×Ô¼ºÒѾ­´¦ÓÚ¾ø¾³¡£

    ¡°ºß£¡¡±

    Ò®ÂÉ×ÚÕæÀäºßÒ»Éù£¬Õý´òËãÈÃÈ˽«ÁõÁù·û¼Ü³öÈ¥¡£

    »¹ÊÇÕżó˵µÀ£º¡°±ÝÏ£¬´ËʱÕý¸ÃÓÃÈËÖ®¼Ê£¬ÁõÏàËäÈ»ÑÔÓï²»µ±£¬µ«È´²¢·ÇÓÐÒ⣬»¹Çë±ÝÏ¿íºê¡£¡±

    Ìýµ½ÕżóµÄ»°£¬Ò®ÂÉ×ÚÕæÂÔ΢Öåü£¬ÕżóµÄ»°»¹ÊÇÓзÖÁ¿µÄ£¬±Ï¾¹ÀúÊ·ÉÏÒ®ÂÉ×ÚÕæÒ»Ö±´ýËûÈçÏุ£¬¶ÔËûÑÔÌý¼Æ´Ó¡£

    ËùÒÔÉÔ΢˼Ë÷ºó£¬Ò®ÂÉ×ÚÕæ¾ÍûÓнÐÈË£¬µ«Ò²Ã»Óлָ´ÁõÁù·ûµÄְ룬¶øÊÇ˵µÀ£º¡°ÏุÒÔΪ£¬ëÞ¸ÃÈçºÎ£¿¡±

    ¡°´ËʱÓëËιúµÄÕ½ÒÛ£¬¿ÖŽ«»á³ÉΪһ³¡È糤ƽ֮սһ°ãµÄÕ½ÒÛ£¬¾Í¿´±ÝÏÂÊÇ´òËã±ÏÆä¹¦ÓÚÒ»ÒÛ£¬»¹ÊÇÑ¡ÔñÔÝʱÍ˱ܣ¬ÓëËκÍ̸ÁË¡£¡±

    Õżó·ÖÎöµÀ£º¡°ÍÏÏÂÈ¥¶ÔÎÒÃDz¢Ã»Óкô¦£¬ºó·½Á¸²ÝÉÔ΢¹ýÀ´£¬¼´±ãÏôТÄ»÷°ÜÁ˵ÒÇ࣬ȻËιú±ØÈ»Â½Ðø»¹»áÔö±ø£¬²¢ÇÒ»¹²»ÖªµÀËûÃǵ½µ×ÓµÓжàÉÙË®¾ü£¬Òò¶øÖ»ÓÐÁ½¸ö½á¹û£¬Õ½»òÕߺͣ¡¡±

    Õâ»°¿´ËÆÊǾä·Ï»°£¬µ«ÆäʵÏÖÔÚ¾ÍÊÇ´ÓÕ½ÂÔ·ÖÎöÉÏ̸Õâ´ÎÕ½ÒÛËûÃÇÓë´óËεÄ×îºó½á¾Ö£¬Ò²¾ÍÊÇÊÇ´òÊǺͣ¬±Ï¾¹ÎÞÂÛ´Ó×°±¸ÓÅÁÓ»¹ÊÇÕ½Êõ´ò·¨ÉÏ£¬ËûÃÇÆäʵÒѾ­ÂäÈëÏ·硣

    ÔÚȱ·¦Ò°Íâ½»Õ½µÄÄÜÁ¦Ö®ºó£¬ÄÇôÁɹú¾Í±ØÐëÒª¿¼ÂÇËÀÕ½µ½µ×£¬»¹ÊÇÓë´óËκÍ̸ÁË£¬·ñÔò¼ÌÐøÍÏÏÂÈ¥£¬ÄÇÊDZذÜÎÞÒɵÄÊÂÇ飬»ù±¾ÉϾÍûÓÐÁËʤÀûµÄ¿ÉÄÜ¡£

    Ò®ÂÉ×ÚÕæ×ÔȻҲÃ÷°×£¬±ãÎʵÀ£º¡°ÒÔÏุ֮¼û£¬ÈôÊÇÕ½µÄ»°£¬ÎÒÃÇÓм¸³ÉʤË㣿¡±

    ¡°±ÝÏÂÒÔÎªÄØ£¿¡±

    Õżó·´ÎÊ¡£

    Ò®ÂÉ×ÚÕæÏëÁËÏëµÀ£º¡°ëÞÉÐÓаÙÍò´ó¾ü£¬´ýºó·½±øÂíµ½Æë£¬±ãÓëËιú¾öÒ»ËÀÕ½£¡ë޾Ͳ»ÐÅ£¬Èô¼¯Æë±øÂí£¬ÔÚÒ¹Íí·¢¶¯Í»Ï®£¬ËξüÕæÄֵܵ²µÃסÂ𣿡±

    Õżó¿àЦµÀ£º¡°ÏȲ»ËµÄÇ·¶ÖÙÑÍÀïÈý²ãÍâÈý²ãÍÚµÄÄÇô¶à¹µÇþ£¬µ¥ËµÒ¹¼ä×÷Õ½¶ÔËξü²»Àû£¬¶ÔÎÒ´óÁÉÓֺγ¢²»ÊÇ»µÊÂÄØ£¿¡±

    ¹Å´ú´òÕÌΪʲô»ù±¾É϶¼Êǰ×Ì죬ҹÍíµÄÕ½ÒÛºÜÉÙ£¿

    Ïñ³¤Æ½Ö®Õ½£¬Èç¹ûÕÔÀ¨Ñ¡Ôñ³Ã×ÅÒ¹ÍíÇØ¹úÊ¿±ø¶¼ÔÚ˯¾õµÄʱºòͻΧ»á²»»áºÃµã£¿

    Èç¹ûÓÐÈËÓÐÕâÑùµÄÒÉ»ó£¬ÄǾʹó´íÌØ´íÁË¡£

    ÒòΪ¹ÅʱºòÒ¹ÍíÕÕÃ÷»ù±¾¿¿ÔÂÁÁ»òÕß»ð°Ñ£¬¶øÇÒ¼´±ãÓÐÔÂÁÁºÍ»ð°Ñ£¬Äܼû¶ÈÒ²·Ç³£µÍ£¬Ò¹Õ½´òÆðÀ´£¬ºÜÈÝÒ×É˵½¶ÓÓÑ£¬ËùÒÔ¹ÅÈ˾¡Á¿±ÜÃâÒ¹Õ½¡£

    Í¬Ê±Ò¹ÍíÕ½¶·²»ÈÝÒ×Ö¸»Ó£¬ÉÔÓв»É÷¾ü¶Ó¾Í¿ÉÄÜÂÒ³ÉÒ»ÍÅ£¬±ä³ÉÎÞÍ·²ÔÓ¬Ò»ÑùÂÒת£¬È»ºó±»µÐÈË×¥µ½»ú»áÒ»¾Ù»÷À£¡£

    ÁíÍâ¹Å´úûÓж¨Î»£¬Ã»ÓÐÖÇÄÜÊÖ»ú£¬±æ±ð·½Î»È«¿¿×Ô¼ºÃþË÷£¬±ÈÈç¿´Ì«ÑôÔÂÁÁ»òÕß±±¶·ÐÇÖ®Àà¡£

    µ«´òÕÌÄÇô½ôÕŴ̼¤µÄʱºò£¬ÉÔ²»ÁôÉñ¾Í¿ÉÄÜûÓÐ×¢Òâµ½ÕâЩ¶«Î÷¡£

    Ò»µ©¿ªÕ½£¬¼¸Ç§È˵ĹæÄ£»¹ºÃ£¬Èç¹ûÊÇÉÏÍòÈ˵ĹæÄ£´òÕÌ£¬ÍùÍù¾ÍÊǺܶ༸ÈË¡¢¼¸Ê®È˵ÄС¼¯Ížü»¥¿³¡£
µÚ382Õ ÁÉËξöÕ½£¬ÁÉ»ÊÍÂѪ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³