I see trees of green， red roses too
我看见绿的树也有红色的玫瑰
I see them bloom for me and you
我看见它们为你和我开花。
And I think to myself what a wonderful world.
我自己在想，这是个多麼美妙的世界
I see skies of blue and clouds of white
我看见蓝的天，白的云
The bright blessed day， the dark sacred night
那受祝福的白天，珍贵的黑夜
And I think to myself what a wonderful world.
我自己在想，这是个多麼美妙的世界
The colors of the rainbow so pretty in the sky
那彩虹的色泽，在空中是多麼的美丽
Are also on the fabsp; of people going by
也映在路过行人的脸上
I see friends shaking hands saying how do you do
我自见朋友们在握手相问好不好
They''re really saying I love you.
他们实是在说著我爱你
I hear babies cry，
我听见婴儿在啼哭
I watbsp; them grow
我看著他们在长大
They''ll learn mubsp; more than I''ll never know
他们将学得比我所知的更要多
And I think to myself what a wonderful world.
是的，我自己在想，这是个多麼美妙的世界
Yes I think to myself what a wonderful world.
是的，我自己在想，这是个多麼美妙的世界
是的，这是个多么美好的世界。
尼采说我的灵魂平静儿明亮，宛如清晨的群山。
那个病态的人寻找的是健康的生活哲学。
每一个不曾起舞的日子都是对生命的辜负，她今天好像还没有跳舞呢。
于是她停止了奔跑，一下子就被抓住。
他刚才抽烟了，满嘴都是烟味，接吻的时候尝到这股气味并不好受。
她能听见他对心脏在砰砰作响，又或者是自己的心脏砰砰作响，他们的青春比普通人迟到了很多年，但尼采说这种青春才是持久的青春。
其实人跟树一样，越是向往高处的阳光它的根就越要伸向黑暗的地底。
她是白巫师的门徒，该给这个常年在黑暗里活着的黑巫师一点光明。
“你想和我跳舞吗？”
奔跑和长吻让他们的呼吸变得急促，简单的一句话她要分成两次才说完。
他没有理会她。
“你是我的玫瑰。”他闭着眼睛，就像是害怕自己醒来一样说“上帝，请告诉我，你不是我幻想的。”
“睁开眼睛，西弗勒斯，我在这儿。”
但是他还是没有睁开眼睛。
于是她叹口气，将他的头揽在自己的怀里。
她怜悯这个人，他不是圣人也不是罪人，他只是一个需要宽恕的普通人类，即便他拥有麻瓜没有的力量，他依旧还是个人。