这样的情况在农村很多，或是因为贫困，或是因为重男轻女，造就了一个又一个的悲剧，很多都像日后的小翠一样变得麻木了。
现在小翠依旧保持着对生活的热爱和向往，偶尔单独相处的时候，会眉飞色舞地给沈隆讲述着自己来黄原所见到的各种新奇事物，在这个时候，她才会流露出符合自己年龄的神情，等到给那些揽工汉送饭的时候又变得畏畏缩缩了。
这些揽工汉正是火旺的年龄，又性格粗俗，见到小翠难免会口花花几句，甚至动手动脚，沈隆狠狠教训了两个人，并宣称小翠是自己刚认下的妹妹后，就没人敢这么干了。
胡永州包着好几个工程，经常各个工地到处跑，在南关工艺美术厂住的次数并不多，不过偶尔来的几次，沈隆都能感觉到他看向小翠的眼神有点不对。
为了小翠的事儿，沈隆这段时间一直住在工地上，只是在每周六，会去找田晓霞，和她交流自己的新作品，并送了她一本《收获》的样刊，晓霞也很喜欢这件礼物，甚至觉得比沈隆上次送她的丝巾更好。
就这样过了一个多月，这天晚上，沈隆在没修好的窑洞里睡觉的时候，听到了外面传来胡永州的声音，这家伙今天好像喝醉了，沈隆顿时清醒过来，透过尚未修好的窗户看向外面，只见胡永州正摇摇晃晃的朝灶房走去。
“小翠，开门。”胡永州用拳头砸门，他有意识的想把自己的生意压低，可在安静的黑夜之中依旧听得很清楚。
“主家，这么晚了……”小翠的声音里透着一股子害怕，她虽然年纪小，可在工地上呆了这么久，依稀也能猜出接下来可能发生的事儿。
“我饿了，你给我做点垫肚子的。”胡永州不想把动静闹得太大，想把门骗开。
见里面迟迟没有回音，胡永州开始威胁小翠了，“你在我这儿干，就得听我的话，要是再不开门，你就给我滚回原北县去！”
要是丢了这份工作，就没办法拿钱回家了，会被父亲打死的，小翠害怕了，哆哆嗦嗦就要过来给胡永州开门，听到门里的脚步声，胡永州露出得意的微笑，似乎已经看到小翠挣扎的样子。
而就在这个时候，胡永州身后传来了一阵儿淅淅索索的声音，似乎有什么东西正朝这边靠近，胡永州下意识回过头去，顿时头皮发麻，酒也醒了。