“在经历了14世纪的英法百年战争后,英语终于重新夺回了‘主权’。但这300年间涌入的大量法语外来词仍然得以保留,成为了英语中不可或缺的一部分,极大地改变了英语的面貌。牛和牛肉在英语中采取不同的表达,乍看起来复杂繁琐,多此一举。但实际上,用‘简洁规范’的方式去规定一门语言的想法,本身就是违反语言规律的。之后类似的提议越来越多,但英国人民并不买‘规范英语’的账,这些想法一个也没能落地。
“其实,所谓‘规范和纯洁’的语言,同时也就是‘僵死和专制’的语言,”沈洁瑜不着痕迹地抬起手腕,离下课还有1分钟左右的时间。她清了清嗓子,做了最后的总结,“一门自然演变的语言,必然会不断地吸纳融合,就如同我们的汉语一样,兼收并蓄,并能自我翻新,不断创造新词。它们或许不规范、不简洁、不高级,甚至不文雅,但却正是语言蓬勃的生命力所在!classisover!”言毕,合上课本,浅浅鞠了一躬。
几乎是掐着点,几秒后,下课铃响了。完美!底下的学生和听课老师们都听得津津有味,不知谁带头鼓起掌来,不一会儿教室里喝彩声一片,大家都没有想到,今天这个小插曲还真是不一样的精彩,君如梦也很意外,但更多是惊喜和骄傲,这个徒弟真给她长脸,知识储备和临场应变简直没话说,果然后生可畏!
这场公开课让沈洁瑜在s市教育圈一下子打响了名号,拿到了赛课活动的特等奖。载誉归来的她,成了豫乔中学冉冉升起的新星、学校的重点培养对象,也正是如此,校长才会让她担起“班主任”一职,参与并学习班级的管理工作。
教育上沈洁瑜是当之无愧的一把好手,但说到管理,她就得向自己大学时的同学、好闺蜜杨小扬取取经了。