“你叫糖糖？挺好听的名字，欸，对了，光顾着聊天了，还没问你呢，怎么一个人跑这来了？家里人呢？方便和泠叔叔说说吗？”
“我和我妈妈吵架了……”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注：“小确幸”源自村上春树的随笔集《兰格汉斯岛的午后》誊（《ランゲルハンス岛の午后》），该书是八十年代杂志专栏文章结集而成，纯粹是短篇散文，薄薄的散文集每篇都配著安西水丸的开页插画。跟村上的小说不一样，他的散文朴实而不虚幻，不带伤感寂寞。透过村上敏感独特的视角，日常平平无奇的闷人事物都变得轻松可爱，而且充满幽默感。书名出自书中一文，文章写的都是生活琐事，其中一篇就叫“小确幸”，就是说生活中“微小但确切的幸福与满足”。哪些是“小确幸”呢？很多事物都可以，只是你有用心去体会就成。在文章中，村上说他自己选购内裤，把洗涤过的洁净内裤卷摺好然后整齐的放在抽屉中，就是一种微小而真确的幸福与满足。