µÚ1943ÕÂ(¥Î¡ã¦Ï¡ã)¥Î ܰÍõ¸®Ö®±ä(1/2)
ÈëÒ¹£¬Ò»Á¾Âí³µÔÚñ㾩ÄϱßÑ«¹ó¾Û¼¯ÇøµÄ½ÖµÀÉÏ»º»ºÐÐÊ»×Å¡£
ËäÈ»ÏÖÔÚ°´Ê±³½À´ËµÒѾÊÇ¿ªÊ¼Ïü½ûµÄʱ¼äÁË£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚÕâ¸öµØÇø£¬´ï¹ÙÏÔ¹óÃǵijöÐоͲ¢²»»áÊܵ½ÈκÎÓ°Ï죬¶øÕâ, ¾ÍÊÇÈ¨ÊÆÔÚ·²ÈËÊÀË×½çÀïµÄÃîÓá£
³ýÁËÑ«¹óÇøÍ⣬ÔÚ³ÇÎ÷µÄijЩµØ·½£¬±ÈÈçÄÇЩ¸ßµµµÄ¾Æ¹Ý»òÇàÂ¥µÈµÈ£¬ÓÉÓÚÁÙ½üÖÐÇïµÄÔµ¹Ê£¬ÕâʱҲÈÔ¾ÉÔÚÓªÒµ×Å£¬ÒÔÖÁÓÚÄÇЩÁÁ¹âºÍÐúÏù£¬ÔÚÕâµØÊÆÉԸߵijÇÄ϶¼ÄÜÒþÒþ¿´µ½ºÍÌýµ½¡£
µ±È»ÁË£¬ÄÇЩµØ·½£¬¿É²»ÊÇÆÕͨÈ˾ÍÄÜËæ±ãÈ¥µÄ¡£
¡°¡¡¡±
¶ø´Ëʱ£¬º«Á¢¾ÍÒ²ÕýÔÚÕâÒ»Á¾»º»ºÇ°ÐÐ×ŵÄÂí³µÉÏ£¬²¢¾ÍÄÇô¶Ë×øÔÚ³µÏáÀï±ÕÄ¿ÑøÉñ×Å¡£
Ô±¾Ëû½ñÌì²Å×öÁË´òË㣬Íùºó²»×¼±¸ÇáÒ׳öÃÅÁ˵쬵«ÊÇ£¬ÄκÎÇØ¸®ÀÏÒ¯ºÍÇØ¼ÒÉÙÒ¯½ñÍí¶¼Òª³öß°»á£¬ËûÕâ¸ö·îʦÃüǰÀ´±£»¤¶Ô·½µÄ¡®±£ïÚ¡¯µ±È»¾Í²»¿ÉÄܼÌÐø´ýÔÚ¼ÒÀËùÒÔ£¬Õâ±ã²»µÃ²»Ó²×ÅͷƤ¸úÁ˳öÀ´¡£
¸üºÃÇɲ»ÇɵÄÊÇ£ºËûÃÇ´ËÐеÄÄ¿µÄµØ£¬¾¹ºÕÈ»ÊÇÄǸöܰÍõ¸®£¿
°´ÕÕÄÇÇØÀÏÒ¯¿ÚÖÐËù˵µÄ£¬ËûÃÇÖ®ËùÒÔÔÚ½ñÍí¸°»á£¬¾Í»¹ÊÇÄÇǰ²»¾Ã²Å·¢ÉúµÄÄÇܰÍõÊÀ×Ó±»Ï®Ò»°¸¡£
ÄÇܰÍõÊǵ±½ñÊ¥ÉϵÄÇ׵ܣ¬Ê¥¾ìÕý¡ÇÒÈ¨ÊÆÌÏÌì, ¶øÇ°Á½Ì죬¶Ô·½¼ÒµÄ¶À×Ó, ÄÇСÍõүȴƽ°×ÎÞ¹ÊÔÚ½ÖÉϱ»È˸ø´òÁËÃÆ¹÷£¬»¹²îµã¾Í±»È˸ø»î»î´òËÀÁË, ÄÇÖÖÆÃÌìµÄ°¸×Ó, ¾Íµ±È»ÊÇÈÃñ㾩Õð¶¯, ÈÃܰÍõ±©Å²¢ÔðÁ³ÇµÄñãÀôÃÇÏÞÆÚÆÆ°¸µÄ¡£
È»Ôò£¬Ëä˵ÕâÁ½Ì츮ÑÃ×ÅʵÊÇ×¥Á˲»ÉÙÓÐÏÓÒɵÄÈË£¬Æ½ÈÕÀïϲ»¶»ì¼£½ÖÉϺÃÓ¶·ºÝµÄÄÇЩ¸öÆÆÂä»§ºÍÏкºÃǶ¼¿ì¼¸ºõ±»×¥¹âÁË£¬µ«Ê±¼ä¹ýÁËÈýÌ죬Äǰ¸×ÓÖÁ½ñÒ²¶¼Ã»ÓÐÈκεĽøÕ¹ºÍÍ·Ð÷¡£
²»µÃÒÑ£¬ÔÚÌýÎÅܰÍõÕâÁ½ÌìÉÔÉÔÏûÁ˵ã»ðÇÒÊÀ×ÓÉíÌå½¥½¥ºÃת֮ºó£¬ñ㾩µÄÄǸ®ÒüÔÚìþìýÖ®Ó࣬±ã¼±Ã¦ºÅÕÙ¾©³ÇµÄ´ï¹ÙÏÔ¹óÃÇÒ»ÆëÔÚ½ñÍíǰÍùܰÍõ¸®£¬ÒÔοÎʵÄÃûÒå´ø×ãÀñÎïȥ̽ÍûÒ»¶þ£¬ÎªµÄ£¬¾ÍÊÇÏë¶àËÍÀñ²¢ÈÃܰÍõƽϢŻðÒÔ¼°¶à¶à¿íÏÞËûÃǼ¸ÈÕ¡£
¶øÍ¬ÑùÉíΪñ㾩Ȩ¹ó²¢ÊÕµ½ÁËÏûÏ¢µÄÇØÀÏÒ¯¼øÓÚÄÇÊÇñ㾩¸®Òü·¢³öµÄºÅÕÙ£¬ÇÒÉèÑçÄÇܰÍõ»¹Êǵ±½ñÊ¥ÉϵÄÇ׵ܣ¬Î»¸ßÈ¨ÖØ£¬²»¸Òµ¡Âý»Ø¾ø²¢Í¬Ê±µÃ×ïÁ©È˵ÄËû£¬±ãÖ»µÃÐÀÈ»±íʾԸÒâ׼ʱ¸°Ô¼¡£
ÓÚÊÇ£¬ÓÐÈÎÎñÔÚÉíµÄº«Á¢¾ÍÕâô²»µÃ²»¸úÁËÀ´£¬²¢»¹Ö»ÄܰÙÎÞÁÄÀµµØ´ýÔÚÂí³µµÄ³µÏáÀï¡£
Ëû²»µÃ²»¸ú×Å£¬±Ï¾¹£¬ÄÇܰÍõ¸®µÄÎâÏÉʦÒÔ¼°±»×áµÄܰÍõÊÀ×ӿɶ¼²»ÊÇʲôÆÕͨÈË£¬Í¬Ê±ÄÇܰÍõ¸®Àï±ßµÄË®ËÆºõÒ²ºÜÉî, ÍòÒ»µ½Ê±ºò£¬ÇØÀÏÒ¯ºÍÇØÉÙÒ¯Á©ÈËÓиöÈý³¤Á½¶ÌµÄ»°£¬ÄÇËû¿É¾ÍÓиºÊ¦¸¸µÄÖØÍÐÁË¡£
¡°ßí£¿¡±
Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÕâÒ»Á¾Ò¡Ò¡»Î»ÎµÄÂí³µÖÕÓÚ»º»ºÍ£Ï£¬È»ºó£¬Ò»Ö±ÔÚ³µÀï°²×øºÍ±ÕÄ¿ÑøÉñµÄº«Á¢Ò²Í»È»Õö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£
¡°µ½ÁË£¡¡±
¡°ÇØÀÏÒ¯£¬ÄúÇëÏÂÀ´°É£¬µ±ÐĽÅÏ¡£¡±
¡°ÇØÉÙÒ¯£¡º«ÉÙÒ¯£¡¡±
¡°ÄúÁ©Ò²ÇëÂýµã£¿¡±
ÔÚÄdzµ·òµãÍ·¹þÑüµÄÚÆÃÄÉùÖУ¬Çظ®µÄÀÏÒ¯¡¢ÇØÉÙÒ¯ÒÔ¼°º«Á¢ÈýÈ˱ãÒÀ´Îϳµ£¬½Ó×Åһ̧ͷ±ã¿´µ½ÁËǰ±ßÄÇÓÐ×ÅË«ÖØÃÅÂ¥¡¢Ê¯Ê¨ºÍÖìºì´óÃÅ£¬ÇÒÉϱ߻¹¹Ò×ÅÒ»ÕûÅŵÆÁýµÄÆøÅÉܰÍõ¸®´óÃÅ¡£
¡°¡¡¡±
ͬʱ£¬º«Á¢»¹·¢ÏÖ£¬À´ÕâÀïµÄ¿ÍÈË»¹Í¦¶àµÄ£¬Ö»ÊÇ£¬ÄÇËÆºõ¶¼Ö»ÊÇЩûÓÐÁéÁ¦µÄÆÕͨ·²ÈË£¿
¿´×ÅÂçÒï²»¾ø²¢Ò»¸ö¸öÅŶӵÝÉÏÀñÎïºÍ°ÝÌû²¢ÒÀ´ÎÈëÄڵĿÍÈË£¬º«Á¢±ã²»ÓɵÃÖåÁËÖåü¡£
µ±È»£¬Ëû²¢²»ÊǶÔܰÍõ±ä×Å·¨×ÓÊÕÀñÓÐÒâ¼û£¬Ëû¾ÍÖ»ÊǶÔÓÚ×Ô¼º¿´µ½µÄÕâô¶àÈËÈ«¶¼ÊÇÆÕͨÈË£¬Á¬Ò»¸öÐÞÊ¿¶¼Ã»ÓеÄÊÂʵ¸Ðµ½ÓÐЩ²ïÒìºÍÄÉÃÆ¶øÒÑ¡£
°´ÕÕº«Á¢µÄÏë·¨£¬ñ㾩ÕâÀïÎÔ»¢²ØÁú£¬¶øÜ°Íõ¸®¼ÈÈ»ÄÜÓÐÄÇ¡®ÎâÏÉʦ¡¯ºÍܰÍõÊÀ×ÓÁ½¸öÐÞÏÉÕߣ¬ÄÇô£¬ÆäÇ×ÅóºÃÓÑ»òÕßÍõ¸®Ö®ÄÚ¾ÍÓ¦¸ÃÓиü¶àµÄÐÞÏÉÕ߲Ŷԣ¬¿ÉÏÖÔÚ¿´À´£¬Çé¿ö¸úËûÏëÏóÖеÄËÆºõÓÖÓеã¶ù²»Ì«Ò»Ñù£¿
¡°¿È¿È£¡¡±
¡°×ß°É¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÏȽøÈ¥¡£¡±
²»¹ý£¬²»µÈº«Á¢È¥¶àÏ룬ÅԱߵÄÄǸöÇØÀÏÒ¯×ӱ㺬ÐîµØÌáÐÑÁËËûһϣ¬½Ó×űãÓÃÑÛÉñʾÒâÈÃËû¸ú×ÅËûÃǸ¸×ÓÁ©Ò»Æð½øÈ¥¡£
¡°¡¡¡±
ËäÈ»Óе㲻̫ÇéÔ¸£¬µ«º«Á¢»¹ÊÇûÓжà˵ʲô£¬Ö»ÊÇÒ»ÑÔ²»·¢µØ¸úÔÚÄÇÇØÀÏÒ¯×ÓºÍÄǸöËÆºõÒþÒþÓÐЩµÐÊÓËûµÄÇØÉÙÒ¯µÄÉíºó£¬¾¶Ö±³¯×ÅܰÍõ¸®µÄ´óÃÅÀï×ßÁ˽øÈ¥¡£
½ÓÏÂÀ´£¬½øÈëµ½Íõ¸®ÄÚµÄij¸öÍ¥ÔºÖ®ºó£¬¾Í×ÔÈ»ÊÇÉÙ²»Á˸úÄÇЩ¸ö¿ÍÈËÃÇÖ®¼äµÄº®êѺͿÍÌס£
¶øº«Á¢¾Íµ±È»ÊÇûÓÐÌ«¹ýÓÚÀí»á£¬Ö»ÊÇÒ»±ßĬĬ¹Û²ì×ÅܰÍõ¸®ÄÚÍâµÄÈËÎィÖþ£¬Ò»±ß¹ÑÑÔÉÙÓïµØ¸úÔÚÇØÀÏÒ¯×ÓµÄÉíºó£¬Ò²²»Ôõô´îÀíÄÇЩ¸öÏëÒªÉÏǰ´î»°µÄ·²ÈË£¬Ö»ÊÇËæ±ãÓ¦¸¶×Å£¬ÈÎÓÉËûÃǺÍÄÇÇØÀÏÒ¯×Óȥ˵×ÅÄÇЩÔÚËûÌýÀ´¾õµÃÎÞȤ¿ÝÔïµÄ¿ÍÌ×»°¡£
ËäÈ»°É£¬º«Á¢Ò²²»ÊÇÄÇÖÖ²»»á½»¼ÊµÄÈË£¬¶øÄÇЩÈËÉÏǰÌ×»°µÄ¸üÊÇñ㾩ÕâÀïµÄ´ï¹ÙÏԹ󣬵«ÉíΪÐÞÏÉÕßµÄËû£¬¿É²»Ïë¸úÄÇЩ·²ÈË´ÕÔÚÒ»Æð²¢È¥¿ªÍØÄÇÎÞÁĵÄÈË»ú¹ØÏµ¡£
±Ï¾¹£¬ÏÉ·²Óб𣬶øÕâÒ»´Î£¬Òª²»ÊÇÒòΪÊÇʦ¸¸ÀԪÖö¸ÀµÄÈÎÎñ£¬ÑÛǰÕâЩ¸ö·²ÈË£¬Ö»ÅÂÁ¬¼ûµ½ËûµÄ»ú»á¶¼Ã»ÓУ¬ÄǾ͸ú±ðÌáǰÀ´¸úËûÅÊ̸ÁË¡£
¡°¶ÔÁË£¡¡±
¡°ÁõµäÒÇ£¬½ñÍíÔõôÊÇÄúÔÚÕâÀïÖ÷³Ö£¬ÀÏÐàºÃÏñÒ»Ö±¶¼Ã»Óп´µ½Íõ¹ÜÊ£¿¡±
µ±º«Á¢Õý°ÙÎÞÁÄÀµµØÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ²¢Âþ²»¾ÐĵشòÁ¿×ÅÖÜΧʱ£¬ÄǸöÇØÀÏÒ¯×Ó¾ÍͻȻ³¯×ÅÒ»¸öܰÍõ¸®Ç°À´»¶Ó¸÷¸öÖØÒª¿ÍÈ˲¢½øÐÐÅÊ̸µÄһλÍõ¸®¹ÙÀôÎʵÀ¡£
¡°ÄúÊÇÎÊÍõ¹Üʰ¡£¿¡±
¡°ÎÒÌý˵ÊÇËû×ò¶ù¼ÒÖÐÓÐÊ£¬±ã¼±Ã¦¸æ¼Ù»ØÀϼÒá°ÖÝÈ¥ÁË£¬Ôõô£¬ÇØÀÏÒ¯£¬ÄúÕÒËûÓÐÊ£¿¡±
¡°²»²»²»£¡¡±
¡°Ã»ÓУ¬ÀÏÐàÖ»ÊǾõµÃÓÐÐ©Ææ¹Ö£¬·½²ÅËæ¿ÚÎÊÎÊ¡£¡±
¡°ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±
¡°àÞ£¡Õâλ¿ÉÊÇÄÇÇØ¸®ÐÂÀ´µÄº«ÉÙÒ¯£¿¡±
¡°ÕýÊÇ£¡¡±
¡°ËûÊÇÎÒÇØ¼ÒµÄÒ»¸ö×ÓÖ¶£¬Ç°Ð©Ìì²Å¸ÕÀ´Í¶±¼£¬½ñÍí±ã´øËûÀ´¼û¼ûÊÀÃæ¡£¡±
¡°²»´í£¡¡±
¡°¹ûȻһ±íÈ˲ţ¡¡±
¡°ÁõµäÒÇÃýÔÞÁË¡£¡±
¡°À´°É£¬ÇØÀÏÒ¯£¬´Ë´¦È˶àÑÛÔÓ£¬ÎÒÏÈ´øÄúµ½´óÌüÄDZßÂä×ù£¿¡±
¡°ÉõºÃ£¡¡±
¾ÍÕâÑù£¬º«Á¢ËäÈ»¾õµÃºÜÎÞÁÄ£¬µ«»¹ÊDz»µÃ²»Èçͬһ¸öÌáÏßľżһ°ã£¬¸ú×ÅÇØ¸®ÀÏÒ¯×ÓºÍÄǸöܰÍõ¸®Ð¡Àô¾¶Ö±³¯×Ų»Ô¶´¦µÄÄǸöÒѾÕŵƽá²Ê£¬¿´ÆðÀ´ÓÖ´óÓÖ³¨ÁÁµÄÑç»á´óÌü´¦×ßÈ¥¡£
È»¶ø¡¡
º«Á¢Ôõô¶¼Ïë²»µ½µÄÊÇ£¬´Ëʱ£¬¾àÀëܰÍõ¸®ÕâÒ»´¦Ñç¿ÍÍ¥ÔºµÄ²»Ô¶´¦£¬ÔÚÄÇÁ«»¨³ØÖÐÑëµÄ¸ßËþÉϵÄijһ¼äºÚÆáÆáÇÒ¿ÕÎÞÒ»È˵ķ¿¼äÄÚ£¬°×ÌìµÄʱºòËû¾ÍÔø¼û¹ýµÄÄÇλ´©×źì°×É«µÄ£¬Ô¶Ô¶¿´¹ýÈ¥¾ÍÈçͬÊÇÁ÷ÔÆ°ãçÎç¿Á鶯µÄËØÈ¹É´Ò£¬Á³ÉÏ´ø×Ŷ·óÒ£¬ÃÉ×ÅÃæ½í£¬ÃæÈÝ¿´²»ÇåÕæÇУ¬ÇÒÊÖÀﻹץ×ÅÒ»±ú×ÏÉ«±¦½£µÄ½áµ¤ÆÚÅ®ÐÞÊ¿£¬´Ëʱ¾ÍÕýDZ·üÔÚÀï±ß²¢Ô¶Ô¶µØ¶¢×ÅËû¿´¡£
û´í£¡
´ËʱÕýDZ·üÔÚÕâ×ù¸ßËþ¶¥²¿²¢¶¢×ÅܰÍõ¸®Ñç»áÏÖ³¡ÇÒ»¹¿´µ½Á˺«Á¢µÄ£¬²»ÊÇÄ«²Ê»·Ä«ÏÉ×ÓÓÖÊÇË£¿
°×ÌìµÄʱºò£¬ËýÔÚÍõ¸®Ö®Íâ¶¢ÉÒ£¬¶øÍíÉϸø×Ô¼Òʦ¸¸Ê¦ÃÃ×öÁËÍí·¹²¢ÐªÏ¢Ò»»áºóËý¾ÍÓÖÖØÐÂDZ»ØÁ˳ÇÀ²¢³ÃºÚºÍƾ½è³¬È˵ÄÉñʶ´óµ¨µØÇ±Èëµ½ÁËܰÍõ¸®Ö®ÄÚ£¬½ÓמÍÒ»Ö±ÔÚÕâô¸öÎÞÈ˾ÓסµÄ£¬ÏñÊÇÉÍÔÂרÓõĸßËþÂ¥·¿ÄÚ×¢ÊÓ×ÅܰÍõ¸®ÄÚµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£
È»ºó£¬Ô¶´¦µÄÄǸöÑç¿ÍÍ¥ÔºÀï·¢ÉúµÄÒ»ÇÐÒÔ¼°Ä³¸öÊìϤµÄÉíÓ°£¬¾Í×ÔÈ»ÊÇÓ³ÈëÁËËýµÄÑÛÁ±£¬²¢ÈÃËýÔÙҲŲ²»¿ªÊÓÏß¡£
¡°£¡£¡¡±
¡°ÄÇ¡¢ÄÇÊÇ¡¡.¡±
¡°º«´ó¸ç£¿¡±
ÏÈÊÇÐÄÏÂÒ»¾ª£¬½Ó×ÅÄýÉñÔٴο´È¥£¬È·ÈÏÄÇÈ˾ÍÕýÊÇ×Ô¼ºÔø¾»êÇ£ÃÎÈÆµÄº«Á¢º«´ó¸çÖ®ºó£¬Ë²¼ä£¬Ä«²Ê»·Ö»¾õµÃ×Ô¼ºµÄÐͼ²»Óɵá®àÛͨàÛͨ¡¯¼Ó¿ìÁ˺ü¸¸ö½ÚÅIJ¢¾ªºô³öÉù¡£
¡°¿ÉÊÇ£¡¡±
¡°ËûΪʲô»áÔÚÕâÀ¡±
µ«½Ó×Å£¬ÐË·ÜÖ®ºó£¬²îµã¾ÍÏë²»¹Ü²»¹Ë³å¹ýÈ¥ÏàÈϵÄËý£¬ÔÚÒÉ»óµÄà«à«×ÔÓï°ã¾ªºô×Å×ÔÎÊ×Ô´ðÁËÒ»¾äºó¾ÍÓÖºÜ¿ìÆ½¾²ÁËÏÂÀ´¡£
±Ï¾¹ËýÒ²ÖªµÀ£¬ÏÖÔÚËýÕýÔÚ×ÅÊÖµ÷²éܰÍõ¸®ºÍºÚÉ·½ÌµÄÊÂÇ飬ÇÒÕâÀïÊÇܰÍõ¸®£¬¶Ô·½ÓÖÔÚÑç»áÌüÄÇ£¬ËýÕâ¸öʱºò¾Í¿Ï¶¨ÊDz»ºÏÊʳöÃæµÄ¡£
ÔÙ¾ÍÊÇ£¬´ý»á¶ù£¬ÄǸöܰÍõºÍÄǸöÎâÏÉʦºÜ¿ÉÄÜ»á³öÏÖ£¬¾Í±ãÊÇËýÔÚ°µÖй۲ìµÄ¾øºÃ»ú»á£¬Ëµ²»¶¨µ½Ê±ºò»¹ÄÜ·¢ÏÖijЩÏßË÷£¬ÄÇÊÇËýÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»ÄÜÇáÒ׷ŹýµÄ¡£
¡°à棡¡±
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±
¡°º«´ó¸çÊÇÆß´óÅɻƷã¹ÈµÄÐÞÊ¿£¬¶ø×î½üñ㾩ÕâÀïµÄÉ¢ÐÞÓÖÆµÆµÊ§×Ù£¬¼ÓÉÏÎÒÓÖÒѾÈôä¶ùÃÃÃý«ÄǸöºÚÉ·½ÌµÄÏûÏ¢¸ø´«Á˳öÈ¥£¬»á²»»áÊÇÒýÆðÁËÆß´óÅɵÄ×¢Ò⣬Ëû±ã±»Åɵ½ÁËÕâÀ¡±
¾ÍÕâÑù£¬Ä«²Ê»·¾ÍÕâô¼ÌÐøÒ»±ß¹Û²ìÒ»±ßà«à«×ÔÓï°ãϹ×ÁÄ¥ºÍ²Â²âÆðÀ´¡£
¡°Ò²²»¶Ô°¡£¡¡±
¡°½ñ¶ùÔçÉÏ£¬ÎÒ²ÅÈôä¶ùÃÃÃý«µ÷²éµ½µÄÄÇЩÇé¿ö´«µ½ñ㾩¸½½üµÄÉ¢ÐÞ½çÀÕâ²ÅÒ»ÌìÄØ£¬¾ÍËãÊÇÆß´óÅÉÊÕµ½ÁËÏûÏ¢£¬Ò²²»¿ÉÄÜ·´Ó¦Õâô¿ì°É£¿¡±
½Ó×Å£¬Ëý±ãÓÖÖåü²¢·ñ¾öÁËËý×Ô¼º¸Õ¸ÕµÄ²Â²â¡£
µÚ1943ÕÂ(¥Î¡ã¦Ï¡ã)¥Î ܰÍõ¸®Ö®±ä(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ