·µ»Ø

°µÓ°ÐÜÌᲮ˹µÄÎ»ÃæÖ®ÂÃ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ1695ÕÂ*¡£( )*½ð²Ó²ÓµÄ£¨ÐÂÄê¿ìÀÖ£©(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÔÚÕâ¸ö½ð±Ì»Ô»ÍµÄ£¬ËƺõÁ¬Öù×Ó¡¢·¿Áº¡¢¼Ò¾ß¡¢µØ°å¡¢Ì¨½×¡¢Ç½±ÚºÍÃÅ´°µÈµÈÈ«¶¼ÊÇÓɻƽðÖÆ³ÉµÄ³¬ºÀ»ª·¿¼äÄÚ£¬Ò»¸ö»ÒÂÌÉ«µÄÍ··¢£¬ÏòºóÊá×Å´ó±³Í·£¬´©µÄÊ®·ÖÉݳޣ¬È«ÉíÉÏÏÂҲͬÑù½ð²Ó²ÓµÄ£¬½ðÏîÁ´¡¢½ð¶ú»·µÈµÈÖ»ÊǵÈÏУ¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÏâÁ˽ðµÄñ×ÓºÍÑ¥×ӵļһïÕý×øÔÚÒ»ÕŻƽð×ùÒÎÉϵÍÍ·¿´×ÅÒ»·Ý±¨Ö½¡£

    ¶ø±¨Ö½ÉϱßËù½²ÊöµÄÄÚÈÝ£¬ºÁÎÞÒÉÎʾÍÕýÊǵÂÀ×˹ÂÞÈøµºµÄÍõÏÂÆßÎ亣³ÉÔ±ÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç¾Ù¹ú¼ÓÈëÐܺ¢×Óº£ÔôÍŲ¢ÍÑÀëÊÀ½çÕþ¸®ÒÔ¼°Íƽø³Ç¼àÓü³¤ÂóÕÜÂ×ÅÑÂÒµÄÏà¹Ø±¨µÀ¡£

    ¡°¡­¡­¡±

    ¡°Ææ¹Ö¡­¡­¡±

    ¡°ÄÇÐܺ¢×ÓÕæµÄÓÐÄÇôǿºÍÄÇô´óµÄ÷ÈÁ¦£¬ÖµµÃÈÃÄÇô¶àÈ˶¼·×·×¼ÓÈëµ½ËýµÄ÷âÏ£¬ÏòËýÄǸöСƨº¢Ð§ÖÒ£¿¡±

    ¶¢×ÅÄǷݱ¨Ö½¿´Á˺ÃÒ»»á£¬×øÔڻƽð±¦×ùÉÏ£¬Èçͬ¹·´ó»§Ò»°ãµÄÂÌÍ··¢´ó±³Í·ÄÐÈËÏëÁËÏ룬±ã½«±¨Ö½ÍùÅÔ±ßÒ»¶ª£¬È»ºóË«ÊÖ³ÅÔÚËÆºõͬÑùÊÇÓɻƽðÖÆ³ÉµÄºñÖØ´¿½ð×À×ÓÉÏ¿ªÊ¼³ÁÒ÷ÆðÀ´¡£

    ÄǸöÐܺ¢×Ó°²ÄÝ¡¤¹þ˹ËþµÄÊÂÇ飬Ëû¸úÈ«ÊÀ½çµÄÈËÒ»Ñù£¬µ±È»Ò»Ö±ÓÐÔÚ¹Ø×¢£¬±Ï¾¹²»¹Ø×¢Ò²²»ÐУ¬ÒòΪ²»ÖªµÀ´ÓʲôʱºòÆð£¬±¨Ö½ÉϵĴ󲿷ÖÄÚÈݶ¼ÊǹØÓÚÄÇÐܺ¢×ÓµÄÁË¡£

    ËùÒÔ£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼µÄ´óÄÖÏ㲨µØÈºµº¡¢¶¾´òÌìÁúÈ˺ͺ£¾ü´ó½«»ÆÔ³¡¢µ½ºóÀ´µÄÇ¿´³Íƽø³Ç¡¢ÏÆ·­º£¾ü×ܲ¿ÂíÁÖèó¶àÕ½¾Ö¡¢¶À½¢´óʤº£¾ü½¢¶Ó¡¢³Æ°ÔÓãÈ˵º£¬ÔÙµ½ÏÖÔÚµÄºÍÆ½ÊÕ±àµÂÀ×˹ÂÞÈøÍõ¹úµÈµÈ£¬Ëû¶¼Ò»Ö±ÓйØ×¢×Å£¬Ò²°µ°µÁôÒâÐܺ¢×Ó²¢Îª¶Ô·½²ÅÇøÇø°ËËê¾ÍÄÜ×öµ½ÄÇÖ̶ֳȶø¸Ðµ½Ðľª¡£

    ²»¹ý¡­¡­

    ËûÔõô¶¼Ïë²»Ã÷°×µÄÊÇ¡­¡­

    ÎªÊ²Ã´Á¬ËûµÄÄǸöÉúÒâ»ï°é£¬ÄǸöÐď߯ø°Á£¬´Ó²»°ÑÈκÎÈË·ÅÔÚÑÛÀºÚ°×Á½µÀͨ³Ô£¬ÓÐÌØÈ¨±³¾°£¬ÓÖÓкڰµÊÆÁ¦£¬ÔÚºÚ°µÊÀ½ç»¹ÓÐ×Å¡®JOKER¡¯³ÆºÅµÄÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸çÒ²¶¼³¹µ×µ¹ÏòÁËÄǸöÈé³ôδ¸ÉµÄСѾͷ£¿

    ¼´±ã¶Ô·½ÔÙÀ÷º¦£¬ÄÜÁ¦µÐº£¾üÈý´ó½«£¬¿ÉÔÙÔõÑùÒ²²»¹ýÊÇÒ»¸ö°ËËêµÄСŮº¢¶øÒÑ£¬ÖµµÃÄÇô¶àÈËȥЧÖÒ»òÕ߸úËæÂð£¿

    ¶Ô´Ë£¬ËûÊÇÔõô¶¼Ïë²»Ã÷°×£¡

    ËùÒÔ£¬Ë¼Ç°Ïëºó£¬»¹ÊÇÏë²»Ã÷°×µÄËû£¬²»ÓɵÃÖØÐÂÔڻƽð×À×ÓÅÔ×øÖ±£¬È»ºóÄÃÆðÒ»¸ö½ðÉ«µÄ¸ß½Å±­×Ó£¬¾Í×ű­×ÓÀï×°×ŵIJ»ÖªµÀÊÇÒûÁÏ»¹ÊÇÆÏÌѾƵĶ«Î÷ºÈÁËÆðÀ´²¢ÏÝÈëÁ˳Á˼¡£

    ¡°¡­¡­¡±

    ËûÊǼª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂ壬ÊÇÊÀ½ç×î´óÓéÀÖ³ÇÊйÅÀ¼¡¤Ì©×ôÂåµÄÕÆÃÅÈË£¬¿ØÖÆ×ÅÊÀ½ç¸÷µØÖî¶à²úÒµ£¬È˳ơ®»Æ½ðµÛ¡¯£¬½ð½ð¹ûʵÄÜÁ¦Õߣ¬ÓµÓпɿØÖƻƽð½øÐÐÉìËõºÍ±äÐεÄÄÜÁ¦¡£

    ÒòΪ¶ñħ¹ûʵÄÜÁ¦µÄÔµ¹Ê£¬ËûÏÖÈç½ñÓµÓÐ×ÅÈ«ÊÀ½çÉϰٷÖÖ®¶þÊ®×óÓҵı´Àû£¬¶øÇÒÊÇÈ«ÊÀ½ç×ÜÁ¿µÄ°Ù·ÖÖ®¶þÊ®£¬ËùÒÔ£¬ËµËûÊǸ»¿ÉµÐ¹ú¶¼ÊÇÇáµÄ£¬ÊÂʵÉÏ£¬Ëû±ÈÌìÁúÈ˺ÍÊÀ½çÕþ¸®Á½Õß¼ÓÆðÀ´¾Í»¹Òª¸»ÓУ¡

    ÓÚÊÇ£¬ÔÚ½ðÇ®µÄ¾Þ´ó÷ÈÁ¦Ï£¬Ëû×ÔȻҲÔç¾Í×öµ½Á˺ڰ×Á½µÀͨ³Ô£¬¿ÉÒÔÇáÒ×ÀûÓýðÇ®µÄÁ¦Á¿È¥×ÔÓɲÙ×ÝÌìÁúÈË£¬ÉõÖÁ£¬»¹ÄÜÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉ϶¯ÓÃÊÀ½çÕþ¸®µÄ¸÷ÖÖÁ¦Á¿£¬ÊÇÖ§ÅäÕû¸öºÚ°µÊÀ½çºÍ¿ÉÒÔÓ°Ïìµ½ÊÀ½çÕþ¸®µÄÎÞÃáµÛÍõ£¬÷âϵĸ÷ÖÖ´óÐ¡ÊÆÁ¦¸üÊDZ鼰ÊÀ½ç¸÷´¦£¬ÅÓ´óµ½ÄÑÒÔÏëÏó£¬±ÈÆðÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸çµÄÊÆÁ¦À´¾ÍÍêÈ«¿ÉÒÔ˵ÊÇÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£

    ¡°ÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç¡­¡­¡±

    ¡°Äãµ½µ×ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±

    ¡°ÄǸöÐܺ¢×Ó£¬ÓÐʲô¹ýÈËÖ®´¦£¬ÖµµÃÄãÄÇÑùÈ¥×ö£¿¡±

    ¼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂåÄÇ´ø×Žð½äÖ¸µÄÊÖÖ¸¿ªÊ¼Ôڻƽð×ùλµÄÄǺñÖØ·öÊÖÉÏÎÞÒâʶµØÇû÷×Å£¬Í¬Ê±ÐÄÏ¿ªÊ¼½Ê¾¡ÄÔÖ­¡¢»¼µÃ»¼Ê§µØË¼¿¼ÁËÆðÀ´¡£

    ËûÊÇÊÀ½çÕþ¸®ÈϿɵĶÀÁ¢¹ú¼Ò£¬ÊÀ½ç×î´óÓéÀֻƽð³ÇÊС®Grand  Tesoro¡¯¹úÍõ¡¢Ò»Á÷µÄÒÕÈË£¬È˳ơ®»Æ½ðµÛ¡¯£¬¾ýÁÙÓڶij¡µÄ¶Ä³¡Ö®Íõ£¬ÊÀ½çÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄÉÌ񵮾²Å£¬¶Ì¶ÌÊ®¶þÄêÄÚ´ÓÎÞµ½ÓУ¬´ÓÒ»ÎIJ»ÃûµÄÅ«Á¥³ÉΪÊÀ½çÊ׸»µÄ´æÔÚ£¡

    ËùÒÔ£¬ÀíËùµ±È»µÄ£¬Ëû¸úͬÑùÔÚÐÂÊÀ½çÒÔ¼°ºÚ°µµÄµØÏÂÊÀ½çÀïÓÐ×Ų»Ë×ÊÆÁ¦µÄÌüªÚ­µÂ¼Ò×åÔçÔç¾ÍÓÐÁ˹ØÁª£¬²¢¸úÄǸöÍõÏÂÆßÎ亣֮һµÄÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç³ÉΪÁ˹ØÏµ»¹Ëã¹ýµÃÈ¥µÄÖØÒªÉúÒâ»ï°é£¬Ë«·½Ö®¼äµÄ¸÷ÖÖ½»Íù¾Í»¹ÊDZȽÏÃÜÇеġ£

    ¿ÉÊÇ¡­¡­

    ÏÖÔÚÈÎÓÉËûÔõôÏ룬Ҳ¶¼Ïë²»Ã÷°×£¬ÎªÊ²Ã´ÄǸöÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç»áͻȻÉáµÃ·ÅÆú¶Ô·½ÓµÓеÄÄÇÒ»ÇУ¬·ÅÏÂÄÇèîæñ²»Ñ±Ä¿¿ÕÒ»Çеı¾ÐÔÒÔ¼°Ò°ÐÄ£¬¸ÊÐÄÒÀ¸½ÔÚÄǸöÐÂðͷ²Åû¶à¾ÃµÄÐܺ¢×ÓµÄ÷âÏ£¬³ÉΪÄǸö²»ÖªËùνµÄ¡®Ðܺ¢×Óº£ÔôÍÅ¡¯÷âϵÄÒ»¸ö´ÓÊôÊÆÁ¦£¿

    ÊÇÐܺ¢×Ó¶ÔÄǸö¼Ò»ï½øÐÐÎäÁ¦ÍþвÁË£¿

    È»¶ø£¬¸ù¾Ý¼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂå×Ô¼º»ñµÃµÄÇ鱨ÏÔʾ£¬ËƺõÊÇÄǸöÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸çÔÚÐܺ¢×ӵǽµÂÀ×˹ÂÞÈøµºµÄµÚ¶þÌìÖ÷¶¯ÑûÇëÐܺ¢×ÓÈ¥Íõ¹¬×ö¿ÍµÄ£¬Ë«·½²¢Ã»Óз¢ÉúÈκεijåÍ»£¬È»ºóÈýÌ죬µÂÀ×˹ÂÞÈøµÄ¹úÍõ£¬ÄǸöÐď߯ø°ÁµÄÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç¾Í¶ÔÍâÐû²¼¼ÓÈë¡®Ðܺ¢×Óº£ÔôÍÅ¡¯ÁË¡£

    ËùÒÔ£¬¼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂå¾õµÃ£¬¿Ï¶¨²»ÊÇÐܺ¢×ÓʹÓÃÎäÁ¦¶ÔÄǸöÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç½øÐÐÁËвÆÈ£¬¿Ï¶¨»¹ÓбðµÄÒòËØÔÚ·¢»Ó×ÅÖÁ¹ØÖØÒªµÄ×÷Óá£

    ÔÙ¾ÍÊÇ£¬ÄǸöÍÆ½ø³Ç£¡

    ÈÎË­¶¼ÖªµÀ£¬Íƽø³ÇÊÇÊÀ½çµÚÒ»´ó¼àÓü£¬¶øÕƹÜÍÆ½ø³ÇµÄÊǶԺ£¾üÖÒÐĹ¢¹¢µÄ¶¾ÈËÂóÕÜÂ×£¬¶Ô·½Ôھ綾µÄÄÜÁ¦Ï£¬ÓÐ×Ų»Ñ·É«ÓÚº£¾ü´ó½«µÄÇ¿º·ÊµÁ¦¡£

    ¿É¾ÍÊÇÄÇÑùµÄÒ»¸öΪº£¾üÇÚÇÚ¿Ò¿Ò¹¤×÷Á˳¬¹ýÈýÊ®ÄêµÄÂóÕÜÂ×¼àÓü³¤£¬¾¹ºÜͻأµØ¾ÍÔÚÄǸöÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç·¢±íͨµçºó²»¾Ã£¬Ò²Ëæ×Å´øÈË·¢¶¯ÁËÅÑÂÒ²¢Ò»¾Ù°ïÖúÐܺ¢×ÓÄÃÏÂÁËÄǸöÍÆ½ø³Ç¡£

    µ½µ×ÊÇʲô£¬ÄÜÈÃÄǸöÂóÕÜÂ×ΪÐܺ¢×Ó×öµ½ÄÇÖ̶ֳȣ¿

    ÏÖÔÚºÃÁË£¬Íƽø³Ç¡¢ÓãÈ˵ºÒÔ¼°µÂÀ×˹ÂÞÈøÈý¸öÓ°ÏìÁ¦¾ø¶Ô²»Ð¡µÄµØ·½ÒѾ­ÏȺóͶÈëÁËÐܺ¢×ӵϳ±§£¬Ëä˵¼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂåÔÝʱ»¹²»ÖªµÀº£¾üºÍÊÀ½çÕþ¸®½«»á¶Ô´Ë×÷³öʲô»ØÓ¦£¬µ«ÊÇËûȱֻ֪µÀ¡­¡­

    Õâ¸öÊÀ½çÖ»ÅÂÒª±äÌìÁË£¡

    ÒòΪ£¬Ðܺ¢×Óº£ÔôÍÅ£¬ÄǸöÐÂðͷǰºó»¹²»µ½°ëÄêµÄÐÂÐ˺£ÔôÍÅÕýÒÔ´Ý¿ÝÀ­ÐàÒÔ¼°¹öÑ©ÇòÒ»°ãµÄ×Ë̬·è¿ñÀ©ÕÅ×Å£¬ÌرðÊÇÔÚÊÕÄÉÁËÓãÈ˵º¡¢Íƽø³ÇÒÔ¼°µÂÀ×˹ÂÞÈøµÄÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç¼Ò×åÊÆÁ¦Ö®ºó£¬ÏÖÔÚÖ»ÅÂÒѾ­Ò»¾Ù³¬Ô½ÁËÐÂÊÀ½çµÄËĻʣ¬³ÉΪÁËÒ»¸ö¾Ù×ãÇáÖØµÄº£Ôô´óÊÆÁ¦ÁË¡£

    ÌرðÊǶԷ½¿ØÖÆÁËÓãÈ˵ºÄǼþÊÂÇ飬ÉõÖÁ¶¼ÒѾ­ÑÏÖØÓ°Ïìµ½ÁËËûµÄºÜ¶àÉúÒ⣡

    ËäÈ»°É£¬ÔÚ¼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂå¿´À´£¬ÔÚºìÍÁ´ó½Á½±ß´©ËóÒ²²»Ò»¶¨·ÇµÃ×ßÓãÈ˵º»òÕßÊ¥µØÂêÀöÇÇÑÇÄÇÁ©Ìõ·£¬µ«ÊÇ£¬±ðµÄ·½Ê½ÒªÃ´ÊÇ´ú¼ÛÌ«´ó£¬ÒªÃ´ÊÇÓÐ×ÅÖÖÖÖÏÞÖÆ£¬¿Ï¶¨ÊDz»ÈçÓãÈ˵ºÄÇÌõº£µ×º½Ïß·½±ã¿ì½ÝµÄ¡£

    ¡°¡­¡­¡±

    ¡°¿´À´¡­¡­¡±

    ¡°ÊǵÃÕÒ¸öʱ¼ä£¬ºÃºÃµØÈ¥»á»áÄǸöÐܺ¢×Ó²ÅÐÐÁË¡£¡±

    ÏëÁËÓÖÏ룬ÔÙ¿´¿´×ÀÉϵÄÄǷݱ¨Ö½£¬×îºó»¹ÊÇʲô¶¼Ã»ÓÐÏëÃ÷°×µÄ¼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂåÖÕÓÚ·ÅÆúÁË£¬²»×¼±¸¼ÌÐøÔÚÇ鱨²»×ãµÄÇé¿öÏÂÈ¥¶ÔÄǸöÌüªÚ­µÂ¡¤¶à·ðÀÊÃ÷¸ç»òÕßÄǸöÈÃËû¼Éµ¬²»ÒѵÄÐܺ¢×Ó½øÐиü¶àµÄ·ÖÎö¡£

    ¡°èî¡­¡­¡±

    ÓÐЩ°ÃÄÕµØÇáÉùÀäЦ×Å¡£

    ÓÚÊÇ£¬´óÖÂ×öÁËij¸ö¾ö¶¨ºó£¬¼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂå±ã»º»º¿¿µ½ÁËËûÄǻƽð±¦×ùÉÏ£¬²¢¿ªÊ¼¿´ÏòÁËÕâ¸ö½ð²Ó²Ó·¿¼äµÄ´óÃÅ·½Ïò¡£

    ¡°½øÀ´°É£¡¡±

    ËûÔç¾Í·¢ÏÖÓÐÈËÔÚÃÅÍâµÈ×ÅÁË£¬ËùÒÔ£¬±ã³öÉùʾÒâÃÅÍâµÄÈË¿ÉÒÔ½øÀ´ÁË¡£

    ¡°Àϰ壡¡±

    ½øÀ´µÄÊÇÒ»¸öÓºÈÝ»ª¹ó¡¢Éí²ÄÃîÂü¡¢Á³µ°ÇåÀöÇÒ»¹´©×ÅÏßÌõ±È»ùÄᣬһͷºìɫͷ·¢Õýã¼ÀÁµØÍìÔÚÄÔºóÇÒÊÖ±ÛÉÏ»¹´ø×ÅÁ©»·ºñÖØµÄ»Æ½ð±ÛïíµÄÐÔ¸ÐÊÌÅ®¡£

    ¡°¸Õ¸Õ²tÍûËþ´«À´ÁËÏûÏ¢£¬ËµÊÇǰ·½·¢ÏÖÁËÄÇËÒÉ£ÄáºÅ¡£¡±

    ¡°ËüÏÖÔÚÕýÔÚÏòÎÒÃÇ¿ìËÙÊ»À´£¬Ô¤¼ÆÔÙÓм¸·ÖÖÓºó¾ÍÒªµÖ´ïÔÛÃÇ´óµÂË÷Â޺ŵÄÂëÍ·ÁË£¬Äú¶Ô´ËÓÐʲô·Ô¸ÀÂ𣿡±

    ÊÌÅ®×ßµ½Á˼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂåµÄÉí±ß£¬È»ºóµÍü´¹ÑÛ¡¢ÎÂÑÔϸÓïµØÐ¡Éù˵µÀ¡£

    ¡°àÞ£¿¡±

    ¡°É£ÄáºÅ°¡£¿¡±

    ¡°Ì«ºÃÁË£¡¡±

    ¡°¸Õ¸Õ²ÅÔÚÏëÄǸöÐܺ¢×Ó£¬Ëý¾¹È»Õâ¾ÍÀ´ÁË¡­¡­¡±

    ¡°Ò²ÊÇ£¡¡±

    ¡°ËãËãʱ¼ä£¬Ó¦¸ÃÒ²ÊDz¶àÁË¡£¡±

    ¼ª¶ûµÂ¡¤Ì©×ôÂåË«ÑÛÖо«¹âÒ»ÉÁ£¬È»ºóÏÂÒâʶµØÆ³ÏòÁ˸ոձ»Ëû·ÅÔÚ×ÀÉϵÄÄÇÕű¨Ö½¡£

    ´Ëʱ£¬ÉÏÃæÄÇÍ·°æÍ·ÌõµÄ´óÕÕÆ¬£¬²»ÊÇÄǸö¶ÔמµÍ·°ç¹íÁ³µÄÐܺ¢×Ó°²ÄÝ¡¤¹þ˹ËþÓÖÊÇË­£¿

    ¡°¿´À´£¬ºÃÏ·Òª¿ª³¡ÁË£¡¡±

    ¡°È¥£¡¡±

    ¡°ÈÃÈ˲»Òª×èÀ¹£¬°ÑËýÃǵ±¹ó¿ÍºÃÓ­½Ó½øÀ´Õдý×Å£¬ÎÒÉÔºó×ÔÓа²ÅÅ£¡¡±
µÚ1695ÕÂ*¡£( )*½ð²Ó²ÓµÄ£¨ÐÂÄê¿ìÀÖ£©(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³