·µ»Ø

ÕòÊØ±ß¹Ø£ºÎÒÒÔÈâÉí³ÉÊ¥

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÒ»°ÙÁùÊ®¾ÅÕ Á¬ÐøÍ»ÆÆ£¬ÊµÁ¦Í»·ÉÃͽø(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    Èç½ñËûµÄÕæÕýʵÁ¦£¬ÒÑÏ൱ÓÚ»¯Éñ³õÆÚ¡£

    ÒªÊÇÉúËÀ¾öÕ½£¬ËûÓÐÐÅÐÄÄܺÄËÀ»¯ÉñÖÐÆÚµÄÇ¿Õß¡£

    µ±È»£¬Ç°ÌáÊDz»¼ÓÊôÐԵ㡣

    Èç½ñËûÒÑ»ýÔÜÁËËÄǧ¶àÊôÐԵ㣬ҪÊǽ«ÕâЩÊôÐԵ㶼¼ÓÔÚÁ¦Á¿ÉÏ£¬±ð˵»¯ÉñÆÚÇ¿Õߣ¬¾ÍËãÊÇÃæ¶ÔÁ¶ÐéÆÚÇ¿Õߣ¬ËûÒ²ÓÐÒ»Õ½Ö®Á¦¡£

    ¾àÀëËûµÄÄ¿±ê¸ü½øÁËÒ»²½¡£

    Â½·²²»Í£µØ·­ÌÚ×ÅÊÖÉϵĿ¾È⣬ʱ²»Ê±µØÈöÉϵãµ÷ÁÏ¡£

    ÈâÏãÎ¶Ëæ·çËÄ´¦Æ®É¢¡£

    ²î²»¶àºÃÁË¡£

    ËûÄÃÆðÒ»´®¿¾È⣬³ÃÈÈ´ó¿Ú³Ô×Å£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÔòÄÃמƺø£¬Å¼¶ûºÈÉÏÒ»¿Ú¡£

    ¹ý²»¶àʱ£¬É½Ï´«À´Ëµ»°Éù¡£

    Â½·²ÔçÒѼû¹Ö²»¹Ö¡£

    ¿Ï¶¨ÓÖÊÇÄĸö´ó×ÚÃŵĵÜ×Ó¡£

    ÒÔËûÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬×ÔÈ»²»Å¡£

    Ëæ×ÅÉùÒôÔ½À´Ô½½ü£¬Ò»ÈºÈ˵ÇÉÏɽ¶¥¡£

    ³ýÁË×îÇ°ÃæµÄÄÇÃûÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ÆäËûÈ˶¼ÊÇЩÄêÇáÈË£¬Éí´©Í³Ò»µÄÇàÉ«µÀÅÛ¡£

    ÖÐÄêÄÐ×ÓÔòÉí´©Ò»ÉíºÚÉ«µÀÅÛ¡£

    Â½·²¸ÐÊÜ×ŶԷ½µÄʵÁ¦£¬Ó¦¸ÃÊÇÔªÓ¤ºóÆÚÇ¿Õß¡£

    ÖÁÓÚÄÇЩÄêÇáÈË£¬×î¸ßµÄÒ²Ö»Êǽ𵤳õÆÚ£¬´ó¶àÊý¶¼´¦ÔÚÖþ»ùÆÚ´óÔ²Âú¡£

    ¶Ô½·²ºÁÎÞÍþв¡£

    ¾ÍËãÕâЩÈ˶¼¼ÓÆðÀ´£¬¿ÖŶ¼É˲»ÁËËû¡£

    ÖÚÈËÒ²¿´µ½Á˽·²£¬Ö»´òÁ¿Á˼¸ÑÛ£¬¾ÍÒÆ¿ªÁËÄ¿¹â¡£

    Ö»ÊÇÒ»¸öÉ¢ÐÞ¶øÒÑ£¬²¢Î´ÈÃËûÃDzúÉúÌ«¶àÐËȤ¡£

    ¡°ÕýºÃÕâÀïÓÐɽȪ¡£¡±

    ÖÐÄêÄÐ×Ó˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÔÚÕâÀïÉÔ×÷ÐÝÏ¢£¬³Ôµã¶«Î÷£¬²¹³äÒ»ÏÂÌåÁ¦¡£¡±

    ¡°ÊÇ£¬Ê¦¸¸¡£¡±

    ÖÚÈËÉ¢¿ª£¬Ã¦»î×ÅÉú»ð×ö·¹¡£

    ¡°Ð¡Ðֵܣ¬ÄãÒ»¸öÈ˰¡£¿¡±

    ÖÐÄêÄÐ×ÓÏÐ×ÅûÊ£¬Íù½·²Éí±ß´ÕÁË´Õ¡£

    ¡°àÅ¡£¡±

    Â½·²µãµãÍ·¡£

    ¡°Õâ¾ÆÎÅ×ÅͦÏã¡£¡±

    ÄÐ×ÓСÉùÎʵÀ£º¡°ÊÇÁ龯°É£¿¡±

    ¡°Êǰ¡¡£¡±

    Â½·²¶àÉÙÃ÷°×Á˶Է½µÄÒâ˼£¬²ö¾ÆÁË£¬ÏëÌֿھƺȡ£

    È´ÓÖ²»ºÃÒâ˼ֱ½ÓÒª£¬ÏëÈÃËûÖ÷¶¯¸ø¡£

    ¡°¿Éϧ°¡£¬ÎÒ³öÀ´µÄʱ¼äÌ«¾ÃÁË¡£¡±

    ÄÐ×Ó̾µÀ£º¡°´ø³öÀ´µÄÁ龯£¬Ôç¾ÍºÈ¹âÁË£¬Òª²»È»£¬ÎÒ¶¨»áÇëСÐֵܺÈÉϼ¸±­¡£¡±

    ¡°Äǵ¹²»Óᣡ±

    Â½·²ÔÚ¹ÊÒâ×°ºýÍ¿¡£

    ÄÐ×ÓÎÅÑÔÒ»ÖÍ£¬³ÁĬÁËÐí¾Ã¡£

    ¡°¶ÔÁË£¬ÍüÁ˸úÄã˵£¬ÎÒ½ÐÇ®Äþ£¬À´×ÔÔÆË®¸ó¡£¡±

    ËûÃãǿЦÁËЦ£¬ÎʵÀ£º¡°²»ÖªµÀСÐÖµÜÀ´×ÔÄĸö×ÚÃÅ£¿¡±

    ¡°ÎÒÖ»ÊÇÒ»½éÉ¢ÐÞ¡£¡±

    Â½·²ÌýÎÀº×˵Æð¹ýÔÆË®¸ó£¬ÊǸ½½üµÄ´ó×ÚÃÅÖ®Ò»£¬ÊµÁ¦ËäÈ»±È²»ÉÏÇàÔÆ×Ú£¬È´Ò²²î²»ÁËÌ«¶à¡£

    ²»¹ý£¬ËûÒÀȻûÓиú¶Ô·½½á½»µÄÒâ˼¡£

    Ê²Ã´ÈËÂö£¬¹ØÏµÖ®ÀàµÄ£¬¶ÔËûÀ´Ëµ¶¼ÊÇÐéÍý¡£

    Ô¶²»ÈçËûÌáÉýÐÞΪÀ´µÃʵÔÚ¡£

    ¡°ºÃ°É¡£¡±

    Ç®ÄþÌý³öÁ˽·²»°ÀïµÄÒâ˼£¬²»ÔÙ×ÔÌÖûȤ£¬ÆðÉí¾Í×ß¡£

    µ«ÐÄÀïÈ´ÔÚ¸¹·Ì£¬ºÃÒ»¸ö²»ÖªµÀÌì¸ßµØºñµÄС×Ó¡£

    ¾¹È»Á¬ÔÆË®¸ó¶¼¿´²»Æð£¿

    ÕÌ×ÅËûÆ¢ÆøºÃ£¬ÀÁµÃ¸ú¶Ô·½¼Æ½Ï¡£

    »»×ö±ðÈË£¬ÕâС×Ó¿ÖÅÂËÀºÃ¼¸»ØÁ˰ɣ¿

    Ò²²»ÖªµÀ´ËÈËÊÇÔõô»îÏÂÀ´µÄ£¿

    ÕýÔÚ´Ëʱ¡£

    ¡°ºð£¡¡±

    Ò»ÉùÅ­ºð´ÓÔ¶´¦´«À´¡£

    ¡°ÓÐÁéÊÞ£¡¡±

    Ç®Äþ³åÖÚµÜ×ӺȵÀ£º¡°¶¼¹ýÀ´£¬½áÕ󣡡±

    ¡°ÊÇ¡£¡±

    ÖÚµÜ×Ó¶¼Î§Â£¹ýÀ´£¬·Ö³É¸÷¸ö·½ÏòÕ¾ºÃ¡£

    Ç®ÄþÕ¾ÔÚ×îÇ°Ãæ¡£

    Ã¿¸öÈ˶¼³Ö½£ÔÚÊÖ£¬ÃæÏòÉùÒôµÄ·½Ïò¡£

    Â½·²¿´³öÁ˵ãÃŵÀ£¬ÕâÊǽ£Õ󣿻¹ÊÇ·¨Õó£¿

    Èç¹ûÊǽ£Õ󣬸úÕ½³¡ÉϵÄÕ½Õ󣬵¹ÊÇÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®Ãî¡£

    ÍþÁ¦È´¸ü´ó¡£

    ¿´À´Òª³Ã»ú¹Û²ìһϣ¬Õâ×ù½£ÕóµÄÍþÁ¦µ½µ×Óжà´ó£¿

    Ëû¼ÇµÃµ±³õ£¬ÀîÈôÇï´ø×Å»Ê×åµÄÄÇЩÉÙÄê£¬Ò²Ôø½á¹ý½£Õ󣬾¹È»ÄܶԿ¹ÊµÁ¦Ô¶³¬ËûÃǵÄÇ¿Õß¡£

    ¡°ºð£¡¡±

    ÓÖÊÇÒ»ÉùÅ­ºð£¬ÉùÒôÈçÀ×°ãÕð¶ú¡£

    Ò»Í·¾ÞÊÞͻȻ³öÏÖ£¬ÏòÖÚÈËÖ±ÆË¹ýÈ¥¡£

    Ëü»ëÉí°×É«£¬ÉíÉϸ²¸Ç×ÅÑ©°×µÄÁÛÆ¬£¬»¹ÓÐһ˫¾Þ´óµÄ³á°ò¡£

    ¿´ÆðÀ´ÏñÃÍ»¢£¬È´±ÈÆÕͨÀÏ»¢Òª¸ß´óµÃ¶à¡£

    ·çħ»¢¡£

    Îå½×·çÊôÐÔÁéÊÞ¡£

    Â½·²Ò»ÑÛ¾ÍÈϳöÕâÍ·ÁéÊÞ¡£

    ²»µ«ËÙ¶ÈÆæ¿ì£¬»¹»á·É£¬ÊµÁ¦ÆÄΪǿºá¡£

    Æ¾ÔÆË®¸óÕâЩÈË£¬ÏëÒª»÷ɱËü£¬¿ÖÅÂûÄÇôÈÝÒס£

    ¡°ºô£¡¡±

    Ò»µÀµÀ·çÈÐϯ¾í¶ø³ö£¬Ïò·çħ»¢Õ¶È¥¡£

    ·çħ»¢È´ºÁ²»ÔÚÒ⣬Á¬Ëٶȶ¼Ã»Óмõ»º£¬ÒÀÈ»ÏòÖÚÈËÖ±ÆË¹ýÈ¥¡£

    ÑÛ¿´×Å·çÈпìÀ´µ½Éíǰ£¬ËüͻȻ¸ß¸ßÔ¾Æð£¬ÒÔ´ËÀ´¶ã±Ü·çÈС£

    µ«ÊÇ·çÈÐÈçÓ°ËæÐΡ£

    ËüÅ­ºðÒ»Éù£¬¾Þ´óµÄ³á°òÓÃÁ¦Ò»ÉÈ¡£

    ¡°ºä£¡¡±

    Á¬ÐøµÄºäÏ죬ÄÇÒ»µÀµÀ·çÈл¯ÎªÎÚÓС£

    ·çħ»¢Ö»Í£ÖÍÁËһ˲£¬¼ÌÐøÏòǰ¡£

    ¾Þ´óµÄ±ùÖùƾ¿Õ³öÏÖ£¬À¹ÔÚ·çħ»¢ÃæÇ°¡£

    Í¬Ê±£¬»¹ÓÐÎÞÊýµÄ±ù´Ì£¬´ÓËÄÃæ°Ë·½£¬Ïò·çħ»¢´ÌÈ¥¡£

    ·çħ»¢Ë«×¦Ì½³ö£¬ÓÃÁ¦ÏòǰһÅÄ¡£

    ¡°àØ£¡¡±

    ±ùÖù±»Åĵ÷ÛË飬±ùмËÄ´¦ÂÒ·É¡£

    ÄÇÎÞÊýµÄ±ù´Ì£¬Ò²±»ËüÅÄËéÁË´ó°ë£¬Ê£ÏµĶ¼´ÌÖÐÁËËüµÄÉíÌå¡£

    ËüÈ´°²È»ÎÞí¦£¬Ö»ÊÇÉÔ΢һ¶Ù£¬ÓÖÔÙ´ÎÏòǰ£¬ÆËÏòÖÚÈË¡£

    ¡°ßÇà꣡¡±

    Ò»µÀ×ÏÉ«ÉÁµç£¬´ÓÌì¶ø½µ£¬ÔÚ·çħ»¢ºÁÎÞ·À±¸Ö®¼Ê£¬ºäÂäÔÚËüÍ·ÉÏ¡£

    ·çħ»¢à»µÄÒ»Éù£¬Í·ÉϵÄëըÁËÆðÀ´¡£

    ´Ëʱ£¬ËüÒÑÀ´µ½Ç®ÄþÃæÇ°£¬¾Þ¿ÚÒ»ÕÅ¡£

    ¡°ºô£¡¡±

    ÎÞÊý·çÈÐÏòÇ®ÄþÕ¶È¥¡£

    Ç®ÄþÈ´Ë¿ºÁ²»»Å£¬ÒâÄîÒ»¶¯£¬ÃæÇ°¶àÁËÒ»¸ö±ù¶Ü¡£

    ¡°ºä£¡¡±

    Á¬ÐøµÄºäÏì¡£

    ±ù¶Ü˲¼ä±»»÷ÆÆ£¬Ê£ÓàµÄ·çÈмÌÐøÕ¶ÏòÇ®Äþ¡£

    Ö»¼û½£¹âÉÁ˸£¬Ç®ÄþºÍÖÚµÜ×ÓÃÇͬʱ³ö½£ÏàÓ­¡£

    ¡°ºä£¡¡±

    ÓÖÊÇÒ»Éù¾ÞÏì¡£

    Ç®ÄþÉí×Ó»ÎÁËÒ»»Î£¬²îµãûվÎÈ¡£

    ·çħ»¢È´µ¹·É»ØÈ¥¡£

    µ«½ô½Ó×Å£¬ËüÔÚ¿ÕÖÐÎÈסÉí×Ó£¬ÔÙ´ÎÏòÇ®ÄþÆË¹ýÈ¥¡£

    ¿´µ½Õ⣬½·²¿´Ã÷°×ÁË¡£

    Õâ²»Êǽ£Õ󣬶øÊÇ·¨Õó¡£

    ÍþÁ¦²»±È½£Õó²î¡£

    µ«ÊÇ£¬Ïë¶Ô¸¶Îå½×ÁéÊÞ£¬ÅÂÊDz»¹»¡£

    ¸Õ²ÅµÄ½»·æ£¬ÔÆË®¸óµÄÈË¿´ËÆÕ¼ÁËÉϷ磬ʵÔò¸¶³öÁ˲»Ð¡µÄ´ú¼Û¡£

    È´ÒÀÈ»Äκβ»ÁË·çħ»¢¡£

    Ê±¼ä¾ÃÁË£¬ÐÎÊÆ»òÐí»áÄæ×ª¡£

    ÒÔ½·²Èç½ñµÄÑÛÁ¦£¬ºÜÈÝÒ×¾ÍÄÜ¿´³ö£¬·¨ÕóµÄÍþÁ¦ËäÇ¿£¬È´ÄÑÒԳ־á£

    ±Ï¾¹ÕâЩµÜ×ÓµÄʵÁ¦£¬¸ú·çħ»¢²îµÃÌ«´óÁË¡£

    Á¬ÐøµÄÏûºÄÏ£¬Ã»¼¸¸öÈËÄܶ¥µÃס¡£

    ¡°ºä£¡¡±

    Ëæ×ÅÒ»Éù¾ÞÏ죬·çħ»¢ÔٴκÍÇ®ÄþӲƴÁËÒ»¼Ç¡£

    Ç®ÄþСÍËÁ˰벽£¬Á³É«Î¢±ä¡£

    ²»ºÃ¡£

    ÔÙ´òÏÂÈ¥£¬ÅÂÊÇÒªÔÔÔÚÕâÀï¡£

    ËûÐÄÖÐÒÑÃÈÉúÍËÒâ¡£

    ½öƾËûÃÇÕâЩÈË£¬»¹²»×ãÒÔ»÷ɱ·çħ»¢¡£

    Ç®Äþ»¹Ã»À´µÃ¼°¶àÏ룬·çħ»¢ÔÙ´ÎÆËÁ˹ýÀ´¡£

    ¡°ºä£¡¡±

    ¡°ºä£¡¡±

    ¡°ºä£¡¡±

    Á¬ÐøÓ²Æ´ÁËÊ®¼¸ÕУ¬·çħ»¢ÉíÉ϶àÁËÐí¶àÉ˿ڣ¬ÏÊѪֱÁ÷¡£

    È´¸ü¼¤ÆðÁËËüµÄÐ×ÐÔ£¬Á¬Ðø²»¶ÏµØÏòÇ®Äþ·¢Æð¹¥»÷¡£

    ´ËʱµÄÇ®Äþ£¬ÔÚÐÄÖаµ°µ½Ð¿à¡£

    ¿ì¶¥²»×¡ÁË¡£

    ÔÙ´òÏÂÈ¥£¬¾ÍËãËû»¹Äܼá³Ö£¬ÄÇЩµÜ×ÓÃÇÒ²ÄÑÒÔ¼á³Ö¡£

    ¶øÇÒ£¬Óм¸ÈËÒѾ­ÊÜÁËÉË¡£

    ¡°³·£¡¡±

    Ç®Äþ³Ã·çħ»¢»¹Ã»ÆË¹ýÀ´£¬³åÖÚµÜ×ӺȵÀ£º¡°ÄãÃÇÏÈ×ߣ¬ÎÒÀ´ÑÚ»¤ÄãÃÇ¡£¡±

    ¡°ÊÇ£¬Ê¦¸¸¡£¡±

    ÖÚµÜ×Ó²»¸Òµ¡Âý£¬ÉíÌåÌÚ¿Õ¶øÆð¡£

    ¡°ºð£¡¡±

    ·çħ»¢Å­ºðÒ»Éù£¬ÔÙ´ÎÏòÇ®ÄþÆË¹ýÈ¥¡£

    Ç®Äþ²»¸ÒÁµÕ½£¬ÉíÌåͻȻÀëµØ£¬ÒÔ´ËÀ´¶ã±Ü·çħ»¢µÄ¹¥»÷¡£

    ·çħ»¢È´½ôËæÆäºó£¬·Éµ½ÁËÌì¿Õ£¬¾Þ¿ÚÒ»ÕÅ£¬ÂþÌìµÄ·çÈÐÏòÇ®ÄþÕ¶È¥¡£

    ¾Þ´óµÄ±ù¶Üƾ¿Õ³öÏÖ¡£

    ¡°ºä£¡¡±

    ÓÖÊÇÒ»Éù¾ÞÏì¡£

    Ç®ÄþÈçÀû¼ý°ãµ¹·É³öÈ¥£¬ÏÊѪÔÚ¿ÕÖÐÈ÷Ï¡£

    ·çħ»¢´Ó¿ÕÖÐ×¹Â䣬»¹Ã»µÈÂ䵨£¬±ãÒÑÎÈסÁËÉí×Ó¡£

    ËüÕýÒªÕñ³á×·¹ýÈ¥£¬È´Í»È»Æ³¼ûÁ˵ØÉϵĽ·²¡£

    ÓÖÎŵ½ÁËÄÇÓÕÈ˵ÄÏãÆø¡£

    ·çħ»¢¸ÄÁËÖ÷Ò⣬Â䵨֮ºó£¬×ªÍ·×ßÏò½·²¡£

    Ëü±¾¾ÍÊDZ»¿¾ÈâµÄÏãζÎüÒýÀ´µÄ¡£

    ´ËʱµÄ½·²£¬»¹Ê£Ï¼¸´®¿¾È⣬¿ìËÙ³Ô½ø×ìÀÓÖ´ÓÈݵĺÈÁËÒ»¿Ú¾Æ£¬Õâ²Å½«¶«Î÷ÊÕÆð£¬ÆðÉíÃæÏò·çħ»¢¡£

    ¡°ºð£¡¡±

    ·çħ»¢³å½·²Å­Ä¿¶øÊÓ£¬ºðÉùÖдø×Å·ßÅ­¡£

    µ«Ëü²¢Ã»Óм±×Ź¥»÷£¬¶øÊÇÉÔ×÷ÐÝÏ¢¡£

    ¸Õ²ÅµÄÃ͹¥£¬²»µ«ÈÃËüÊÜÁËÉË£¬¶øÇÒÏûºÄÉõ´ó¡£

    ¡°Ê¦¸¸£¡¡±

    ÔÆË®¸óÖÚµÜ×Ó£¬ÔÚ¿ÕÖнÓסÁËÇ®Äþ¡£

    ¡°¿ì×ߣ¬±ð¹ÜÎÒ¡£¡±

    Ç®ÄþÁ³É«²Ò°×£¬ÉíÉÏÒѱ»ÏÊѪȾºì¡£

    µ«ËûÈÔÒ§×ÅÑÀºÈµÀ£º¡°ÎÒ»¹ÄܳÅÉϼ¸ÕУ¬ÄãÃÇÒªÊDz»×ߣ¬¿É¾Í¶¼×ß²»ÁËÁË¡£¡±

    ¡°Ê¦¸¸£¬ÄÇÍ··çħ»¢Ã»×·À´¡£¡±

    ÆäÖÐÒ»ÃûµÜ×Ó£¬ÓÃÊÖÖ¸×ŵØÃ棬˵µÀ£º¡°ËüËÆºõÈ¥ÕÒÄǸöºÚÒÂÉÙÄêÁË¡£¡±

    ¡°Å¶£¿¡±

    Ç®ÄþµÍÍ·Ò»¿´£¬Ö»¼ûµØÃæÉÏ£¬Ò»ÈËÒ»»¢ÕýÔÚ¶ÔÖÅ¡£

    ¡°ÎÒÃÇ¿ì×ߣ¬ÄǺÚÒÂÉÙÄêÖ§³Å²»ÁËÌ«¾ÃµÄ¡£¡±

    ¡°·çħ»¢Ö»ÊÇÔÚÉÔ×÷ÐÝÏ¢¶øÒÑ¡£¡±

    Ç®ÄþºÈµÀ£º¡°ÔÙ²»×ߣ¬·çħ»¢Ò»»á¾Í×·ÉÏÀ´ÁË¡£¡±

    ¡°ÊÇ£¬Ê¦¸¸¡£¡±

    ÖÚÈ˸Ͻô³·Àë¡£

    Ç®ÄþÄóöһöÁÆÉËÒ©·þÏ£¬ÔÚÐÄÖаµÌ¾£¬Ã»Ïëµ½¾¹ÊÇÕâ¸öºÚÒÂÉÙÄê¾ÈÁËËûÃÇ¡£

    ¿Éϧ°¡£¬ÉÙÄêÈ´ÒªËÀÔÚÕâÀïÁË¡£

    ´ËʱµÄ½·²£¬ÔçÒѳֹ­ÔÚÊÖ¡£

    Ëû´îÉϼý£¬Á¬Ðø¼¸¼ýÉä³ö£¬¸ù±¾²»¸ø·çħ»¢»Ö¸´µÄ»ú»á¡£

    ¡°ßÝßÝßÝ£¡¡±

    Á¬ÐøµÄÆÆ¿ÕÉùÏìÆð¡£

    Ò»Á¬´®µÄ¼ý·ÉÏò·çħ»¢¡£

    (±¾ÕÂÍê)
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ