8点钟左右，美咲又抱着游戏机来找南无空，不过南无空将翻译工作交给了美咲，美咲放下游戏机很开心的去翻译了。
南无空的小说还是很吸引人的，美咲自从上次看过之后就一直很期待。
一边翻译一边看，一直到凌晨才完成翻译，南无空都快无聊的爆炸了，有些迷糊快睡着的时候就听美咲发出怪声，一会惊呼一会嘟囔一会大呼可惜之类的。
翻译完成，美咲一直聚精会神也有些累所以回她的房间了，而南无空则是带着电脑去了真白的房间。
真白打开房门，一进门就看到真白穿着一件衬衣站在那里，房间里柜子门大开，床上地上乱糟糟的都是衣服。
“真白，你在做什么？”
真白将一条内ku拿出来展开放在南无空面前，“洗澡之后，找不到新的内ku了。”
南无空随便一扫，就看到真白床上有一条粉色的内ku，“那个不就是吗……”南无空指着那条内ku。
真白看着南无空说道：“作为女生我都没找到内ku，空，为什么一眼就可以看到？”
该说，就算看不到全世界我也看得到内ku吗？
总觉得说出来就会冲出来一个千石千寻将自己一拳撂倒。
“运气，运气而已，正好看到。”
南无空略微有些尴尬的笑了一声。
关上门直到真白穿好内ku之后南无空才进去。
“那个……我的小说已经准备好了，要看看嘛？”
话题转移，将真白的心思拉回。
把电脑放在书桌上打开文件，将翻译好的内容展现在真白的眼前，真白认真地翻阅着。
趁着这个时间，南无空将真白的房间收拾好。
真白的翻阅速度不快，眼看着已经3点南无空只能叫真白休息。
“我想再看一下，很精彩……”
南无空摇头，“不行，明天再看。”
真白盯着南无空，不想放弃。
“不行必须睡觉了。”摸摸真白的头，真白这才答应，只不过……
“真白……那个，能不能松开手，我要回房间了。”
真白仿佛没听到一般，“很温暖~”她紧贴着南无空，不愿意放开。
这已经是一种依赖，也是一种信任。
摸了摸真白的头发，决定等她睡着之后再离开。
只不过这一闭眼再睁开的时候已经是早上了，看了一眼手机还有半个小时后才到上课时间，放下手机南无空想做起来结果却发现自己的腿和半个身子被真白牢牢的抱住。
真白嘴角还有一丝晶莹的液体留下，樱唇轻启，呼吸平稳，睡得很香，不过……还是得起床上学啊！
叫醒真白，让她去洗漱，而南无空则是回房间换衣服，他的胸口已经湿了总不能再穿出去。
将真白送到学校门口之后，南无空没有进学校而是坐车去了一家咖啡店，那个编辑正在那里等着他呢。