元明空回答道：
“其实都可以！”
“这两个字在大威话中有差别，但在西域文中大差不差。春花不就是在春华开？”
“原来如此……所以他们就把这两个词合二为一了？”
元明空点头说道：
“是这样！”
“而且西域基本没有春天。冬日一直持续到四月，然后就直接入夏了。”
赵让笑着说道：
“我知道他们为啥分不清这两个词了！”
“为什么？”
却是轮到元明空不明白了。
“因为西域人根本就不知道什么是春天，当然就分不清春华和春花!”
这般解释不无道理。
无论是谁，对自己不清楚的事情，判断起来当然就会模糊。大概其就好，高低就是这么个意思，没人会去较真。
张三也在一旁听的入神。
以后再带着外人来黑街，他就可以有样学样，如此来介绍这座楼。
不过还有些事是赵让他们不知道的，比如春华楼是黑街中唯一没有窗户的楼。满共五层高，一扇窗户都没有！
张三当先走进，对迎客的伙计一番言语，让他安排个安静的地方，最好是楼上。
春华楼的楼上，张三也没去过。身为平民，虽然就住在黑街口，但这里也不是他能去的起的地方，至于楼上那更是想都不敢想。
说起来，赵让也不知道为啥酒肆的楼上都会比楼下贵，这座楼又没有窗户，想在上面吃喝的时候看看街景都不行，楼上的吸引力一下就减少了很多，坐在哪都无所谓了。
可已经雇了张三当向导，这些事就交给他来做也无可厚非，只要安排妥当就行。
众人走进来时，还是受到了所有人的注意。毕竟穿着西域样式的衣服，他们的脸一看还是大威人。现在是商旅往来的淡季，一下子冒出来这么多大威人，春华楼里西域人不由得都多看了几眼。
“老爷，咱们上面坐！”
楼里地方很大，生意很好。赵让扫视一眼，看到一楼只有零散几张小桌子。
跟着迎客的伙计来到二楼，众人在一张居中的桌子旁坐下。这里面对着楼梯，背靠墙。无论是谁上来或者下去，都能看的一清二楚，赵让对这处座位很是满意。
“吃喝你看着安排，上特色的就好！”
张三应了一声，拿起菜单就对着伙计吩咐起来。
春华楼的特色，他早就烂熟于心。西域的特色也就那么几样，点起来并不困难。
点完菜后，伙计给每人面前都上来一个小粗瓷管子。揭开盖子一看，里面装的是酸奶。旁边还配着两个小碟子，一个盛满了各种干锅，有核桃，有巴旦木。另一个则是装着蜂蜜，都是用来倒进酸奶中，拌着吃的。
赵让先尝了一口原味的，觉得西域的酸奶味道虽然很正，但是真酸啊……跟醋似的。连忙把蜂蜜和干果一股脑倒进去，搅拌均匀后吃起来才觉得舒服了很多。
一罐酸奶下肚，大伙儿都胃口大开。
饿的时候谁都不想说话，全都眼巴巴的盯着楼梯口，等着伙计端菜上来。
不多时，楼梯下方传来“咚咚咚”的声响，众人面露喜色，都觉得是菜品要上来了。
谁知走上来的不是伙计，也没有菜，而是一名西域人。
这名西域人年龄不大，该是刚到中年。可他的头发和胡子，都有些发白。不过这种白却没有让他显得衰老，反而令整个人更加精神！
高高的个子，瘦削的身材，配上一身极为考究的青色长袍，不难知道这个人该当是单夜国的一名贵族。
很快周围人的反应就变相佐证了这一点。
中年人上来后，其他桌子本在热闹吃喝的西域人，纷纷起身，右手扶在胸口，极为尊敬的对他行礼。
而中年人也丝毫没有端着架子，面露微笑，一如春华楼的楼名，浑身都散发着一种和煦的安详，不断的点头，给众人回礼。
不过赵让还是从他和煦的面庞中看出了几分威严。
这是久居上位所形成的一种气势。
其他人学不来，他也隐不掉。
该是一位关系不错的老友，从侧方热情的走来，与他攀谈。赵让看到他与这人互相行了个礼，从宽大的跑子里，露出了一双秀气如女子的手。
中年人左手上空无一物，右手五根指头，每一根都带满了戒指。有宝石，有玛瑙，元明空还看到一枚红彤彤的珊瑚！
西域离海极远！
即便是大威北境，珊瑚都是稀缺货。尤其是成色极好的红珊瑚，但凡有从南地海边贩运来的，就连世家豪门都没资格拥有，大抵都得皇室所收走。
元明空虽然是个不受待见的皇子，但在行弱冠礼时，也从父皇处获赠一枚红珊瑚戒指。但看成色品级，还不如这位中年人手上佩戴的。
赵让刚想问问张三这人是谁，怎的来头这么大，却就听到楼梯口下方，又传来了一阵“咚咚咚”的声响。
听到这动静，中年人也停下了和老友的攀谈，双眼中带了七分凌厉，下巴也微微抬起，一副成竹在胸的模样。似是早就知道了马上要上来的人是谁。