华约翰解释道：“我当初也只是找到《南巡纪事》，才知道南宋宝船里存在玄书铁券，至于为何会出现，我就完全不知道了，书中也没提起过玄书铁券来自何处，现在来看，能用异族文字写的东西，多半是来自异族吧。”
宋思媛朝众人点头解释道：“你说的也有可能，我看这些文字不是汉文，就连书写的材料都跟汉式完全不用，说是外族的也有可能，很可能是这金国将军自己带来的东西，也有可能是被收藏在宋朝皇帝的宝船里，被金国将军发现后记录在了书里，还有可能是沿途掠夺的宝物，意外得到。”
“眼下，既然你已经得到手里，至少是成功了一半，至于如何揭开这些神秘文字，
那我就完全不知道了。”
华约翰听着宋思媛的话，眼中闪过好奇：“如果玄书铁券是异族所书，为什么正面却写着汉文，会不会是这些东西也是汉文的变体，只是我们不知道罢了？”
宋思媛点点头：“你说的也有可能，古时候的人为了隐藏某些秘密，确实会把汉文变体成其他文字，只要找到某种规律，就能像解码一样知道这些文字是什么意思。”
“我正好也研修过密码学，曾经做过古文破译，你要是愿意的话，我可以帮你试着解密而已。”
华约翰自诩为华务通，连他都不认识的文字，其他人也未必解得出来，他见这留洋????????????????的女子有些真本事，朝他们点点头：“好，那你就试试吧，只是，符文的原本我不能给你。”
“这个简单，我把照片照下来就行了，你也可以通过你的关系，看能不能解读出些什么。”
华约翰听她这么说，不像是要夺走玄书铁券，这才放心起来。
“华老，既然玄书铁券已经找到，那我们是不是要打道回府？”
洛十娘说完，华约翰看了这里一眼：“把这些古籍都带回去吧，说不定里面有线索呢。”
随后，他们把青船会的人叫下来，把所有古籍也都打包带走，这才沿着盗洞回到地面。
这一番忙活，等他们站上洞口时，已经是天青凌晨，东方出现鱼肚白，红日攀上云头，出现了点点明光。
这一次确实凶险，岳观潮几次都差点被古蛤给缠入水下，要不是他命大，现在已经藏身水底，当然了，这些凶险跟华约翰的心思比起来，那都算不上事儿，他知道，若非是玄书铁券看不懂，且宋思媛还有点用，他们压根就上不来。
仔细想想，金道长所说的逢凶化吉，指的大概就是玄书铁券了。
眼下，华约翰他们已经收了所有装备，又将这个盗洞掩埋起来，这才坐船离开玉钩岛，他们也被洛十娘顺利送进青潼客栈。