·µ»Ø

Ðþ¼øÏÉ×å

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ979Õ µÛÒᣨ112£©£¨Ð¡Ö¸¹´Éа×ÒøÃ˼Ӹü210£©(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼


    ´ËÖé²»¹ýÄ´Ö¸´óС£¬³å»÷Á¦È´¼«´ó£¬ÈÃÀîÖÜΡ΢΢һ»Î£¬´ò¶ÏÁË¡¾ÉÏê×·ü¹â¡¿£¬ÑÛÖи¡ÏÖ³öÒ»µã²ïÒ죺

    ¡°»¹Óм¸·Ö±¾Ê£¡¡±

    ËûÖ»ÊÇ΢΢²ïÒ죬Ï·½µÄÇà×ÏÃæ¿×µÄÁ¯íªÒѾ­ÊÇÍö»ê´ó𣡴ËÎïËäÈ»²»ÊÇËûÐÔÃüÏཻµÄ±¦Æ÷£¬È´Ò²×ÅÖØÁ¶Á˼¸Ê®Ä꣬ÓÃ×÷±¸Ñ¡£¬ÈÚÈëÁËһζ¸¨Öú²ØÄäµÄ¡ºåнð¡»Áé×Ê£¬½²¾¿µÄ¾ÍÊǸö³öÆä²»Ò⣬Á¦Á¿¼«´ó£¬ÄÄÄܱ»ËûÕâÑùÇá¶øÒ×¾Ù¼ÜסÁË£¡

    ¡®µ±ÄêºÕÁ¬ÎÞ½®Óë³àÂÞ¶··¨£¬Ò²²»¹ýÈç´ËÁË£¡¡¯

    ¿É¸üÈÃËûË«ÑÛ·¢ºìµÄÊÇ£¬Ìì¿ÕÖеĽðíøÄÐ×ÓÉíºó¸¡ÏÖ³öÒ»µÀ»Ô»ÍµÄÌìÃÅ£¬Ë«ÊÖ·¢Á¦£¬³¤êªÒ»Ìô£¬¾¹È»¾Í½«×Ô¼ºµÄ±¦Æ÷¡¾Ð§ÐìÖé¡¿ÕòѹÔÚÉñ֮ͨÏÂÁË£¡

    ¡®Õâ¶ñÐÄÈ˵ÄÕòѹÉñͨ£¡¡¯

    ÀîÖÜΡ¿É²»Í¬Ëû¿ÍÆø£¬Õâö±¦ÖéÃ÷ÏÔ²ÄÖʲ»´í£¬¼´Ê¹½»»»²»³öÈ¥£¬µ½Ê±ºò²ðÁËÊÔÒ»ÊÔÄܲ»ÄܰÑÁé×ÊÈ¡³öÀ´Ò²ÊǼ«ºÃµÄ¡­µ±Ê±Ëå¹Û³öÊÖ£¬ææÏ¤ÀDZ·¶øÌÓ£¬ÓÃÀ´ËøËû±øÆ÷µÄ½ð»·ÖÁ½ñ»¹ÔÚÊÖÀµ½Ê±ºò¶¼ÓÐÓÃ;¡£

    ËûÐÅÊÖÕòѹÁËÈ˼ҵı¦Æ÷£¬Í¬ÑùûÓаëµã·Å¹ýµÄÒâ˼£¬¡º¾ýµ¸Î£¡»¼Ý¹âÁ¢¿Ì³åɱ¶øÏ£¡

    ÖªµÀËûÊֶθßÃ÷£¬Çà×ÏÃæ¿×µÄÁ¯íªÐÄÖÐÒѾ­´òÁËÍËÌù쬏ü²»ÓûÊÜÉË£¬ºÝºÝÒ»Ò§ÑÀ£¬Éñͨ¹Äµ´£º

    ¡°Äã¶þÈËÔÙ²»À´¡­ÎÒÒ²²»ÊØ×ű¦ÎïÁË£¡¡±

    ÖÕ¾¿ÊÇÕâÒ»ÉùÓÐЧ£¬Ò»ÅÔÁ½Î»Á¯íªÒ»¿´Èç´Ë¾ÖÊÆ£¬Ò»Ê±°ë»áÄò»ÏÂÑÛǰµÄÑà¶ÉË®£¬¸ã²»ºÃ×óÓÒ½Ôʧ£¬Ö»ÄܶÔÊÓÒ»ÑÛ£¬¼²³Û¶øÀ´¡£

    ¿ÉÕâʱºòÑà¶ÉË®·´¶øÀäЦÆðÀ´£¬ºÆå«µÄÉñͨÅçÓ¿¶ø³ö£¬Óû½«Á½ÈËÍÏÔڴ˵أ¡

    ÁíÒ»²à·çÔÆ±ä»¯£¬Çà×ÏÃæ¿×µÄÁ¯íªÒѾ­¹Ë²»µÃÁË£¬Ëû¿É²»ÊǵÀÐо«ÉîµÄ×ÚæÏ£¡ÄÄÀï¶®µÃÄÇô¶à£¿¡ª¡ªÕâ½ðÉ«íø×ÓµÄÐ×ÈËÒÑÈ»ÈçÓãµÃˮһ°ã´©¹ýËûÅç³öµÄÖÖÖÖ½ð·çÁðÁ§Ö®¹â×èµ²£¬É±ÖÁÃæÇ°£¡

    ÄÄÅÂÍò°ã²»ÉᣬËûÒ²Ö»ÄܼÀ³öÐÔÃüÏཻµÄÁ«»¨±¦×ù£¬·Å³öÍòÕÉ»ª¹âµÖµ²£¬¿ÉŨºñµÄ½ð¹âûÓиøËû´øÀ´°ë·Ö°²È«¸Ð£¬ÑÛǰ֮ÈËüÐÄ´¦ÒÑÈ»ÁÁÆðÈÕʳ֮Õ×£¬ÈÃËûë¿×ã¤È»£º

    ¡®Õâ¶´ÌìÓз¨±¦Õòѹ£¬Á¬ÊÍÍÁ¶¼¹´Á¬²»ÉÏ£¬Ôõô¶·µÃ¹ýÈ˼ң¡¡¯

    ¡®²»ÒªÁË£¡²»ÒªÁË£¡¡¯

    ËûÉÁµç°ã½«ÄÇÓñ»·½âÏ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄºÝºÝ˦ÔÚÀîÖÜΡµÄꪷæÖ®ÉÏ£¬Ò»ÉíÉÏÏÂÖèÈ»¸¡³ö¹âºÛ£¬·¨ÇûÖ®Á¦Í¨Í¨»¯Îª¶Ý¹âµÄȼÁÏ£¬³Ã×ÅÕâ¶Ì¶ÌµÄʱ¼äÒ»Ô¾¶øÆð¡£

    ¡°ÄãÒª¸øÄã¾ÍÊÇ£¡¡±

    ÀîÖÜΡµÄ³¤êª¿´ËÆÆøÊÆÐÚÐÚ£¬È´ÇáÇáÒ»Ìô£¬½«ÄÇÓñ»·¹´µ½ÊÖÀÑÛÉñ¸ù±¾Ã»ÓÐÂäÔÚ´Ë´¦£¬¶øÊÇÖ±¹´¹´¶¢×ÅÔ¶È¥µÄ¶Ý¹â£¬Ã¼ÐÄ´¦Ç§Ç§ÍòÍòµÄ¡¢½ðºÚÉ«µÄ¡¾µÛ᪹⡿ÅçÓ¿¶ø³ö£¬¼²³Û¶øÈ¥£¡

    ¡¾µÛ᪹⡿¿É²»ÊDZ¿Öصġ¾ÉÏê×·ü¹â¡¿£¡

    Ç§°ÙµÀ½ðºÚÉ«µÄÁ÷¹â¼²³Û×·È¥£¬ËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬ÖÕÓÚÔÚÔ¶·½Åöײ±¬Õ¨£¬ÄǵÀ¶Ý¹â¶ÙʱÈç¶Ï³áµÄÄñ¶ù£¬ÔÚÔ¶·½Ã°×Źö¹öÑÌ»ðÂäÏ£¬ÀîÖÜΡÕâ²ÅÊÕ»ØÄ¿¹â¡£

    Ñà¶ÉË®Éí±ßµÄÁ½È˼ûÊÆ²»ÃҲÔçÔç¶ÝÈ¥£¬½«ÀÏÍ··Å¹ýÀ´£¬ÕâÀÏÕæÈËÍ«¿×ÖÐÂúÊǾªº§£¬¾¹È»²»ÖªµÀ´ðËûʲô¡£

    ÑÛǰµÄÄÐÈËÃæÉÏÁÛÆ¬°ãµÄ¡¢ÉÁҫ׎ð¹âµÄÐþÎÆÕýÔÚÂýÂýÍÊÈ¥£¬È´ÈÔÈ»ÕڸDz»×¡ÄÇ¹ÉÆ´É±Ê±µÄÐׯø£¬Ò»Ë«°µ½ðÉ«µÄíø×Ó¿´À´£¬ÏŵÃËû½Å²»Õ´µØµØ·ÉÆðÀ´£¬º§µÀ£º

    ¡°ÈÏ´íÁË£¡ÈÏ´íÁË¡­²»Ïà¸É£¡ÕâλµÀÓÑ¡­µÃ×µÃ×¡±

    ¡®ÈÏ´íÁË£¿¡¯

    ÀîÖÜΡ²»Öÿɷñ£¬ÕâÀÏÕæÈ˾«Ã÷×Å£¬Ö»ÊÇΪÁË»£ÍËÄÇÁ½Î»Á¯íª¶øÒÑ£¬¹ÀÃþ×ÅÉíÉÏ»¹Óб¦Îֻ±»ÀîÖÜΡ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Óּɵ¬ÆðÀ´¡£

    ÀîÖÜΡɨÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ëæ¿ÚµÀ£º

    ¡°Ê幫Ìá¹ýǰ±²£¬Ò²²»Ëã²»Ïà¸É£¡¡±

    ¡°ßÏ£¡¡±

    Ñà¶ÉË®ÓÖÊÇÞÏÞÎÓÖÊÇϲÔã¬ÏÔÈ»°×÷ëµÄÃûÆøºÜÏ죬¸Õ²Å¾ÍÈϳöËûÁË£¬¶ÔÓÚÀîÖÜΡÄÜÈϵÃ×Ô¼ºÓÐЩÒâÁÏÖ®ÍâµÄÄ£Ñù£¬ÄÇË«ÀÏÑÛ¿´ÉÏÈ¥ºÜÊdzÁ»ë£¬ÐÄÖÐÃ÷ÏԼƽϿªÁË£¬¼±Ã¦µÀ£º

    ¡°ºÃ¡­ºÃ¡­ÄãÎÒÁ½¼ÒÔø¾­Ò²Êǹʽ»£¡Õâ¶´ÌìÖ®ÖÐÈç´ËΣÏÕ¡­²»ÈçÈÃÎÒÀ´°ï³Ä°ï³ÄµÀÓÑ¡­¡±

    Ëû˵µÄºÃÌý£¬²»¹ýÊÇÏë½èÒ»½èÀîÖÜΡµÄ¶«·ç°ÕÁË¡£

    ÀîÖÜΡȴ²»¸ÐÐËȤ£¬ËûÓвéÓÄÖ®ÄÜ£¬¿ÉÒÔ±ÜÐ×Ç÷¼ª£¬×Ô¼º¶À×Ô×ߣ¬ÐÄÄîÆð¶¯£¬°®Ôõô×ß¶¼¿ÉÒÔ£¬¿ÉÒ»µ©ÓÐÈËͬÐУ¬µ½Ê±ºò·ÉÀ´·ÉÈ¥ÈÇÈË»³ÒÉ£¬»¹ÒªÏë½è¿Ú£¬¸ü±ðÌáÒª·ÖÈó¶«Î÷¸øÈ˼ÒÁË¡­

    ÔÙÕߣ¬ËûÒ²²»ÐÅÈÎÑÛǰµÄÀÏÍ·£¬ÓÚÊǵ­µ­Ò»Ð¦£¬´ðµÀ£º

    ¡°ÎÒÈ´²»ºÃÍÏÀÛǰ±²£¬Íùºó»¹ÓÐÊÇÂ¥¼ÒµÄ×ϸ®ÒªÓëÎÒÒ»½Ï¸ßÏ£¬µ½Ê±ºòÉËÁËǰ±²¾Í²»ºÃÁË¡£¡±

    Ñà¶ÉË®±¾¾ÍÏëÕ´Ò»Õ´ËûµÄÃüÊý£¬ÓÖº¦ÅÂËûÉíÉϵÄÒò¹ûÑê¼°ÎÞ¹¼£¬ÐÄÖÐÆäʵҲÓÐЩÓÇÂÇ£¬ÌýËûÕâôһ˵£¬Á¬Ã¦½èÆÂÏ¿£¬Á¬Á¬Ì¾Æø£¬¸æ×ïÁ½Éù£¬¼±´Ò´ÒµØÍË¿ªÁË¡£

    ÀîÖÜΡÌý¹ýËûµÄÃû×Ö£¬È¨µ±ÊǸö²åÇú£¬±Ï¾¹¹Øºõ×Ô¼º³¤±²µÄÊÂÇ飬Ҳ²»¶à˵£¬Ò²²»¶à¿´µÃµ½µÄ±¦Î²éÓÄɨ¹ýÕ½³¡£¬ÐÄÖн¥½¥ÓÐÁËÊý£º

    ¡°Ò²²î²»¶àÁË¡­ÕâÒ»´¦Ò²ÊÕʰ¸É¾»ÁË¡­¡±

    ËäÈ»ÌìµØÖеÄäËË®ÇåϦ֮Ó껹ÔÚÏ£¬¿É×óÓҵĶ··¨Ã÷ÏÔ½¥½¥Æ½Ï¢£¬ÕâµØ·½±Ï¾¹Î£ÏÕ£¬´ó¼Ò¶¼±£Áô×ÅÉñͨ£¬ÇÀ²»µ½µÄ²»¹ý·ÖÕù¶á£¬ÁíѰËû´¦£¬ÇÀµÃµ½µÄÒ²ÔçÔç×ßÁË£¬²¢²»ÔÚ´Ë´¦Í£Áô¡£

    ÓÚÊÇ¼Ý¹â¶øÆð£¬Ñ¸ËٴӴ˵ش©Ëó¶ø³ö£¬Ò»±ßÇáÇá·­ÊÖ£¬ÁÁ³öһöÓñ»·À´¡£

    ´ËÎïÕýÊǸոնᵽÊֵı¦Î²»¹ý°ÍÕÆ´óС£¬ÄÚÍâ·ÖΪÁ½È¦£¬ÑÌÉ«äòäÙ£¬ëÙ֬Ⱦ͸£¬É«²Ê½¿ÑÞ£¬ÁîÈ˰®²»ÊÍÊÖ£¬ÀîÖÜΡÇáÇáÒ»µà£¬Áéʶɨ¹ý£¬±ãÓÐÁËÊý¡£

    ×Ô¼ÒÓÐÒ»×ð¡¾ÓñÑÌɽ¡¿£¬²ÄÖÊÊÇ¡¾ÉÏÃ÷ÐþÓñ¡¿£¬¡¾°×Ê×ߵͥ¾­¡¿ÖÐÓÐËùÌá¼°£¬¡¾ÉÏÃ÷ÐþÓñ¡¿ÈôÊÇ·ÅÔÚ¸®Ë®ÖнþÅݰÙÄ꣬ÒÔ´óÉñͨ±ä»Ã£¬±ã»á×ÌÑø³öÁíÒ»ÖÖÁéÓñ£¬ÑÌÉ«äòäÙ£¬ëÙ֬Ⱦ͸£¬±ãÊÇÕ⡾ÉÏÉÆÃ÷ÐþÓñ¡¿¡£

    ´ËÎïÄÚÍâÁ½È¦£¬ÍâȦÊÇ¡¾ÉÏÉÆÃ÷ÐþÓñ¡¿£¬Ï൱ÓÚ×ϸ®Áé×Ê£¬²¢ÇÒ·ÖÁ¿Ê®×㣬ÈôÊDzð½âÏÂÀ´£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ´ïµ½ÈýÎå·Ý£¡

    ¶øÄÚȦÄËÊÇ×ϸ®ÁéÎ½Ð×ö¡¾ãñÐþ°×Óñ¡¿£¬ÄËÊÇÓñÕæÒ»µÀÖм«Îª²»´íµÄ×ϸ®ÁéÎ¿ÉÒÔìî³ýаħ£¬ÔÙÔì·¨Éí£¬ÈôÊÇÒÔÉñͨ·¨Á¦½»¸Ð£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ´Ù½øÓñÕæÒ»µÀµÄÉñͨԲÂú¡£

    ¿ÉÀîÖÜΡÑ۽粻µÍ£¬¿´µÃÃ÷°×£¬¡¾ãñÐþ°×Óñ¡¿Ò²ºÃ£¬¡¾ÉÏÉÆÃ÷ÐþÓñ¡¿Ò²°Õ£¬±»ÈËÒÔ´ó·¨Á¦½áºÏÔÚÒ»¿é£¬Á¶³ÉÕâÒ»¶ÎÓñ»·£¬ÓÃÀ´²ð½âʹÓþø¶ÔÊDZ©éåÌìÎ

    ¡°ÕâÓñ»·µÄÔ­Ö÷ÈËÊ®Óа˾ÅÊÇ´òËãÄÃÕâ¶«Î÷Á¶ÁéÆ÷£¬Õâ²Å»áºÄ·Ñ´óÉñͨ´ó·¨Á¦½«Á½ÖÖÁéÓñ½áºÏ£¬ÌصØÄý¾Û³ÉÕâÖÖÁéÆ÷µÄÑùʽ£¬Ö»ÊÇʱ¾Ö²»¶Ô£¬×îºóûÄܳɾÍÁéÆ÷¡­¡±

    Óñ»·µÄ¼ÛÖµ²»µÍ£¬ÉõÖÁÏÖÊÀÐÞÐÐÓñÕæµÄÈËÎï²»ÉÙ£¬ÔÚËûÃÇÑÛÀï¾ø¶ÔÊÇÖØ±¦£¬ÀîÖÜΡÐÄÂúÒâ×ãµØÊÕÏÂÁË£¬ÐÄÖаµÌ¾£º

    ¡°Õâ¾ÍÊǶµÐþµÀͳ¡­Ò»ÈºÕæÈ˳嵽È˼ҵ¹ÏµÄʬÌåÉϹϷ֣¬Ò»¸ö¸öÇÀµÃÅèÂú²§Âú£¬Äõ½µÄ¶«Î÷¿°±ÈÐÞÐм¸°ÙÄêÖ®ºÍ£¡ÌÈÈô¶µÐþµÀͳÔÚÊÀ£¬ÓÖ¸ÃÈçºÎÁ˵ã¡¡±

    ¡°ÕâÑùµÄÅÓÈ»´óÎÓÖÊÇÔõÑù˵µ¹Ï¾͵¹Ïµġ­¡±

    ÀîÖÜΡÊÕ»ØÄ¿¹â£¬ÔÚ´óµØÉϼ²³Û£¬Ê¼ÖÕûÓÐÊÕ»ñ£¬Ìì±ßµÄ¹â¾°±ä»¯£¬ºÜ¿ì¾Íµ½ÁËÒ»´¦·ÏÐæÖ®ÉÏ£¬±ÕÄ¿¸ÐÓ¦£¬´Ë´¦µÄ·âËøÊÕÄÉÖ®Á¦¼«Ç¿£¬ÏÔÈ»ÏÈǰҲÊÇ¡¾ÐÅõú¹¬¡¿Ò»°ãµÄµØ·½¡£

    ¿ÉÒòΪËûÀ´µÃºÜÍí£¬´ËµØÔçÒѾ­¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬Ö»ÓÐÒ»Á½¾ßÊÜÉ˵ÄÕòÐþÁéÏñÔÚÔ­µØ¿Õ¿ÕÅÇ»²¶øÒÑ¡£

    ¡°ÒѾ­¹Ï·ÖÈ¥ÁË¡­¡±

    ËûÐÄÖн¥½¥Ã÷°×£¬×î³õµÄ¿ñ»¶ÕýÔÚ¹ýÈ¥£¬ÑÛÏÂҪôÓиüÖØÒªµÄµØ·½±»ÖÚÐÞºÏÁ¦¿ªÆô£¬ÒªÃ´¡­¾ÍÊÇÐÞÊ¿ÓëÐÞʿ֮¼äÈÔ²»ËÀÐĵIJ«¶·£¡

    Ìì¿ÕÖн¥½¥ÂäÆðÓêÀ´£¬°õíçµÄÇåϦ֮ÓêÔÙ¶È´ÓÌìµØÖ®¼ä½µÁÙ£¬Ëû·ÉÁËÒ»Õó£¬Í»È»¶¯Á˶¯íø×Ó£¬Î¢Î¢ÃÐÑÛ£¬¿´ÏòÔ¶·½¡£

    ±©ÓêÇãÅ裬һµãµãÉÁÁÁµÄ·¨¹âÕýÔÚÔ¶·½ÉÁ¶¯£¬ºöÃ÷ºöÃð£¬ÏÔÈ»ÔÚ±ß×߱߶·¡£

    ¡°µ¹ÊÇÇÉ£¡¡±

    ÀîÖÜΡ±ùÀ䵨½«íø×ÓͶȥ£¬¼Ý¹â¶øÆð£¬Ö»·ÉÁËÒ»Á½Ï¢µÄ¹¦·ò£¬µ÷ÕûÁË·½Ïò£¬±ãÔÚɢȥ·¨¹â£¬ÔÚÓêÖÐͣס£¬³¤êª×¤ÔÚ¿ÕÖУ¬¾²¾²µØ×¢ÊÓ×Åǰ·½¡£

    äËË®¹ö¹ö£¬¶Ý¹â´©Ëó¡£

    ÃæÇ°µÄÈ˼Ý×ŶݹâÕýºÃ·Éµ½´Ë´¦£¬Ì¤×Źö¹öµÄÉ·Æø£¬ÉñͨÜöÝÍ£¬Ëٶȼ«¿ì£¬Í»È»¼ûÁËËû£¬ÏÈÊÇһ㶣¬ÓÐÒâÁÏÖ®ÍâµÄÄ£Ñù£¬¿¡ÐãµÄÁ³ÉϱíÇéÁ¢¿Ì±ùÀäÁË¡£

    ËûËäÈ»ÊÜÁËǰºó¼Ð»÷£¬È´ÒÀ¾ÉÕò¶¨£¬ÄÇË«ÊÖ´ÓÑü¼ä½¥½¥ÍùÇ°ÒÆ£¬ÒÀ´Î½£¡¢µ¶¡¢±ÞÉÏ»¬¹ý£¬ÉùÒôµÍ³Á£º

    ¡°²»ÖªµÀÓÑÓкÎÖ¸½Ì¡£¡±

    ÀîÖÜΡÂÔÎ¢ÊæÕ¹ÊÖ±Û£¬¿´ËƺÜ×ÔÈ»£¬È´½«ËûµÄǰ·¶ÂËÀ£¬³¤êªÐ±Ö¸£¬ÈÎÓɱ©ÓêµÎÂäÔÚêªÉÏ£¬ÓÖ±»Ìì¹âÕô·¢£¬ÈÄÓÐȤζµØµÀ£º

    ¡°µÀÓѲ»ÊǶÔÎÒ¼Ò³¤±²Ìá¹ý¡­Ïë¼ûʶµÛÒáÍþ·çô£¿¡±

    ËûËäÈ»ÔÚЦ£¬±íÇéÈ´ºÜ±ùÀ䣬Á³ÉÏÁÛÆ¬°ãµÄ½ðÉ«ÐþÎÆ½¥½¥Ã÷ÁÁ£¬Ð±Ö¸µØÃæµÄ³¤êªÒ»µãÒ»µã̧Æð£º

    ¡°Ã÷»ÍÕâ¾ÍÀ´ÁË¡£¡±

    ±¾Õ³ö³¡ÈËÎï

    ¡ª¡ª

    ÀîÖÜΡ¡¾×ϸ®Ç°ÆÚ¡¿

    Ñà¶ÉË®¡¾×ϸ®Ç°ÆÚ¡¿

    ×Ú¡ðæÏ¡¾×ϸ®ÖÐÆÚ¡¿¡¾ÕÔÍ¥¡¿


ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ