“比如我需要在申请大学提交家庭情况时，可能要写上自己拥有一个愚蠢酗酒又自诩热爱家人，在监狱度假的罪犯父亲！然后那些大学会担心我在大学子承父志！对我的申请书印下pass！”汤米-霍克近乎咆孝的低喝道。
梅洛妮听到汤米的话，瞪起眼睛，严厉的开口：“如果他真的也做了香烟生意，我相信那也是因为他爱这个家庭，汤米-霍克！对你的父亲保持该有的尊重！”
“该死的意大利家庭观，哈？”看到梅洛妮的表情，汤米-霍克嘲讽的笑笑，随后转过身，打开了电台，继续朝着既定位置开去，不知道是说给电台那边的托尼，还是说给梅洛妮，或者只是自言自语：
“那家伙希望搞到钱，把女儿带回家，为此可以劝我辍学，拿走我辛苦赚来的钱，从来没有考虑过我，而我赚钱，不是自私的赚取学费，我只是要帮他把贝西亚带回来，这种事我来做就可以，托尼却告诉了他……如果可以告诉他，我当然会自己说，就是因为我清楚那家伙，为了贝西亚，他不可能抵御金钱的诱惑，他会和休-斯派德一样，死于贪婪。”
这一次，电台里没有回应，梅洛妮也没有。
凌晨两点二十七分，汤米-霍克终于看到了那艘来接货的……渔船，比自己这艘渔船更破旧，梅洛妮紧张的抓着一把鱼叉，朝着越来越近的渔船望去，毕竟按照电影演的那样，双方交易时总会有人想要黑吃黑。
结果那艘渔船上走出来四个人，两男两女，全都是说着意大利语的同胞，抛开托尼，剩下的唯一男性年龄已经超过了六十岁，一头白发，两个女人年纪大的是他老婆，此刻正向自己抛来缆绳的，则是他女儿。
“这里没有智能机器，只能人工搬运，梅洛妮姨妈。”汤米-霍克把渔船泊到对方渔船的旁边，铺上船板，对手扶鱼叉立在甲板上的梅洛妮冷冷说道：“放开那把鱼叉，在对方把你当成白痴之前。”
这场变故，似乎让他对这个家庭的所有人都彻底失望。
托尼讪笑着朝汤米迎上来，汤米盯着自己的哥哥：“老爹的人呢？说给我听，趁我现在还当你是我的哥哥。”
“事情不是你想的那样，兄弟，消消气。”托尼取出香烟，递给汤米一支，随后搂着汤米的肩膀朝着船头走去。
而梅洛妮此时也丢开有些尴尬的鱼叉，与对方船上的意大利人打过招呼，随后四个人开始合作搬运香烟。
“老爹和我早就准备做这种生意，在你和我说起之前，我们已经计划好，不过没有你这么细致，他在船坞帮忙检修快艇赚钱时听到了这个门路，但我们找不到那种快艇，所以只能用渔船，所以找上了瓦德曼先生，就是你第一次去瓦德曼先生兼职那天，遇到你时老爹吓坏了，都不敢看你的眼睛，唯恐你看出他对你的隐瞒。”托尼搂着汤米的肩膀，小声说道。
汤米烦躁的开口：“本金呢？一百箱起售，老爹把房子也抵押了？如果出了事，房子被收走，就更不用想贝西亚能……”
“冷静，兄弟，没有抵押房产，我提出过这个建议，老爹否决了，他觉得房子要留给你和贝西亚，这样他和我真的出了问题，你也不至于无家可归，贝西亚也不会想看到最终连家都被银行收走的结果。”看到自己兄弟又要激动，托尼马上解释道：“不过，我也不知道他从哪里找到钱，也许是从鲁比那里，或者其他人那里借到些？”
汤米-霍克吐了口气：“所以今晚之前，他和瓦德曼先生就已经开始做这种生意？”