µÚ¶þ°ÙÁùÊ®ÈýÕ ¶øÄ㣬ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÄãÊÇÕæÕýµÄº¾(1/2)
¡°ÄãºÃ°¡£¬ÎÒµÄÅóÓÑ¡£¡±
£¨Ó¢ÎÄ£¬×Ô¶¯×ª»¯ÖÐÎÄ¡££©
Ò»¸ö°×Ƥzh¡¿È¿È£¬°×Ƥ½ð룬´ó¸ÅÒ»Ã׾ŶàµÄ׳ʵÄÐÈË£¬ÓÃÁ¦±§×¡ÁËÕÔÄÁÔÆ¡£
Ëû£¬ÊǸöʯÓÍÀÏ£¬¸±ÒµÊDz©²ÊµÄ£¬ÁîÈËÐÄÉúÑá¶ñµÄ¡°³¬¼¶¸»ËÄ´ú¡±¡£
Êǵģ¬ÕÔÄÁÔÆÒ²ÊÇÌýÑDz®ËµµÄ£¬Õâ¼Ò»ïÊǸö¸»ËÄ´úÁË£¬¾ÍÕâÑù¿´À´£¬¶Ô·½ÔÙÍùÏÂÒ»Á½´ú»¹ÊÇÄܸ»ÏÂÈ¥µÄ¡£
ºÍ¹úÄڵĿɲ»Í¬£¬Õâ¼Ò»ïÔÚÕ⣬²»¶Ô£¬Ó¦¸ÃÊÇÔڵ¿ËÈøË¹£¬¾ÍÊÇÍÁ»ÊµÛÒ»°ãµÄ´æÔÚ¡£
ÒòΪ¼ÒÀïµÄµØ¹»´ó£¬²î²»¶à£¬ÓÐÁ½¸öÓîÖæÖÐÐÄÄÇô´ó£¬Õæ?ÍÁ?»ÊµÛ£¡
Ô¼º²?¸ÇµÙ£¬Ëû¸¸Ç×ÓÐËûÕâ¸ö¶ù×ÓµÄʱºò£¬ÒѾÎåÊ®ËêÁË£¬ËùÒÔ£¬ÔÚËû³öÉúµÄʱºò£¬Õû¸öµÂÖݶ¼ÔÚºô»½×ÅËûµÄÃû×Ö£¬°Ç¼¦¡Å¶²»¶Ô£¬ÊÇÔ¼º²£¬Äã¸öÉ·±Ê¸»ËÄ´ú£¬Í¶Ì¥³É¹¦£¬´Ó´ËÒÂʳÎÞÓÇ£¬¿ÉÒÔ¾¡ÇéÏíÀÖ¡£
ËûÒ²µÄÈ·ÊÇÕâô×öµÄ¡£
µ«ÊÇ£¬ÓÐʱºòÕæµÄºÍÎ÷ºçÊÐÊ׸»ÀïµÄÒ»Ñù£¬Ç®ÊÇ»áÉúÇ®µÄ£¬ÌرðÊÇÔÚÕâ¸ö×ʱ¾¹ú¶È¡£
׬ǮµÄºÃ·×Ó¾ÍÕâô¼¸¸ö£¬µ«ÊÇ£¬ÇîÈËÊDz»¿ÉÄܲåÊÖÆäÖеģ¬ÕâÀÊÇ×ʱ¾µÄÊ¢Ñç¡£
Ô¼º²Ö»ÐèÒªÂÔ΢³öÊÖ£¬¾ÍÒѾÊÇͬÁäµÄ¹úÄÚ¸»¶þ´úÃǵļ«ÏÞÁË¡£
±ÈÈçËûµÄ¸±Òµ²©²ÊÒµ£¬Ë²»ÖªµÀÕâÍæÒâ׬Ǯ£¬µ«ÊÇû±³¾°µÄÈËÀ´ÁË£¬Á¬¹ÇÍ·Ôü×Ó¶¼²»»áʣϡ£
ÔÙ±ÈÈ磬ÑÛǰÕâ¸öÕýÔÚºÍÔ¼º²Ëµ»°µÄÀ˹ά¼Ó˹µÄ¾¯¾Ö¾Ö³¤£¬¸Õ¸Õ»¹ÁĵĺܿªÐÄÄØ£¬¾Ö³¤µ¥·½ÃæµÄ¿ªÐÄ£¬Ô¼º²ÔòÊÇÒ»Á³µÄ²»ÄÍ·³£¬ÏÖÔÚ¿´µ½ÕÔÄÁÔÆ£¬Á¢¿Ì±»Ô¼º²ÎÞÇéÅ×ÏÂÈ»ºóÀ´ºÍÕÔÄÁÔÆËµ»°¡£
Õâ·ÅÔÚ¹úÄÚ£¬Äĸö¸Ò£¿
¸»¶þ´úµÄµù¶¼²»¸Ò£¡
µ«ÊÇ£¬Ô¼º²×öµ½ÁË£¬ÒòΪÕâ¸ö¾Ö³¤£¬ÊÇÀ´ºÍ¶Ô·½Áľ¯¾Ö¹¤×÷ÈËÔ±¹¤×÷¸£ÀûÎÊÌ⣬̫ÈÈÁË£¬´ó¼Ò¶¼ÖÐÊîÁË£¬Äú×ÊÖúµã±ù¿éǮߡ£
²»¶à£¬Ò²¾Í¼¸°Ù¸ö´ï²»ìÖ¾ÍÐС£
Ô¼º²¿ªÐÄÁË£¬Ê©ÉáЩ£¬²»¿ªÐÄÁË£¬ËûҲû°ì·¨£¬ÒòΪ¶Ô·½Ö»ÐèÒª°ïÖúÊг¤Ñ¡¾Ù¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
ÕâÍæÒâ¶ùÔÚ¹úÄÚÄÇÊÇÑÏÀ÷´ò»÷£¬ÔÚ¹úÍ⣬ºÏ·¨µÄ¡£
Óɴ˿ɼû£¬Õâ¸ö¹ú¼ÒµÄÖ÷ÈËÊÇË£¡
ËùÒÔËûÕâ¸ö¾Ö³¤£¬»¹ÒªÅâЦ×ÅѯÎÊÕÔÄÁÔÆµÄÉí·Ý¡£
¡°ÕâÊÇÎÒÇëµ½ÎҵĶij¡ÀïÅÄÏ·µÄµ¼ÑÝ£¬ºÜÀ÷º¦£¬ÎÒºÜϲ»¶ÄDz¿µçÓ°£¬»¹ÓвéÀí×È¡£¡±
Ô¼º²Â¶³öÁËÒ»¸±â«ËöµÄЦÈÝ£¬Òª²»Ôõô˵£¬´ó¼ÒÆäʵ¶¼ºÜÔÚºõµçÓ°²úÒµµÄ£¬ÒòΪÕâÉæ¼°µ½ÓéÀÖºÍÐû´«¡£
¹úÄÚµÄһȺ×ʱ¾·×·×È볡ÓéÀÖȦ£¬¹úÍâµÄ»ª¶û½ÖÒ²Ôç¾Í¸É¹ýÕâÊ£¬²»¹ýËûÃǽø¾üºÃÀ´Î룬½á¹û±»¿Ó²ÒÁË£¬²»ÍæÁË¡£
¶ø¹úÄÚ£¬ÓéÀÖȦ¡²»¶Ô£¬Ó¦¸ÃÊÇÑÝÒÕȦ±»×ʱ¾¿Ó²ÒÁË¡£
»òÐíÓ¦¸Ã˵£¬¹úÍâÄÇÊǺÃÀ´ÎëµÄ×ʱ¾ºÍ»ª¶û½Ö¶Ô¿¹£¬Ó®ÁË¡£
ËùÒÔ£¬Ô¼º²ËäȻϲ»¶µçÓ°²úÒµ£¬Ï²»¶¿´µçÓ°£¬È´²»¸ÒÏñ×Ô¼ºÏ²»¶Ö½ÅÆÒ»Ñù½ø³¡¡£
ÒòΪ¼ÒÀïÀÏÒ¯×Ó˵£¬»ª¶û½ÖÄǰï×ÓÒø±Ò£¬ÄÔ×ÓÀïÖ»ÓÐÇ®µÄ»õ¶¼ÍæÔÒÁË£¬ÄãÄÔ×ÓÀï¶¼ÊÇʲô£¬Ö½ÅÆ£¬»¹ÊÇÄÎ×Ó£¬Íæ¸öƨ£¡
µ«ÊÇ£¬Ã÷ÐÇÍæÒ»Íæ×ÜûÎÊÌâ°É£¡
¿´ÁËÄIJ¿µçÓ°£¬²¢ÇÒϲ»¶£¬ÄǾÍÒªÀïÃæµÄÑÝÔ±£¬ÕâÊÇËûµÄÒ»¹á×÷·ç¡£
²»¹ý£¬Ô¼º²±íʾ£¬Õâ¸ö²»ºÃÍæ°¡£¬ËûµÄϲºÃ£¬½ð·¢´ó²¨£¬ºÍij½¨¹úÏàËÆ£¬¶øÈû»Ê£¬¼ÙС¿Õ£¬²»Ï²»¶¡£
ËùÒÔ£¬Ëû¾õµÃ£¬×Ô¼º¿ÉÒÔÌæÕÔÄÁÔÆÑ¡Å®Ö÷½Ç¡£
¡°µ±È»¿ÉÒÔ¡£¡±
¡°ºÃµÄ£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔÀ´ÏíÓᡱ
¡°²»ÁË£¬Ô¼º²£¬ÎÒÊÇÓÐÆÞ×Ӻͺ¢×ӵġ£¡±
ÕÔÄÁÔÆ´ó¾ª£¬ÄDz»ÊÇÄãÅ®ÅóÓÑÂ𣬱ðÀ´Õ´±ßÁË£¬ÅÂÓв¡¡£
¡°ÄÇÌ«¿ÉϧÁË£¬²»¹ý£¬ÎÒ×ðÖØÄã¡£¡±
ÀÏ»°Ëµ£¬Ô½ÊÇûÓÐʲô£¬Ô½ÊÇÕäÊÓʲô£¬Ô¼º²Ò²ÊÇÈç´Ë£¬ËûºÜ»¨ÐÄ£¬×¢¶¨²»¿ÉÄÜÀÏÀÏʵʵµÄ£¬ËùÒÔ£¬ËûºÜÅå·þÕÔÄÁÔÆÕâÖֹ˼ҵÄÈË¡£
¶øÇÒ¶Ô·½ÊǸö°×ÊÖÆð¼ÒµÄÈË£¬ºÍËûÕâÖÖ¸»ËÄ´ú²»Ò»Ñù¡£
ÌØ±ðÊÇÒ»´úÈë³ó¹ú¹úÇ飬һ¸öµÂÖÝÅ©Ãñ£¬ÅܽøÐÂÏ磬Ȼºó×ö³ÉÄÇô´óµÄÊÂÒµ£¬Ç°²»¾Ã£¬Ò»¸öºÅ³Æ»ª¹úÑÇÂíÑ·µÄÆóÒµÉÏÊУ¬Ëû¾ÍÊǹɶ«°É¡£
ÔÙÏëÏëËûµÄ¸è£¬×Ô¼º×îϲ»¶µÄÊ®Ê׸èÇúÀsee you againºÍbeliever£¬¾ÓÈ»¶¼Ô´×ÔÒ»¸öĸÓï²»ÊÇÓ¢ÓïµÄÈËÊÖÖС£
̫ţÅúÁË¡£
¡°Ä㻹ÓÐʲôºÃµÄ¸èÇúÂð£¬ÆäʵÎÒºÜϲ»¶ÄãµÄ¸è£¬Èç¹ûÄÜÓÐÒ»Ê×Ó¢Îĸ裬ÎÒÔ¸Òâ³Ðµ£ÕⲿµçÓ°µÄËùÓÐÐû·¢·ÑÓᣡ±
ÕÔÄÁÔÆ²ïÒìµÄ¿´ÁËÔ¼º²Ò»ÑÛ£¬Õâ¾ÍÊÇʯÓÍÀÏÂð£¬²Æ´óÆø´Ö°¡¡£
¡°°æÈ¨µÄ»°¡¡±
¡°ÎÒÖ»ÊÇÏëÌý¸è£¬ÒªÕâ°æÈ¨Ò²Ã»Óᣡ±
ÕÔÄÁÔÆÖ±½ÓºßÁ˺ßvictoryµÄÐýÂÉ£¬Ö±½ÓÈÃÔ¼º²ÎªÖ®Ð͝ÁË¡£
¡°ÕâÊ׸裬½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
¡°victory£¿¡±
¡°what£¬ÄãÊÇÖ¾´Âõ¿Ë¶û?½Ü¿ËÑ·£¿¡±
¡°µ¥´¿µÄÏëÆðÕâ¸öÃû×Ö£¬for victory£¬ÎªÁËʤÀû¡£¡±
ÕÔÄÁÔÆºÁ²»ÒâÍ⣬ÒòΪÓÐÒ»Ê×ͬÃû¸èÇú£¬²»ÊÇÕ½¸èµÄÕâ¸ö£¬ÔÚ1984ÄêµÄʱºò£¬Âõ¿Ë¶û¾ÍÓÐÒ»Ê×ͬÃûµÄ¸èÇú£¬×éºÏ³ªµÄ£¬ËûÊÇÖ÷³ª£¬Ò²ÊÇ×îºóÒ»´ÎÖ÷³ª£¬ÒòΪ֮ºó¡
Ëûµ¥·ÉÁË¡£
Ô¼º²Ã¦×ŰïÕÔÄÁÔÆÁªÏµÒôÀÖÖÆ×÷¹«Ë¾È¥ÁË¡£
¸»ËÄ´úµÄÉú»î¾ÍÕâôÆÓʵÎÞ»ª¡£
Ҫô¿´¿´µçÓ°£¬ÒªÃ´¶Ä¶ÄÅÆ£¬ÒªÃ´ÍæÅ®ÈË£¬Ã»ÊÂÁË£¬ÌýÌý¸è£¬ÏûDzÏûDz£¬Ã»±ðµÄÁË¡£
Ö÷ÒªÊDZðµÄ²»±»ÔÊÐíÈ¥Õ´£¬ËäÈ»ËûÀϵù˵£¬Ö»ÒªËûÔì¸ö¶ù×Ó³öÀ´£¬Ïëմʲô¾Íմʲô¡£
µ«´ÓС½ÓÊܵĽÌÓýÈÃËûÖªµÀ£¬ÕâÊÇ×Ô¼ºÍ¬Ò»½×¼¶µÄÈË׬ǮµÄ·¨×Ó£¬×Ô¼ºÈ¥¸øËûÃǵ±ÅÚ»Ò£¿
ËùÒÔ£¬ÔÚÌýµ½Ò»Ê×ϲ»¶µÄ¸èÇúºó£¬ËûÖ»ÏëÈøèÇú¸Ï½ô³öÀ´¡£
ÕâÈÃÒ»±ß»¹Ã»×ߵľ¯¾Ö¾Ö³¤Óеã㣬Õâ¾Í×ßÁË£¬Îҵıù¿éÇ®ÄØ£¬²»¹ý£¬ÑÛǰÕâÈËÅ£°¡£¬¾ÍºßÁËÁ½Éù£¬Èý¾ä»°£¬ÈÃʯÓÍÀÏΪÎÒ±¼²¨£¿
ËùÒÔ£¬¶Ô·½¿ªÊ¼ÁËÊôÓÚËûµÄ³¤Æª´óÂÛ¡£
ÕÔÄÁÔÆ»¹²»ºÃ˵ʲô£¬È˼ҵĵØÅÌ£¬Äã×ܲ»ÄÜŤͷ¾Í×ß°É¡£
ÌØ±ðÊÇÕÔÄÁÔÆºÍÁõʩʩÓб£ïÚ£¬µ«ÊǾç×éÅÄÉ㣬ҲÊÇÐèÒª°ïÖúµÄ¡£
˵ÁËÊ®·ÖÖÓ£¬µ«Õâ²»ÊÇËûµÄ¼«ÏÞ£¬ÒòΪԼº²´òÍêµç»°ÁË£¬¶Ô·½²ÅÍ£ÏÂÁËÈÃÕÔÄÁÔÆÍ·Ì۵ıƱÆß¶ß¶¡£
¾ÍÌýÃ÷°×Á˼¸¸öÒâ˼¡£
°²È«ÄãÃÇ·ÅÐÄ£¬»ØÍ·¾Í·Ô¸ÀÏÂÈ¥£¬°ÑÄãÃǵľƵêÖØµã±£»¤ÆðÀ´£¬¶Ä³¡¾Í²»ÓÃÎÒÀ´¹ÜÁË£¬ÒòΪÕâ¼Û¶Ä³¡µÄÎä×°Á¦Á¿±ÈËûÃÇ»¹Ç¿ÄØ£¬ÖÁÓÚºóÃæµÄ˵һÏÂËûÃǵĺû°£¿
²»¶Ô£¬ÎÒûÌý¶®Ëû˵µÄɶ»°£¬Ó¢Óïˮƽ²»×ã¡£
¡£
¡£
¡£
¡£
¡°ÀϹ«£¬ÄãÕâҲ̫À÷º¦Á˰ɡ£¡±
¡°ÕâÏÂÖªµÀÎÒµÄÀ÷º¦Á˰ɡ£¡±
¡°àÅàÅ£¬Ìý˵×î½üemoÕÒÁËÍâ¹úµÄÂíÌØ´ïÃÉ£¬ÒªÅÄÆæ»Ã¶¯×÷Ƭ£¬¶Ô·½Ëµ×Ô¼ºÊÇemoµÄ·ÛË¿£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬»¹ÊÇÎÒÀϹ«À÷º¦£¬ËûÒ²Ö»ÓÐÑÝÔ±·Û£¬ÎÒÀϹ«¶¼ÈÃÕâÖÖʯÓÍÀϱä³É·ÛË¿ÁË¡£¡±
ÁõʩʩÁ½ÑÛ¶¼ÊÇÐÇÐÇ£¬Ò²¹Ë²»µÃÀ§ÁË¡£
À´µÄʱºò£¬Êǰü»ú£¬Ê±¼ä³¤£¬Ê®Æß¸öСʱ£¬ËùÒÔÕÔÄÁÔÆÓÖ°ü»úÁË¡£
ÕÔ×ÚÐñ¾«Á¦ºÜÍúÊ¢£¬ºÃ²»ÈÝÒײŰÑËûºå˯×ÅÁË¡£
È»ºó£¬¶ù×Ó¾«Á¦³äÅæ£¬ÀÏ×ÓÒ²²»ÄܲîÁË£¬ËùÒÔ£¬ÕÔÄÁÔÆÓÖºÍÁõʩʩÀ´ÁËÒ»¸ö¡°¿ÕÖзÉÈË¡±¡£
ËùÒÔ£¬µ½ÕâÀ´ÁË£¬Áõʩʩ¾ÍÀ§µÄ²»ÐУ¬µ¹Í·¾Í˯ÁË¡£
µÚ¶þÌìÔ糿¡²»¶Ô£¬²»Ó¦¸Ã˵µÚ¶þÌ죬ÒòΪµ½µÄʱºò¾ÍÒ»µã¶àÁË£¬°Ëµã¶àµÄʱºòÕÔÄÁÔÆÓÖ¸ÕÈ¥¼ûÁËÔ¼º²£¬´òËãÉÌÁ¿ÁËһϵçÓ°ÅÄÉ㣬¶Ä³¡ÄÜ×öµ½Ê²Ã´³Ì¶ÈµÄÎÊÌ⣬½á¹ûÊÇ£¬Í£ÒµÅÄÉã¶¼²»ÊÇÎÊÌâ¡£
×îºó¿ªÊ¼ÁÄÆðÀ´¸èÇúµÄÊÂÁË¡£
ÏÖÔÚÒ²²»¹ýÊÇÊ®µã¡£
¶Ô·½ºÍÃÔµÜÒ»Ñù£¬µ«Ëû²»Ï²»¶ÄÐÈË£¬ËùÒÔ£¬ËûÅÜÈ¥ºÍËûµÄÐÂÅ®ÅóÓÑÔ¼»áÈ¥ÁË¡£
û´í£¬ÕÔÄÁÔÆ¾¹ýºÍÔ¼º²µÄ½»Ì¸µÃÖª£¬Ö®Ç°ÕÕÆ¬ÉϵÄÅ®Ö÷½Ç£¬ÒѾ²»ÊÇÁË£¬»»ÐµÄÁË£¬Ò²ÊǺÃÀ´ÎëÅ®ÐÇ¡£
¡°ÄÇ»¹ÓÃ˵£¬Äã¿´£¬ÔÛ¶ù×ÓÒ²ºÜÈÏ¿ÉÂ𡣡±
ÕÔ×ÚÐñµã×ÅÍ·£¬Ëû²»ÊÇÈϿɣ¬ËûÊÇÀ§µÄ£¬Ê±²î¿É²»ÊÇÄÇôºÃµ¹µÄ£¬ÔÚ¹úÄÚ£¬ÏÖÔÚÊÇÍíÉÏÄØ¡£
¡°±¦±´¶ù×Ó£¬ÇåÐÑÒ»µã£¬ÂèÂè´øÄãÈ¥Íæ°¡¡£¡±
ÕÔ×ÚÐñÖ±½ÓÅ¿µ¹ÔÚÁõʩʩ»³À˵µÄºÜÊÇÏãÌð£¬Èç¹ûÄܲ»Á÷¿ÚË®¾Í¸üºÃÁË¡£
¡°ÕæÌÖÑᣬ²»ÄÜÈ¥ÍæÁË£¬¶ÔÁËÀϹ«£¬ÄãÈ·¶¨ÄãÕâÊDz»·¢¸èÁË£¿¡±
ÁõÊ©Ê©ÖÆÖ¹ÁËÕÔÄÁÔÆ×÷¹ÖµÄÊÖ¡£
¡°º¦£¬Õâ´Î¾Í·¢Ò»¸öÓ¢Îĸ裬¾Íµ±Ðû´«µçÓ°ÁË¡£¡±
ËäÈ»²»Êʺϡ£
¡°ÄÇÄãÂòµÄ·¿×Ó×¼±¸ºÃÁËÂ𣬴󱿵°£¬¸Õ¸ÕÎÒ°ÖÂèÔÚ¹úÄÚ£¬´óÍíÉϵͼ´òÀ´µç»°ÁË£¡¡±
¡°·ÅÐİɣ¬¹ýÁ½ÌìÁà°üÈëס£¬Õâ²»Ò»¿ªÊ¼ÍüÁËÂ𡣡±
ÕÔÄÁÔÆÒ»¿ªÊ¼È·ÊµÍüÁËס´¦Õâ¸öÂé·³£¬×ܲ»ÄÜÕ⼸¸öÔ£¬¶¼ÈÃ×Ô¼ºÀÏÆÅº¢×ÓסÔھƵê°É£¬ËûÓÖ²»ÊÇûǮ¡£
´ó²»ÁË£¬¾Íס¶Îʱ¼äµÄз¿×Ó£¬È»ºó¶þÊÖÂô³öȥߡ£
ÖÁÓÚÁõ°ÖÁõÂèÀ´£¬ÕâÊÇÕÔÄÁÔÆµÄÖ÷Ò⣬¼ÒÓÐÒ»ÀÏ£¬ÈçÓÐÒ»±¦°¡£¡
¾ÍÏñÏÖÔÚ£¬ÕÔ×ÚÐñÕâô˯×Å£¬ÕÔÄÁÔÆºÍÁõʩʩÓÖûʲôÊ£¬ÒªÊÇÁõ°ÖÁõÂèÔÚ£¬¿Ï¶¨ÒªÅܳöÈ¥ÍæÁË£¬ÄÄÀﻹÐèÒª¾ÍÕâôÎÑÔھƵêÀï¡£
»¹ÓÐÖ®ºó£¬ÕÔÄÁÔÆÅĵçÓ°È¥£¬ÒªÊÇÄÄÌìÅĵÄÔç»òÕßÍíÁË£¬Áõ°ÖÁõÂèºÍÁõʩʩÔÚÒ»Æð£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö°é¡£
ʲô£¬ÕÔ×ÚÐñ£¬ÕâɵС×ÓËã°éÂ𣬻¹µÃÈÃËûÀÏÂè·ÑÐÄÄØ¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÄãÒ²±ðÈÃСÓêµãһֱ˯£¬½ñÌìÏÂÎçÄãÒªÅãÎÒÈ¥Ñç»áÄØ¡£¡±
µÚ¶þ°ÙÁùÊ®ÈýÕ ¶øÄ㣬ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÄãÊÇÕæÕýµÄº¾(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ