不用说，对于这些行里的门道，玉家哥儿俩都是彻头彻尾大外行，必须要跟着老手学习才行。可是，孙四爷虽然安排熟手来带他们，但偏偏玉家哥儿俩善扑营的出身和他们秉直的性情，却又让他们在新事业上继续遭受着反作用力。。
其中的理由也不难理解。因为第一，当时社会上正到处充斥着“排满思潮”，（当时所谓的“排满”其实本质上是“排旗”，只要曾是旗人，哪怕是蒙、藏、苗、汉，乃至入旗的俄罗斯后裔，也统统被囊括其中），而镖局却是一个以民间武人为主要成员的圈子。那么自然，以玉家哥儿俩曾经的官方特权身份，再加上善扑营跤术这种技艺的另类，先天就使得他们难以融入周围的环境，受到很大的排斥。
另外第二，玉家哥俩一入镖局就拿到了比较优厚的待遇，这自然也让许多苦干了许多年的底层镖师大为嫉妒不满。况且玉家哥儿俩又不懂得圆滑委婉，说话做事都非常刚直，更是在无形中得罪了不少人。
打个比方，在练功放对时，玉家哥俩仍旧保持着善扑营里的习惯，他们不仅会直接把对方摔倒，往往还会坦言对方的缺陷，丝毫不懂得给人留面子。因此，这也就使许多镖师心中更加嫉恨。那么反过来，这些人在为他们指点行业要诀时，不仅不尽心，甚至还故意隐瞒曲解，以期待哥儿俩犯错，尽早被请出镖局。
于是，就在这种情形下，玉家哥儿俩第一趟走镖便不可避免地出了事儿。
当时，他们是押运一批货物去张家口，而在途径八达岭时却遭遇到了一批来劫道的专业山匪。
其实从匪首的角度来说，倒未必是真心行抢，因为这条路是通往口外的唯一途径，抢那些豪无抵抗能力的商旅才更为划算。而他之所以会选择横刀拦住镖车的去路，其实往往是正等着镖师来“点春”。
可匪首又为什么要做这种费力不讨好的事儿呢？
这确实得说匪首有自己的考虑。因为只敢“捞顺的”，不敢碰“扎手的”，时间一久，便会在小的们面前显得跌份，也难以服众。但如果有这样一劫，那便可以解决许多问题了。匪首不仅可以借此对内树威，有时还能在外多找个“朋友”，没事时候进城逛逛也就方便了很多。
按说匪首的打算确实是完全按照江湖规矩来的，可偏偏这次赶上他倒霉。当时的玉家哥儿俩哪知道这个呀？再加上同去的镖师有心冒坏，蹿腾他俩独自前去抵抗。结果这下，专业劫匪碰上了业余镖师，一下漏子就大了。
玉家哥俩是艺高人胆大，一听带他们的镖师说可以上去打了。俩人一人一口刀就扑上去了，连姓名也没报，直接就动上手了。
匪首大惊失色之下，赶紧掏出家伙带人死命相抗。可架不住玉爷是高手中的高手，一个抱摔跟着补上一刀，为首的贼人脑袋就飞了。而接着哥儿俩压根没停手，嘁里喀嚓，连摔带砍，就跟宰西瓜似的连着宰了十几口子，不光把其余贼人吓得哭爹喊妈一哄而散，就连蛊惑他们的镖师和同来的趟子手、车把式、压车的全都吓瘫了。
那可真是一对杀神哪！