·µ»Ø

ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀµÈ·çÒ²µÈÄã

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
757¡¢ÖÜÐý(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÃæµéÈËÄã¿´¿´ÎÒ£¬ÎÒ¿´¿´Ä㣬ºÜ¿ì×ö³ö¾ö¶¨£¬³å³ÂÇàÖÞµãÍ·£º¡°ºÃ£¬Äã´øÎÒÃÇÏÂɽ£¡¡±

    ³ÂÇàÖÞµ­µ­Ò»Ð¦£¬ÓÖÏòÃæµéÈ˽Ҵ©µÀ£º¡°ÄãÃÇ»¤ºÃÎÒµÄÖÜÈ«°É¡£¸Õ¸ÕÈç¹û²»ÊÇÍâÃæÍ»È»Óж¯¾²£¬ÎÒ¿ÖÅÂÒѾ­ËÀÔÚ¸µÁîÔªµÄǹÏ¡£ËûÃÇÇàÃÅÓ¦¸ÃÊÇÏë×öµôÎÒ£¬bÄãÃDz»µÃ²»·ÅÆúÁ½ÒÚ£¬ÃâµÃÄãÃÇµÄµ×Æø±ã×㣬²»¾¡Á¦ÎªËûÃÇÂôÃü£¬»òÕß±äÁËØÔ£¬ÏòËûÃÇÒªË÷È¡¸ü¶àµÄ¶«Î÷¡£¡±

    ¡°ÏÖÔÚËûÃÇ¿ÉÄÜ»¹Ã»·ÅÆúÒª¸ÉµôÎÒµÄÏë·¨¡£ÈÃÄãÃÇÁôÏÂÀ´ºÍËûÃÇÒ»ÆðÃæ¶Ô¾¯²ì¡£»òÕßÄãÃÇҪСÐÄËûÃǶÔÄãÃdzöÊÖ£¬°ÑÎÒ¶áÁËÈ¥£¬¸øËûÃÇ´øÂ·¡£¡±

    ÃæµéÈËÃ÷ÏÔÌý½øÈ¥ÁË£¬½«³ÂÇàÖÞµ±±¦±´ËƵĴØÓµ±£»¤ÆðÀ´¡£

    ¡°ÄãÃÇ£¡¡±½Ó¶þÁ¬Èý¼ûʶËûÃÇÕâȺÈ˵ÄÓÞ´À£¬º£ÊåµÄºÃÆ¢Æø¶¼Òª±»¿ìÒª±»Ä¥Ã»ÁË£¬¡°ÕâôÃ÷ÏÔÁË£¬ÄãÃÇ»¹¿´²»³öÀ´£¿ÄãÃÇÊDZ»³ÂÇàÖÞµ±°Ð×ÓʹÁË¡£ËûÊÇÏëÀûÓÃÄãÃÇÏÂɽÌÓÃü£¡¡±

    ³ÂÇàÖÞÈÔÈ»´ÓÈÝ£º¡°ÎÒÎÞËùνϲ»ÏÂɽ£¬ÎÒÖ»ÊÇÏë±£Ö¤ÈÃÇàÃŵÄÈËËÀÔÚ¾¯²ìÊÖÀï¡£ÎÒÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó£¬ÄãÃDZð˵һȺÈË£¬¾ÍËãÊÇÖ»ÓÐÒ»¸öÈË£¬Ò²ÄܰÑÎÒ¿´ÊصÃËÀËÀµÄ£¬¸üÊÇÈÎÓÉÄãÃÇ´¦Öᣡ±

    ¡°ÄãÃǽñÌìÒªÊǸÒÕâÑù¶Ô´ýÇàÃÅ£¬ÍùºóÔÚµÀÉÏÔÙ¼ûÃæÁË£¬¿É¾Í¡®ÞÏÞΡ¯ÁË¡£¡±º£ÊåÕâ»Ø·ÖÃ÷ÚÏÉÏÁËÍþв¡£

    ³ÂÇàÖÞÔÙÌáÐÑÃæµéÈË£º¡°ÑÛÏÂÄÜÌÓÃü²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£²»ÒªÔÙÄ¥²äÁË£¬ÎÒÃÇ¿ì×ß°É¡£¡±

    µ½ÕâÒ»²½£¬ÃæµéÈËÒÑȻȫ²¿¶¼Ìý³ÂÇàÖÞµÄÖ¸»Ó£¬¿ªÊ¼»¤×ųÂÇàÖÞѸËÙÍùÎÝÍâ³·ÍË¡£

    ¡°¸µÏÈÉú£¬¡±º£ÊåÎʸµÁîÔªµÄ¾ö¶¨£¬¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚ¸ÃÔõô°ì£¿ÁôÔÚÕâÀïÊDz»¿ÉÄܵġ£¡±

    ¸µÁîÔªÄýÖØ£º¡°µ«¾ÍËãÎÒÃÇÏÖÔÚ¶ÔÃæµéÈ˶¯ÊÖ£¬°Ñ³ÂÇàÖÞÇÀ¹ýÀ´£¬³ÂÇàÖÞÒ²¾ø¶Ô²»¿ÉÄܸøÎÒÃÇ´øÂ·µÄ¡£¡±

    º£ÊåÃ÷°×£º¡°ËùÒÔ½â¾ö°ì·¨»¹ÊÇÔÚÓÚÏÖÔÚ¸ÃÔõô±³×ųÂÇàÖÞºÍÃæµéÈË˽ÏÂÀï´ï³ÉÐÂЭ¶¨¡£ËûÃÇÏëÒªÁ½Òھ͸øËûÃÇÁ½ÒÚ¡£¡±

    ¸µÁîÔªÃæÉÏÄýÖØ¸üÉõ£¬ÐÄÀïÔòΪ³ÂÇàÖÞµÄÔÝÇҵþÈËÉ¿ÚÆø¡ª¡ª½ñÍíÃ²ËÆÐÄÏëʳɣ¬ËûÏ£Íû¾¯²ìÄÜÀ´£¬¾¯²ì»¹ÕæÀ´ÁË¡­¡­

    ÑÛ¼ûÃæµéÈË´ø×ųÂÇàÖÞÂ½Ðø³·Í˳öÕâ¸ö·¿¼ä²¢ÇÒ´ÓÍâÃæËøÁËÃÅ£¬º£Êå½¹ÂǵØ×¼±¸´òµç»°¸øÂ½Õñ»ª£¬ÊÖ»úÀïÈ´ÊÕµ½Ò»ÌõÏûÏ¢¡£

    ´ò¿ª¿´ÍêÖ®ºó£¬º£Êåã¶ÁËã¶£¬ÍùÃæµéÈ˵ķ½ÏòÇÆÁËÒ»ÑÛ£¬È»ºó°ÑÊÖ»úµÝ¸ø¸µÁîÔª£º¡°¸µÏÈÉú¡­¡­¡±

    ¸µÁîÔª´¹íø¿´ÆÁÄ»ÉÏÏÔʾµÄÄÚÈÝ£¬Í«ÈʶÙËõ¡£

    ¡ª¡ªÊÇÃæµéÈ˵ÄÄÇλ·­Òë·¢À´µÄÖÐÎÄ£¬´óÖÂÒâ˼ÊÇÒªËûÃDz»Òªµ£ÐÄ£¬ËûÃÇÃæµéÈ˲¢Ã»ÓдòËãÆúÇàÃŵÄÈËÓÚ²»¹Ë£¬ÒÀ¾ÉÒª×·ËæÂ½Õñ»ª£¬Ö»ÊDZíÃæÉÏÏÈÓ­ºÏ³ÂÇàÖÞ£¬Æ­³ÂÇàÖÞ´øÂ·£¬ÇàÃŵÄÈË͵͵¸úÔÚºóÃæ²»Òª±»³ÂÇàÖÞ·¢Ï־ͿÉÒÔÁË£¬Ò»ÆðÏÂɽ¡£×îºó¸½´øÁËËûÃǵĶ¨Î»¡£

    ÕâÏÂ×Ó»»º£ÊåËÉÒ»¿ÚÆø£¬Ð¦Ð¦£º¡°ÕâÈºÃæµéÈË£¬»¹ÊÇÏëÒªÁ½Ö»ÊÖ¶¼×¥×¡¶«Î÷¡£³ÂÇàÖ޵͹ÀËûÃÇÁË£¬·ÑÄÇô¶àÐÄ˼£¬×îºóÕâÈçÒâËãÅÌ»¹ÊÇû´ò³É¡£¡±

    ¸µÁîÔªÑï´½£¬ÈôÓÐÉîÒ⣺¡°Êǰ¡£¬ÎÒÃǵøÐÐ»ÃæµéÈ˵Ä̰ÐÄ¡­¡­¡±

    ÓÖͻȻ´«À´Ç¹Éù£¬¶øÇÒ¾àÀë·ÖÃ÷±È¸Õ¸Õ½ü¡£

    º£ÊåµÈ²»¼°£¬½¨Ò飺¡°¸µÏÈÉú£¬ÎÒÃǸϽôÏÈÔÒÁËÃÅÀ뿪£¬ÆäËûÈ˵æºó¾ÍËã±»¾¯²ì´þÁËҲû¹ØÏµ¡£¡±

    Ö÷ÒªÊÇËûÃǶþÈ˲»Äܱ»¾¯²ì·¢ÏÖ¡£

    ¸µÁîÔªÖ»ÄܵãÍ·£º¡°àÅ£¬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±

    Á²ÏÂíøµ×µÄ°µ³Á£¬ÐÄÀïÔÚ×ö×ÅÅжϣº³ÂÇàÖÞÕæµÄ»á´øÕâÈºÃæµéÈËÏÂɽÂ𣿴ð°¸Îª¡°·ñ¡±µÄ¿ÉÄÜÐÔÃ÷ÏÔ¸ü´ó¡£

    ÄÇô¾ÍÓ¦¸ÃºÍ³ÂÇàÖÞÒ»¿ªÊ¼´øÕâÈºÃæµéÈËÉÏɽÀ´µÄÄ¿µÄÊDz¶àµÄ£¬ÒªÈ¥ÊµÊ©ËûµÄ¡°ÁíÓмƻ®¡±Ã´£¿

    ³ÂÇàÖÞÒ»ÔÙºÍÃæµéÈËÖÜÐý£¬Ëû²ì¾õµ½ÁËËûµÄ°µÊ¾£¬ÊÇÏ£ÍûËûÀ뿪ºóɽ¡£ÏÖÔÚ¼ÌÐø°ÑÃæµéÈË´ÓËûÉí±ßÒý¿ª£¬Ó¦¸Ã»¹ÊÇÒ»ÑùµÄÄ¿µÄ¡£

    ËùÒÔËû²Â²âÓ¦¸ÃûÓгö¹ý´í£¬È·Êµ²»Ó¦¸Ã¸úÔÚ³ÂÇàÖÞºÍÃæµéÈ˵ĺóÃæ£¬¸ù±¾²»ÊÇÏÂɽµÄ·¡£

    ¸µÁîÔª¶µ×ªÍêÕâһȦÐÄ˼£¬·¢³î¡£Ô­±¾¿ÉÒÔ±»À§ÔÚÕâÀµÈµ½¾¯²ìÀ´£¬ËûÔÙÏë°ì·¨ÍÑÉí¡£ÏÖÔÚ¸ÃÔõô˵·þº£Êå²»Òª¸ú×Å£¿ÓÖ»òÕߣ¬¸ÃÔõô°ÚÍѺ£ÊåºÍÇàÃŵÄÈË£¿

    ¡­¡­¡­¡­

    ñÒÇÌÌýµ½Ç¹ÉùµÄʱºò£¬Ò»¿ÚÆø³åÉÏÄÔÃÅ£¬¼òÖ±Òª±¬·¢£¡

    ×îºóÖ®ËùÒÔû±¬·¢£¬ÍêÈ«ÒòΪÉí±ßµÄ²»ÊÇÊìϤËýÆ¢ÆøµÄ×Ô¼º¾¯¶ÓÀïµÄ¸É¾¯£¬¶øÊǵáÃåÕâ±ßµÄͬÊ¡£

    Ò²ÒòΪËýÔÚÈýÃëÖÓÖ®ºóѸËÙÀä¾²ÏÂÀ´²Â³öÀ´£¬ÕâǹÉùÓ¦¸ÃÊdzö×ÔÄǰî·Ëͽ£¬¶ø²»»áÊÇÒѾ­×°ÁËÏûÒôÆ÷µÄ¾¯Ç¹¡£

    ºóɽÄǰîÈ˵ĵ¨×Ó¹»·Ê£¿¶¼²»ÅÂǹÉù°ÑÈËÕÐÈ¥µÄ£¿

    ââ×ŵÄͬʱ£¬ËýÒ²ÔÚ¿ª¿ÚÎʵáÃåµÄͬÊ£º¡°Ôõô»ØÊ£¿ÎÒÃǾ¯·½µÄÈËÔ±±»·¢ÏÖÁË£¿¡±

    µáÃåµÄͬÊÂÒѾ­ÔÚÁªÏµÄÇÖ§¸ºÔðǰÍùºóɽ°ü³­µÄС·Ö¶Ó¡£

    ñÒÇ̾õµÃºÍËý²Â²âµÄÓ¦¸Ã°Ç¾Å²»ÀëÊ®£¬³ýÁ˵£ÐĸµÁîÔªµÄ°²Î£Ö®Í⣬ҲÔÚµ£ÐÄÁíÍâÒ»¼þÊ£ººóɽ¾ÍÕâô¿ª»ðÁË£¬¡°s¡±ÄÇô½÷É÷СÐĵÄÒ»¸öÈË£¬¶à°ë¸Ã·¢ÏÖÒì³££¬ÄÇôËûÃÇÔÚÕâÇ°Ãæ´åÕ¯µÄÊØÖê´ýÍû¹ÓÐÒâÒåÂð¡­¡­£¿

    ÏÈǰËýȨºâ¸µÁîÔªµÄʵÁ¦Ò²ÏàÐŵáÃåͬʵÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔÑ¡ÔñÁËÁôÔÚÕâÇ°Ãæ×¥ËýÐÄÐÄÄîÄîÐí¾ÃµÄ¡°s¡±¡£

    ÏÖÔÚËýµÃÖØÐ¿¼Á¿ÁË£¬¿ÖÅ¡°s¡±ÊDz»»á³öÏÖÁË¡£Ëý»¹ÊÇÈ¥ºóɽ°î¸µÁîÔª£¬·ñÔòË«·½½»»ð֮ϣ¬ÍòÒ»¸µÁîÔª±»ÎóÉË¡­¡­£¿

    ÓÐÁ˾ö¶¨£¬ñÒÇ̱ãûµ¢¸é£¬¸æÖªµáÃåµÄͬÊÂËý´òËãÈ¥Ö§Ô®ºóɽµÄÐж¯¡£

    ¡­¡­¡­¡­

    ºóɽ¡£

    Ò»ÈºÃæµéÈËÓɳÂÇàÖÞ´ø×ÅÍùºÚÆáÆáµÄÁÖ×ÓÀÐÄÉúÒÉñ¼£º¡°ÄãÈ·¶¨ÕâÀïÓÐÏÂɽµÄ·£¿Ã»ÓÐÆ­ÎÒÃÇ£¿¡±

    ¡°ÄãÃǼÈÈ»Èç´Ë¶¯Ò¡£¬¸Õ¸ÕÔÚÀïÃæÓÖΪºÎÑ¡ÔñÏàÐÅÎÒ£¿¡±³ÂÇàÖÞ·´ÎÊ¡£

    ÃæµéÈËÆß×ì°ËÉàµØàÖ¹¾£º¡°¸Õ¸ÕÔÚÀïÃæÃ»¿´µ½ÍâÃæµÄÇé¿ö£¬ÏÖÔÚ¾õµÃÓе㲻¿¿Æ×¡£¡±

    ³ÂÇàÖÞ´ÓÅÔ¶á¹ýÒ»È˵ÄÊÖµçͲ£¬ÕÕÉäµØÃæ£¬Ö¸¸øËûÃÇ¿´£º¡°Ò»°ãÇé¿ö϶¼ÊÇ×ßÉÏɽʱÎÒ´øÄãÃǵÄÄÇÌõ·£¬Õâ±ßµÄ·²»³£Óã¬ËùÒÔÄãÃDzŻá¾õµÃõèõΡ£¡±

    ¡°µ«ÄãÃÇ×Ðϸ¹Û²ì£¬Õâ¿éµØ·½µÄ²ÝÊDz»Êdz¤µÃ±ÈÅԱߵİ«£¿ÄÇÊÇÒòΪÒÔǰ±»²È¹ýºÜ¶à´Î£¬ËäÈ»ÖØÐ³¤Á˲ݣ¬µ«²»Ì«Ò»Ñù¡£¶øÇÒÕâÌõ·ÎÒ¼¸Ììǰ²Å¸Õ×ß¹ý¡£¡±

    ÃæµéÈ˽«ÐŽ«ÒÉ¡£

    ¡°¼ÌÐøÕâÑùÏÂÈ¥£¬ÎÒÃÇË­¶¼Ã»°ì·¨´ÓÕâÀïÌÓ×ߣ¬ÄǸɴ඼²»Òª×ßÁË£¬µÈמ¯²ìÀ´°É¡£¡±³ÂÇàÖÞ×÷ÊÆÒª»ØÍ·¡£

    ÃæµéÈ˶Â×Åǹ½«ËûÀ­»ØÀ´¡£

    Ö÷ʵÄÄÇÒ»Î»Ìæ´ó¼Ò×ö¾ö¶¨£º¡°»ØÍ·Åöµ½¾¯²ìÒ²ÊÇËÀ·һÌõ£¬²»Èç°Ñ±¦Ñ¹ÔÚËûÉí¡¢ÉÏ¡£ÄãÃÇÒª¶Ä»î·µÄÈË£¬¾Í¼ÌÐø¸úÉÏ£¬º¦Åµģ¬¾Í×Ô¼ºÈ¥Ïë°ì·¨ÌÓÃü¡£¡±

    ÖÚÈ˵ľö¶¨·Ç³£Ò»Ö¡ª¡ª¶Ä»î·£¡

    Â·³Ì±ã¼ÌÐø¡£

    ³ÂÇàÖ޵ʹ¹×ÅÑÛÁ±¶¢×ŽÅϵķ£¬×ߵò¢²»¿ì£¬×´ËÆÊ®·Ö½÷É÷£¬×ìÀïÒ²ÔÚÌáÐÑ×Å´ó¼Ò£¬²»Òª×ßµÃ̫ɢ£¬¾Û£ÔÚÖм䣬·ñÔòÍòÒ»²ÈÖеØÀ×£¬¾ÍÒ»ÆðÍêµ°ÁË¡£

    ²»¶àʱ£¬Ëû³ò×¼Ò»¸öλÖã¬ÇåºÚ×Åíø×ÓÓÃÁ¦²ÈÁËÏÂÈ¥¡£

    ½Å϶Ùʱһ¿Õ£¬ËûµÄÕû¸öÉí×ÓÏÂÂ䣬Éí±ß¸ú×ÅËû±È½Ï½üµÄ¼¸¸öÈËÒòΪ´Ëâ§²»¼°·ÀµÄÒâÍâ·¢³ö½Ðº°¡£

    ³ÂÇàÖÞ½ßÁ¦ÈÃ×Ô¼ºµÄÉíÌå²äµ½Ò»ÅÔµÄÍÁ±Ú£¬ÒÔ»º³åÏÂÂäµÄËÙ¶È£¬µôµ½¿Óµ×µÄʱºò£¬»¹ÊDz»¿É±ÜÃâµØÅöµ½ÁËÁÔÎï¼Ð£¬¼ÐסÁËËû³ÅÔÚµØÉÏµÄÆäÖÐÒ»Ö»ÊÖ¡£

    ¶øÇÒÊÇÄÇÖ»Ôø¾­Ã»µôÒ»½ØÐ¡Ö¸Í·µÄÊÖ¡£

    ËùÐÒÉ˵ò¢²»ÖØ¡ª¡ª±Ï¾¹Õâ¸öÏÝÚåÊÇËûÌôÑ¡¹ýµÄ¡£

    ÎÈÔÚÉÏÃæÃ»µôÏÂÀ´µÄÈËÒ»Õó»ìÂÒ£¬°îæ°ÑÐüÔڿӱߵÄÈËÍùÉÏÀ­¡£

    ËæËûµôµ½¿ÓÀïµÄÈýËĸö¸ü¼Ó»ìÂÒ£¬ÆäÖаüÀ¨Ö÷ʵÄÄǸöÃæµéÈË£¬ÊֽžùÊÜÉË¡£

    Á½¸öÉ˵ñȽÏÇáµÄ¼´¿ÌÆøÊÆÐÚÐڵعýÀ´×§×¡³ÂÇàÖÞ£º¡°ÄãÊǹÊÒâµÄ£¡Äã¹ûÈ»ÊÇÔÚÆ­ÎÒÃÇ£¡¡±

    ¡°Ã»¿´¼ûÎÒ×Ô¼ºÒ²ÊÜÁËÉË£¿ÎÒÈç¹û¹ÊÒ⣬Õâôһ¸öС¿Ó£¬Äܺ¦µ½ÄãÃǼ¸¸öÈË£¿¡±Ëµ×Å£¬³ÂÇàÖÞ¿ÈÁ˿ȣ¬½âÊÍ£¬¡°ÎÒ²»ÖªµÀÕâÀïÓÐÏÝÚå¡£Ó¦¸ÃÊÇÅíʦ¸µºÍÀîÊå۵ġ£¡±

    Ðý¼´Ëû̧ÊÖ¿´ÉÏÃæµÄÈË£º¡°ÄãÃǰîæ°ÑÎÒÃÇÀ­ÉÏÈ¥¡£¡±

    ¡°ÔõôÀ­°¡£¿ÕâÔõôÀ­°¡£¿¡±ÖÚÈËÄÖºåºå¡£

    ³ÂÇàÖÞ£º¡°Õҵ㹤¾ß£¬Éþ×Óʲô֮ÀàµÄ¡£¡±

    ÖÚÈË»¹ÊÇÄÖºåºå£º¡°ÉÏÄĶùÕÒÉþ×Ó£¿¶øÇÒÕâÀïµ½´¦¶¼ÊǵØÀ×£¬Äã¸Õ¸Õ»¹ËµÓÐÏÝÚå¡£ÎÒÃÇÄÄÀï¸Ò×Ô¼ºÂÒ×ߣ¿»¹ÓУ¬ÕâµÃÀ­¶à¾Ã£¿µÈ°ÑÄãÃÇÀ­ÉÏÀ´£¬¾¯²ì¶¼¸Ã×·À´ÁË£¡¡±

    ³ÂÇàÖÞÌáÐÑ£º¡°²»À­ÎÒÉÏÈ¥£¬ÎÒû°ì·¨¸øÄãÃÇ´øÂ·¡£¡±

    ÖÚÈËÝëµØÑ»È¸ÎÞÉù¡£

    ³ÂÇàÖÞ³ÁĬÁ½ÈýÃ룬Ïñ¾­¹ý¿¼ÂÇ£¬ÖØÐ¿ª¿Ú£º¡°È·ÊµÀË·Ñʱ¼ä¡£ÄãÃDz»À­ÎÒÉÏÈ¥Ò²ÐУ¬ÎÒÖ±½Ó¸æËßÄãÃÇ·Ïߣ¬ÄãÃÇ×Ô¼º×ß¡£¡±

    ¡°ºÃ£¡¡±Ã»ÓÐÈË·´¶Ô£¬¿ÚÎǼäÄÑÑÚÆÈÓÚÌÓÃüµÄ½¹ÂÇ¡£

    Óë³ÂÇàÖÞһͬÔÚ¿ÓÀïµÄ¼¸¸ö²»ÀÖÒâÁË£º¡°ÄãÃDz»À­ËûÉÏÈ¥£¡Ò²µÃÀ­ÎÒÃǼ¸¸öÉÏÈ¥£¡ÄãÃDz»ÄܶªÏÂÎÒÃÇ£¡¡±

    ¿ÓÉÏÃæÎÞÈËÓ¦´ð¡£

    ³ÂÇàÖÞËÆÎ´²ì¾õÆø·ÕµÄ΢Ã̧ͷµÀ£º¡°ÄãÃÇÖ»Òª¡ª¡ª¡±

    ¡°²»Ðí¸æËßËûÃÇ£¡¡±
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ