·µ»Ø

Ò¹°ëÒõ»é

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ132Õ ³ý·Ç£¬Äã°Ñº¢×ÓÄõô(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÎÒ¸ÐÊܵ½Á˺ì¹û¹ûµÄÆçÊÓ¡£

    Áèè¯çáŤͷ×ßÁË£¬Ö»²»¹ýÁÙÐÐǰ£¬»¹ÌصØÖö¸ÀÁËÎÒÒ»Éù£º¡°ÒªÊÇ·¢ÏÖÁËÄÇÅ®È˵Ä×Ù¼££¬µÚһʱ¼ä¸æËßÎÒ£¡ÎÒÒ»¶¨ÒªÈÃÄÇÅ®ÈË»ê·ÉÆÇÉ¢£¡¡±

    Ëý³¯×Ô¼ºµÄÇÞ¹¬´¦×ßÈ¥ÁË£¬ÎÒÔÚÔ­µØÍû×ÅÊÖÖеÄÁôÓ°ÖéÀãÁ˺þã¬Ìýµ½ÌýᰵĴߴ٣¬²Å³¯Ô­Â··µ»Ø¡£

    Ìýá°½øÚ¤¹¬²»¹ýһǧÄ꣬ÄÇЩÊÂËýÒ²¶¼²»ÖªµÀ£¬ÎÒ±ãû¶àÎÊ¡£

    ¡°·òÈË£¬ÎÒÃÇ»¹È¥¿´ÓãÂ𣿡±Ìýá°ÎÊ¡£

    Ú¤¹¬»¨Ô°Ò»±ßÓиö³ØÌÁ£¬ÀïÃæÑø×Ų»ÉÙÁÁÉÁÉÁ»á·¢¹âµÄСÓã¡£ÎÒ»¹Ã»»Ø´ð£¬¶Ç×ÓÀïµÄ±¦±¦Ìý¼û£¬ÒѾ­ÐË·ÜÆðÀ´ÁË¡£

    ¡°È¥¿´¿´°É¡£¡±ÎÒÃþÁËÃþС¸¹£¬Íù³ØÌÁ±ß×ßÈ¥¡£

    ÕÒÁ˸öµØ·½×øÏ£¬Ìýá°¸øÎÒȥȡÓãʳ£¬Ö»ÓÐС°×Åã×ÅÎÒ¡£

    ÄÇÁ£ÁôÓ°ÖéÎÒ»¹ÎÕÔÚÊÖÀ²»×Ô¾õÓÖ¿´ÁËÆðÀ´¡£

    Õâ¸ö¶«Î÷ÎÒÀíÓ¦¸øÄ«º®µÄ£¬µ«ÊÇ£¬ÐÄÖÐÄÇÒ»µãµãС˽ÐÄ£¬ÓÖÈÃÎÒºÞ²»µÃÏÖÔÚ¾ÍÈÓÁËÕâÖé×Ó£¬ÈÃÄ«º®ÓÀÔ¶Ò²²»ÖªµÀÕâ¼þÊ¡£

    µ¹ÊÇīԨ£¬Í»È»¸ÏÁ˹ýÀ´¡£

    ¡°¸Õ¸ÕÄÇÖ»·ï»ËÊÇÄã·Å³öÀ´µÄ£¿¡±ËûÓïÆø²»ÉƵÄÖÊÎÊ×ÅÎÒ¡£

    ´ÓËûÒ»¿ªÊ¼Ñá¶ñÎҵij̶ÈÉÏÀ´¿´£¬Ä«Ô¨Ó¦¸Ã²»Ï²»¶ÄǸöÅ®ÈË¡£·´ÕýÒ²Â÷²»¹ýÈ¥£¬ÎÒ½«ÁôÓ°ÖéµÄÊÂ˵ÁË¡£

    Ä«Ô¨ÄùýÄÇ¿ÅÁôÓ°Ö飬½«¾°ÏóÓÖ·ÅÁËÒ»±ß£¬Ã¼Í·½ôõ¾¡£

    ÎÒÊÔ̽ÐÔµÄÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°ÕæµÄÊÇÄǸöÅ®ÈËÒª¸´»îÁËÂð£¿Ä«º®¡­¡­¡±

    »°»¹Ã»ËµÍ꣬īԨâ§È»ÉìÊÖ¿ÛסÁËÎҵIJ±×Ó£¬Æþ¶ÏÁËÎҵϰ¡£

    ¡°ÎÒ¾¯¸æÄ㣬²»ÏëÔÙ±»ÎÒ»³Òɵϰ£¬ÄÇÅ®È˵ÄÊÂÀëµÃÔ½Ô¶Ô½ºÃ¡£²»È»£¬µÈº¢×ÓÉúÏÂÀ´£¬ÎÒÁ¢¿Ì¾ÍÌæÎÒ¸çɱÁËÄ㣡¡±

    Õâ»õÔõôÁË£¡Ò»ÑÔ²»ºÏ¾Í¶¯ÊÖ£¡ÎÒÌØÃ´¿É»¹ÊÇ»îÈË£¡

    Ð¡°×Á¢¿Ì³¯ËûÆËÈ¥£¬±»Ä«Ô¨ÖÜÉíµÄ¹íÆøµ¯¿ª¡£Ë³´ø£¬Ëû»¹Ëø×¡ÁËÎÒ¶Ç×ÓÀﺢ×Ó¶ÔÍⲿ¸ÐÖªµÄÄÜÁ¦¡£

    Ð¡ÃüÔÚËûÊÖÉÏ£¬ÎÒÖ»ÄÜÈÏË˵ãÍ·£¬Ê¾ÒâËûËÉÊÖ¡£

    Ä«Ô¨¸øÁËÎÒÒ»¸ö¾¯¸æÐÔµÄÑÛÉñ£¬ËÉÁËÊÖ¡£ÎÒÎæ×Ų±×Ó£¬´ó¿ÚºôÎü×Å¿ÕÆø£¬¾õµÃÒªÊÇÔÙÍíÒ»Ã룬¹À¼Æ¾ÍÒª±»Ä«Ô¨Æþ¶Ï²±×ÓÁË¡£

    ÁôÓ°Ö黹ÔÚËûÊÖÉÏ£¬ÎÒÏëÒªÄûØÀ´£¬ËûÈ´ÊÕ×ßÁË£º¡°Õâ¶«Î÷ûÊÕ£¡²»Ðí¸úÎÒ¸çÌáÕâ¼þÊ£¡¡±

    ¡°Õâ¼þÊÂÄ«º®ÖªµÀÁË¡­¡­¡±ÎÒÓÐÆøÎÞÁ¦µÀ¡£

    Ä«Ô¨Ò»ÏÂ×Óõ¾½ôÁËüͷ£¬¶¢×ÅÎÒºÃÒ»»á¶ù£¬²ÅÏñÊÇÈ·ÈÏÁËʲô£¬Å²¿ªÁËÑÛÉñ¡£

    ¡°ÕâÄã²»Óùܡ£¡±Æ³¼ûÎÒ²±×ÓÀïµÄÓÙÇ࣬īԨÉìÊÖ¸øÎÒÊ©Á˸öÖÎÓúÊõ£¬Òþ²ØµôÁËËû¸É»µÊµÄ×ïÖ¤¡£

    ËûÀ뿪£¬Ð¡°×²»ÂúµÄ³å×ÅËûÀ뿪µÄ·½Ïòº¿Á˼¸Éù£¬ÎÒµÄÐÄÇéÈ´Óú·¢ÄýÖØ¡£

    ±¾À´£¬ÎÒ¾õµÃÎÒºÍÄ«º®Á¬º¢×Ó¶¼ÓÐÁË£¬ÄÇÅ®È˼´Ê¹ÔÙ³öÏÖ£¬Ò²¶¼²»»áÓÐʲôÎÊÌâÁË¡£

    ¿ÉÊÇ£¬Ä«Ô¨Ò»ÌáÆðÄÇÅ®È˵ĽôÕÅÉñÉ«£¬¾ÍÈÃÎÒÌØ±ðû°²È«¸Ð¡£

    ÄÇÅ®ÈË»î×ŵÄʱºò£¬Ò»¶¨É˺¦¹ýÄ«º®¡£¶øÄ«Ô¨Ïë±£»¤Ä«º®£¬ËùÒÔ²ÅÌØ±ð½ôÕÅÄÇÅ®È˸´»î£¬µ£ÐÄÄ«º®Ôٴα»É˺¦¡£

    Ä«º®ÄÇôǿ´óµÄ¹í£¬Ôõô»á±»Ò»¸ö»îÈËÉ˺¦ÄØ£¿³ý·Ç£¬ËûÊÇ×ÔÔ¸µÄ¡­¡­

    ÎÒÏëÆðËûΪÎÒ×Ô·ÏÐÞΪ£¬ÎÒÏàÐÅËûÊǰ®Îҵģ¬ËùÒԲŸÊÔ¸·ÅÆúÐÞΪ¡£

    ÄÇô£¬ËûÒ²°®ÄÇÅ®È˰ɡ­¡­·ñÔò£¬ÓÖÔõô»á±»ÄÇÅ®ÈËÉ˺¦¡­¡­

    ÎÒµÄÐÄһ˲¼äºÝºÝµÄ³é´¤ÆðÀ´£¬Ò»Ë²¼ä£¬¾¹È»ÓÐЩÏëÌÓÀëÕâ¸öµØ·½¡£

    ÄÇÅ®È˲»Äܸ´»î£¬²»ÄÜÈÃËýÀ´¸úÎÒÇÀÄ«º®£¡

    ²»È»µÄ»°£¬ÎҺͺ¢×ÓÔõô°ì£¿

    º¢×Ó²»ÄÜ»¹Ã»³öÉú¾ÍÅöµ½Ò»¸ö²»ÍêÕûµÄ¼ÒÍ¥£¡

    ¡°Îҵĺ¢×Ó£¬×ÔÈ»»áÓÐÒ»¸öÍêÕûµÄ¼ÒÍ¥¡£¡±

    Í»È»£¬ÎÒÌýµ½ÕâÑùÒ»¸öÉùÒô¡£

    ÎÒ̧ͷ¿´ÏòÌýá°ºÍС°×£¬Ò»¸öÔÚ¸øÎÒ×¼±¸¹ûÅÌ£¬Ò»¸öÅ¿ÔÚÎҽű߼Ùã¬Ë¿ºÁ²»ÏñÊÇÌýµ½ÁËʲô¡£

    ÊÇÎҵĻÃÌýÂð£¿

    ¡°Ä«º®£¬»áºÃºÃÕÕ¹ËÎҺͺ¢×ӵģ¬ÄãÇÒ·ÅÐÄ¡£¡±ÄÇÉùÒôÓÖÏìÁËÆðÀ´¡£

    ÎÒ¶ÙʱÃ÷°×¹ýÀ´£¬¹À¼ÆÊÇÄǵÀ²Ð»êÔÚ˵»°£¡

    ËýµÄÁ¦Á¿±äÇ¿ÁË£¡

    ËýÒÔǰֻÄÜÔÚÎÒµÄÃξ³Àïż¶û³öÏÖ£¬ºóÀ´Ö»ÄܳÃÎÒÒâʶ»Ðã±µÄʱºò³öÏÖ£¬ÏÖÔÚ£¬¾ÓÈ»ÔÚÎÒÇåÐѵÄʱºò¾Í¿ÉÒÔÔÚÎÒµÄÒâʶÀï˵»°ÁË£¡

    ¡°Ä½×ÏÍ«£¬Äã²ÂµÄû´í£¬ÎÒµÄÈ·ÊDZäÇ¿ÁË¡£º¢×Ó½¡¿µ³É³¤£¬ÎÒ±ã»áÖð½¥Ç¿´ó¡£³ý·Ç£¬Äã°Ñº¢×ÓÄõô¡£¡±

    ¡°¹ö¿ª£¡¡±ÎÒÅ­µÀ£¬ÏŵÃÅԱߵÄÌýá°ÒÔΪÎÒÔÚ˵Ëý¡£

    ¡°·ò¡¢·òÈË¡­¡­¡±

    ¡°ÎÒÓ뺢×ÓÊÇÒ»ÌåµÄ£¬Ä«º®¾ø²»»áÔÊÐíº¢×Ó³öÊ£¬Äã˵£¬Ëû¶ÔÎÒÓжàÇéÉîÒåÖØ£¿¡±

    ¡°±Õ×죡¡±ÎÒÅ­³â¡£

    ¡°Ä½×ÏÍ«£¬ÄãÕæ¿ÉÁ¯£¬º¢×Ó¶¼²»ÊÇÄãµÄ£¬Ä㻹ÐÁÐÁ¿à¿àµÄÌæÎÒ»³×Å¡£ÄãÒÔΪÄãÕâÑù£¬Ä«º®¾Í»á¾õµÃÄãºÃÁË£¿¡±

    ¡°Êµ»°¸æËßÄ㣬ÄÇÌìÔÚ³¤°×ɽɽ½Å£¬Äã¿´µ½µÄÎÒÓëÄ«º®ÏàÓµµÄ»­Ãæ¶¼ÊÇÕæµÄ¡£Ö»²»¹ýͻȻ³öÏÖÁËÒâÍ⣬ÎҲŲ»µÃ²»Í˳öÄãµÄÉíÌ塣īº®ËµµÄÄÇЩ»°Ò²ÊÇÕæµÄ£¬Ö»ÊÇʵÔÚû°ì·¨£¬ÎªÁËÎÒ£¬Ëû²ÅÈ¥°ÑÄã¾È³öÀ´¡£¡±

    ¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Äã¸úÎÒ˵ÕâЩÓÖÓÐʲôÓã¿¡±ÎÒÎÊËý¡£

    ¡°ÎÒ²»ÈÌÐÄÇÀ×ßÁËÄãµÄÉí×Ó»¹Æ­Äã¡£¡±ÄÇÉùÒôÒ»ÅÉÁ¯Ãõ¡£

    ÎÒÀäºßÒ»Éù£º¡°Ê¥Ä¸æ»£¡¡±

    ÄÇÉùÒôËÆºõÊÇûÏëµ½ÎÒ»áÂîËý£¬ã¶ÁËã¶£¬²Å¼ÌÐøµÀ£º¡°×ÜÖ®£¬¶àлÄãÌæÎÒÎÂÑøº¢×ÓÁË¡£º¢×ӳɳ¤Ò»Ì죬ÎÒ±ã¶à»Ö¸´Ò»Ìì¡£¡±

    ÎÒ»¹ÏëÂî»ØÈ¥£¬ºíÁü¿ÚÈ´Ò»ÕóÐÈÌð£¬Í³öÒ»¿ÚѪÀ´¡£

    ÄÇÉùÒôË³ÊÆÓÖµÀ£º¡°Ä½×ÏÍ«£¬Äã¿´£¬ÄãµÄÉí×ÓÒѾ­±»Îҵĺ¢×ÓÎüÊÕÁËÌ«¶àµÄÁéÁ¦ÁË¡£Äã³Å²»Á˶à¾ÃµÄ¡£º¢×Ó³öÉúÖ®ÈÕ£¬±ãÎÒÖØ»ØÄ«º®Éí±ß֮ʱ£¡¡±

    ÏëÆðÄ«º®£¬ÎÒµÄÐÄÖÐÓÖÓÐÁËÒ»·Ý¼á¾ö£º¡°²»¿ÉÄÜ¡­¡­Äã¾ø²»¿ÉÄÜ»ØÀ´¡­¡­¾ø²»¿ÉÄÜ¡­¡­¡±

    ¡°ÏëÒªÎÒ²»»ØÀ´£¬³ý·ÇÄã°Ñº¢×Ó´òµô£¡¡±ÄÇÉùÒô³°Åª×Å£¬ÇáЦÁËÒ»Éù£º¡°¿ÉÊÇÄã¸ÒÂ𣿸üºÎ¿ö£¬Ä«º®¶ÔÄǺ¢×Ó£¬¿ÉÊÇ¿´µÄ±ÈÄãµÄÃüÖØÒª¶àÁË£¡Äã²»¸ÒµÄ£¬Ä½×ÏÍ«£¬Äã×¢¶¨¾ÍÊǸö¿ÉÁ¯³æ¡£¡±

    ¡°±Õ×죡²»ÒªÁ³£¡¡±ÎÒÓÖÅ­³âÒ»Éù£¬ÅԱߵÄÌýá°¼ûÎÒÒ»¸öÈË×ÔÑÔ×ÔÓÒѾ­×ż±ÆðÀ´£¬Ò»¸ö¾¢µÄº°×ÅÎÒ£¬ÏëÒªÎÒÇåÐѹýÀ´¡£

    ÎÒȴûÓÐÁ¦ÆøÔٻشðËý£¬ÑÛǰһºÚ£¬±ã»èËÀÁ˹ýÈ¥¡£

    ºÜºÚ£¬ºÜ°²¾²¡£ÎÒ±»ËøÔÚһƬËÀÒ»°ã¼Å¾²µÄºÚ°µÖ®ÖУ¬È´²»ÖªµÀÕâÀïÊÇÄÄÀï¡£

    ¡°ÓÐÈËÂ𣿡±ÎÒº°Á˼¸Éù£¬È´Ã»ÓÐÈËÓ¦ÎÒ¡£

    ÖÜΧµÄ¾°É«È´ÂýÂýÇåÎúÁËÆðÀ´£¬ÕâÀﻹÊÇÚ¤¹¬¡£¿ÉÊÇ£¬ÔõôֻÓÐÎÒÒ»¸öÈË£¿»¹¸ÐÊܲ»µ½ÆäËû¹íµÄÆøÏ¢£¿

    ÎÒ¿´¼ûÄ«Ô¨Ó­Ãæ¶øÀ´£¬Ã¦³¯Ëû»ÓÊÖ£¬È´²»ÁÏīԨµÄÉí×Ó´©¹ýÁËÎÒµÄÉíÌå¡£

    ÎÒһ㶣¬¼ÇµÃÉϴγöÏÖÕâÖÖÇé¿öµÄʱºò£¬ÊÇÎÒ¿´¼ûÄ«º®ÔÚµ¿ÄîÄǸöÅ®È˵Äʱºò¡£

    Ä«Ô¨ÍùÚ¤¹¬µÄÒ»¶Ë×ßÈ¥£¬ÎÒ¸úÉÏÈ¥£¬ÈƹýºÃ¼¸¸öÍ䣬×ßÁ˺ó¤µÄ·£¬²Å¿´¼ûËûÍ£ÔÚÁËÚ¤¹¬µÄÒ»Óç¡£

    Ú¤¹¬ºÜ´ó£¬ÎÒÕâ¶ÎÈÕ×ÓÉ¢²½¶¼Ö»ÊÇÔÚÄ«º®µÄÇÞ¹¬¸½½üºÍ»¨Ô°ÖÜΧ¹äÁ˹䡣ÕâôƫƧµÄµØ·½£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»À´¹ý¡£

    Ä«Ô¨Õ¾ÔÚÄÇ´¦½ÇÂ䣬̧ÊÖ»­ÁËÒ»¸öÕ󷨣¬Õó·¨Ç¶Èëǽ±ÚÖ®ÖÐÒþû²»¼û£¬Ç½±ÚËæ¼´´ò¿ªÁË´óÉÈÃÅ¡£

    ÎÒ²ïÒ죬¿´×ÅīԨ×ß½øÈ¥£¬Ò²¸úÁ˽øÈ¥¡£

    ÀïÃæÊÇÒ»µÀÐýתʽµÄÂ¥ÌÝ£¬Ç½±ÚÉϵã×ÅÕ¿À¶É«µÄÓÄÚ¤¹í»ð¡£Â¥Ìݲ»ÊǺܿíÀ«£¬È´Ò²²»ÊǺÜÏÁÕ­¡£

    ÎÒ¸ú×ÅīԨ×ßÁ˺þ㬲Å×ßµ½ÁËÕâ¼äÃÜÊҵĵ׶ˡ£

    ¡°¸ç¡£¡±Ä«Ô¨º°ÁËÒ»Éù£¬ÎÒ²ïÒìµÄ̧ͷ£¬¿´¼ûÄ«º®Õý±³¶Ô×ÅÎÒÃÇ£¡

    ÎÒÁ¢¿Ì×ßÉÏǰȥ£º¡°Ä«º®£¡¡±²Åº°ÁËÒ»Éù£¬¿´µ½ËûÉíǰµÄË®¾§¹×£¬ÏÂÃæµÄ»°Ïë¸úËû˵µÄ»°£¬È«²¿±»¶óɱÔÚÁ˺íÁü¿Ú¡£

    Ë®¾§¹×ÀÌÉ×ÅÄǸöÅ®ÈË£¡

    ÎҼǵ㡵±Ê±ÔÚ³¤°×ɽ£¬ÎÒÔÚÃÔ×ÙÊÉ»êÕóÀ¾Í¿´µ½¹ýÕâ¸öÅ®È˵ÄÁéÌã¡

    ¡°¸ç£¬ÈËÒѾ­ËÀÁË£¬ËãÁ˰ɡ£¡±Ä«Ô¨²»ÖªµÀʲôʱºòÒѾ­×ßµ½ÁËÄ«º®Éí±ß¡£

    ¡°ËýÄÜ»îÏÂÈ¥¡£¡±Ä«º®ºöÈ»µÀ¡£

    ËûÒ»ÑÛ²»Õ£µÄÍû×ÅÄǸöÅ®ÈË£¬È´Ã»Ê²Ã´±íÇé¡£

    ¡°ËýÒѾ­ËÀÁË¡£¡±Ä«Ô¨²»¿ìµÄÌáÐÑ×Å¡£

    Ä«º®Í³öËĸö×ÖÀ´£º¡°´¿ÒõÁéÌå¡£¡±

    ¡°´¿ÒõÁéÌåÄÄÀïÄÇôºÃÕÒ£¡¡±Ä«Ô¨²»Ð¼£¬¼Ì¶øÓÖ¿´ÏòÁËÄÇË®¾§¹×ÀïµÄÅ®ÈË£º¡°Ä㻹ÊÇÏëÏ뺢×ÓÔõô°ì°É¡£ÄãµÄÐÞΪ£¬Õâ¸öº¢×ÓûÓÐÁË£¬ÒԺ󣬻¹²»ÖªµÀÄܲ»ÄÜÔÙÓÐÄØ¡£¡±

    ¡°´¿ÒõÁéÌåÒ»Ñù¿ÉÒÔÎÂÑøº¢×Ó¡£¡±Ä«º®µÄ»°£¬ÓÌÈçÒ»°Ñµ¶¸îÔÚÎÒµÄÐÄÉÏ£¬ÈÃÎÒ¼¸ºõ´­²»¹ýÆøÀ´¡£

    ÎҸоõÐı»ÍÚ¿ÕÁË£¬ÏëÒªÌÓÀëÕâÀºöÈ»¸Ð¾õ±»Ë­ÓÃÁ¦À­ÁËһϣ¬ÎÒ±»À­µ½ÁËÁíÒ»¸öµØ·½¡£

    ÒÀ¾ÉÊÇһƬºÚ°µ£¬Ö»ÊÇÎÒµÄÉí±ßÈ´Õ¾×ÅÒ»¸öСº¢×Ó¡£

    º¢×Óà½×Å×죬Ñï×ÅϰÍʹ¾¢µÄ¿´×ÅÎÒ£¬ÊÖÈ´½ô½ô×¥×ÅÎÒµÄÒ½Dz»¿Ï·ÅËÉ¡£

    ÎÒ¶×ÏÂÉíÀ´£¬ÇáÇáÃþÁËÃþº¢×ÓµÄÍ·£º¡°ÄãºÃ°¡¡£¡±

    ¡°²»ºÃ£¡¡±Ð¡°ü×ÓµÄС×ì°Íһལ¬Ò»¸±ÉúÆøµÄÄ£Ñù£¬È´ÊÇ˵²»³öµÄ¿É°®¡£

    ¡°ÔõôÀ²£¿Ë­ÆÛ¸ºÄãÁËÂ𣿡±ÎÒÃþÁËÃþÄǺ¢×ÓµÄÁ³£¬ÈíÅ´Å´µÄÊÖ¸ÐÈÃÎÒ¶¼²»ÏëËÉÊÖ¡£

    Ð¡°ü×ÓÒ¡Ò¡Í·£¬ÖåÁËÖå±Ç×Ó¶¢×ÅÎÒ£¬Î¯Î¯ÇüÇüÁ˺þ㬲ÅƲÁËÆ²×죬ÆË½øÁËÎÒ»³À¡°ÂèÂè¡­¡­¡±
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ