·µ»Ø

Ò¹°ëÒõ»é

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ106Õ ´óĹ(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    Ð¡Ð¡ºÍêÀÖ®²»ÖªËù×Ù£¬ÎÒÃDZ³ºóÊÇÒ»ÉÈ´óÃŵĺ󱳣¬ËùÒÔËûÃÇÁ½¸öÖ»ÄÜÍùǰ×ß¡£

    ÎÒÒ»½ÅÏëҪ̤³öÈ¥£¬ÓÖËõ»ØÁ˽š£Íû×ÅÄÇÆÌµÄÕûÕûÆëÆëµÄʯµÀ£¬ÎÒ¿´ÏòÁËÄ«º®£º¡°ÕâÀï²»»áÓлú¹Ø°É£¿¡±

    ¡°ÎÒÔÚ¡£¡±Ç±Ì¨´ÊÊÇËæ±ã×÷ËÀ£¬·´Õý¶¼ÊÇÔüÔü£¬É˲»µ½ÎÒ£¡

    ÎÒÓä¿ìµÄÀ­×ÅËûµÄÊÖ´ó²½×ßÉÏÁËʯ¿é¡£

    Ç°Ã漸¿éʯͷ²ÈÉÏÈ¥¶¼ºÜÕý³££¬ÎÒÔ½·¢·ÅÐÄÆðÀ´£¬½Å²½Ò²¼Ó¿ìÁ˲»ÉÙ¡£

    ÕýÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ð²ÈÉÏÈ¥µÄÒ»¿éÊ¯Í·ËÆºõËɶ¯ÁËһϣ¬ÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°µÍÍ·¿´Ò»ÑÛ£¬¶ú±ß¾ÍÌýµ½Ê²Ã´¶«Î÷±»ÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÅçÉä³öÀ´¡£

    ÊÇÒ»ÖÖÀàËÆÓÚС¸ÖÖéµÄ¶«Î÷£¡

    Ä«º®»ÓÊÖ´òµôÁËÄÇÁ£·ÉµÄ×î¿ìµÄС¸ÖÖ飬С¸ÖÖé̫ͻȻ±¬Õ¨£¬Ä«º®¼°Ê±ÉèϽá½ç»¤×¡ÁËÎÒÃÇ¡£

    ½Ó×Å£¬±ãÊÇàèÀïžÀ²Ð¡¸ÖÖ鱬ըµÄÉùÒô¡£

    Ä«º®½«½á½çÀ©´ó£¬Ê¹µÃС¸ÖÖé²Å´Óǽ±ÚÉÏÉä³öÀ´¾Í±¬Õ¨ºó£¬¸øÎÒÎæ×¡Á˶ú¶ä£º¡°ºÜ¿ì¾Í½áÊøÁË¡£¡±

    ¡°»¹ÊÇÄã´øÎÒµ½¶ÔÃæ°É¡£¡±ÎÒÏëÆðêÀÖ®µôÏÂÀ´µÄʱºòÖ®ËùÒÔÒ»Éù²»¿Ô£¬¾ÍÊÇΪÁË·ÀÖ¹¾ªµ½ÕâÀïµÄ½©Ê¬¡£ÏÖÔÚ±»ÎÒÕâôһÄÖ£¬»¹²»ÖªµÀÓÐûÓдò²Ý¾ªÉßÄØ£¡

    ÎÒµÃÂíÉÏÈ¥êÀÖ®ÄÇÀï¿´¿´¡£

    Ä«º®×ÔÈ»°´×ÅÎÒ˵µÄ×öÁË£¬±§×ÅÎÒÇáÇáÒ»Ô¾£¬±ãÍ£µ½Á˶ÔÃæ¡£

    Íû×ÅÀ´Ê±Â·ÉϵÄһƬÀǽ壬ÎÒÓеãºÃÆæ£º¡°êÀÖ®ºÍÄÇÖ»°×½©ÊÇÔõôû´¥·¢»ú¹ØµÄ£¿¡±

    ²»»áÊÇËûÃǶ¼Ã»×ßÕâ±ß°É£¡

    Ä«º®Ö¸ÁËÖ¸Á½±ß£º¡°ËûÃÇ×ßµÄÁ½±ß¡£¡±

    ¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±êÀÖ®ÖªµÀ×ßÁ½±ß¶ã»ú¹Ø£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈÏΪËûÊÇ»úÖÇ£»ÄÇÖ»ÖÇÉ̵×ϵİ׽©ÔõôҲ֪µÀ£¿

    ¡°Á½±ßÍ¿ÁËÎüÒý½©Ê¬µÄʬÓÍ£¬ËûÎŵóö¡£¡±Ä«º®µÀ£¬ÓÖÃþÁËÃþÎÒµÄÍ·£º¡°ÎÒÖªµÀÄã²»»áϲ»¶ÄÇÖÖ·¡£¡±

    ÎÒͻȻ¾õµÃ²»´óÃî¡£Õý³£ÈËÏÂÔáÖ®ºó£¬·Àֹʬ±ä»¹À´²»¼°£¬Ôõô»¹»áÓÐÈËÔÚ×Ô¼ºµÄĹÀïÍ¿ÎüÒý½©Ê¬µÄʬÓÍ£¿

    ¡°ÄÇêÀÖ®ºÍССÏÖÔÚÍùÄÇÀï×ßÁË£¿¡±Õâ±ßÓÐÁ½¸ö·½ÏòµÄ·£¬Èç¹û´óÌüÁ½±ßÍ¿ÁËʬÓͰゥʬ±Ü¿ªÖмäµÄ»ú¹ØµÄ»°£¬Ö®ºóµÄ·Ӧ¸ÃÒ²ÓС£

    Ö»ÊÇÎÒÎŲ»³öÄÇÖÖʬÓÍÕÒ²»µ½Â·¡£

    Ä«º®Ö¸ÁËÖ¸×ó±ß£º¡°ÄDZߡ£¡±

    ÎÒÀ­×ÅËû³¯ÄÇÀï×ßÈ¥£¬ÔÚÄ«º®µÄָ·Ï£¬ºÜ¿ì¾ÍÕÒµ½ÁËêÀÖ®ºÍСС£¬ÕýºÃ¿´µ½êÀÖ®Ò»½£´Ì´©Á˰׽©µÄÐÄÔà¡£

    °×½©µÄÉí×ÓȼÆðÐÜÐÜ´ó»ð£¬Ð¡Ð¡Ë³ÊưïËü¼ÓÁ˰ѻ𣬷ַÖÖӾͽ«½©Ê¬ÉÕ³ÉÁ˻ҽý¡£

    êÀÖ®»Øµ½ÎÒÉí±ß£º¡°½ã£¬¸Õ¸ÕµÄÏìÉùÊDz»ÊÇÄãŪ³öÀ´µÄ£¿¡±

    ÎÒµãµãÍ·£º¡°²»Ð¡ÐÄÅöµ½ÁË»ú¹Ø£¬Ã»»µÄãʰɣ¿¡±

    êÀÖ®Ò¡Ò¡Í·£º¡°ÄÇÄãûÊÜÉ˰ɣ¿¡±

    ÎÒһЦ£º¡°ÓÐÄ«º®ÔÚ£¬ÎÒÄÜÓÐʲôÊ¡£¡±

    êÀÖ®¿´ÁËÄ«º®£¬Ã»ÓÐÔÙ˵»°£¬×ªÉí¿´ÏòÁËĹÊÒÀïµÄΨһһ¾ß¹×²Ä¡£

    Õâ¾ß¹×²ÄµÄľ²Ä£¬ÓõÄÊǽðË¿éªÄ¾¡£¶àÉÙÄê¹ýÈ¥ÁË£¬½ðË¿éªÄ¾·Çµ«Ã»Óаëµã±»ÇÖÊ´µÄ¼£Ï󣬷´¶ø»¹ÔÚÉ¢·¢³öµ­µ­µÄÓÄÏã¡£

    Ö»ÊÇ£¬Óëµñ¿ÌÖÆ×÷¾«ÃÀµÄ¹×²Ä²»·ûºÏµÄ£¬Êǹ×ÉíÉÏ£¬²øÂúÁ˺ÚÏß¡£

    ¿´Ñù×ӷ·ðµÄÒªÓúÚÏßÀ¦×¡¹×²Ä£¬ÎÒÈ´×ܾõµÃÄǺÚÏß³ö²»³öµÄ¹îÒ죬·Â·ðÓÐÊý²»ÇåµÄÔ¹Áé»ý¾ÛÔÚÉÏÃæÒ»°ã¡£

    ´Ë¿Ì£¬¹×²ÄÀïÕýÔÚ·¢³öÄÇÁîÈËÐľªµÄÖ¸¼×ÄֹײĸǵÄÉùÒô¡£

    ¡°ÄÇÖ»°×½©¾ÍÊÇÀ´ÕÒÕâֻѰÇó±Ó»¤µÄ¡£¡±êÀÖ®µÀ¡£

    ¡°Ò²Êǽ©Ê¬£¿¡±ÎÒÎÊ¡£

    êÀÖ®µãµãÍ·£¬ÎÒÔٴδòÁ¿ÆðÁËÄǺÚÏߣº¡°ÄÇÊÇÄ«¶·ÏßÂ𣿡±ÎҼǵÃÄ«¶·ÏßÊÇ¿ÉÒÔÓÃÀ´Õòѹ½©Ê¬µÄ¡£

    êÀÖ®Ò¡Í·£¬Íû×ÅÄǺÚÏßÂúÊÇÔ÷¶ñ£º¡°ÊÇÓÃѪȾºÚµÄºìÏß¡£¡±

    ¡°Ñª²»ÊǺìµÄÂ𣿡±ÎÒÒ»¾ª¡£

    ¼ûÎÒ²»¶®£¬Ëû½âÊ͵À£º¡°¸øÈËÏÈ·þÓÃÒ»ÖÖ¶¾Ò©£¬µ«²»»áÈÃÄÇÈËËÀ£¬»á½«ÈËÕÛÄ¥µÄÉú²»ÈçËÀ£¬È»ºóµÈ¶¾ËØÁ÷±éÈ«Éí£¬Ñª¾Í»á±ä³ÉºÚÉ«¡£ÔÙ·ÅѪÈÃÈËʧѪ¶øËÀ£¬ÄÇÈ˵ÄÔ¹ÆøºÍѪ¾Í»á½þȾ³öÕâÑùµÄºÚÏß¡£¡±

    ¡°ÎÒÒ²ÊÇÔÚ¹ÛÀïµÄÒ»±¾¹Å¼®ÉÏ¿´µ½µÄ£¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»ÕæµÄ»áÓС£¡±ËûÓÐЩâêÈ»£¬¿´ÏòÁËÄ«º®£¬¡°ÄãÉíΪڤÍõ£¬ÊÇÔõô´¦ÀíÖÆÔìºÍʹÓÃÕâÖÖÕâô¶ñ¶¾µÄ¶«Î÷µÄÈ˵ģ¿¡±

    Ä«º®ÂÔһ˼¿¼£¬ÑÛÖÐÃÔãÁËÏ£º¡°²»¼ÇµÃÁË¡£¡±

    Òõ¼äÿÌì¶¼½ÓÊÕÄÇô¶àµÄÒõÁ飬Ëû²»¼ÇµÃÁËÒ²ºÜÕý³£¡£

    êÀÖ®ÎÊËû£¬´¿´âÊÇÒòΪÐÄÖжÔÄÇ´õÈ˵ÄÉî¶ñÍ´¾ø¡£

    ¡°ÄÇ£¬ÖÆÔì³öÕâÖÖ³äÂúÔ¹ÆøµÄºÚÏߣ¬ÊǸÉÂïµÄ£¿¡±×ܲ»»á¸úÄ«¶·ÏßÒ»ÑùÀ´ÊÕʰ½©Ê¬µÄ°É£¡

    êÀÖ®Ò¡Ò¡Í·£º¡°ÊéÉÏû˵¡£¡±

    ¡°¾ÛÉ·¡£¡±Ä«º®µ­µ­¿ª¿Ú£¬Ê¾ÒâÎÒ¿´ÁËÑ۹ײÄÉϵĺÚÏߣº¡°ÄÇÊÇÒ»ÖÖÌØÊâµÄÅÅÕó·½Ê½£¬ºÚÏßÉϵÄÔ¹Æø¿ÉÒÔÎÂÑø½©Ê¬µÄÉ·Æø¡£¡±

    ¹Ö²»µÃÎҸоõºÚÏßÉϵÄÔ¹ÆøÕýÔÚÁ÷Ïò¹×²ÄÀ

    ¡°ÄÇÏÖÔÚÔõô°ì£¿ÈÃССһ°Ñ»ðÉÕÁË£¿¡±ÎÒ¿´¼ûС»Æ¼¦Ò»Á³Ô¾Ô¾ÓûÊÔ¡£

    êÀÖ®Ò¡Ò¡Í·£º¡°×îÏÈÉÕ»ÙµÄÊǹײģ¬Õâ½ðË¿éªÄ¾Ò»µ©±»»Ù£¬ÀïÃæµÄ½©Ê¬Á¢¿Ì¾Í»á³öÀ´£¡¡±

    ÆäʵÓÐÄ«º®ÔÚ£¬ÎÒ²¢²»ÊÇÌ«º¦Å¡£

    êÀÖ®±¶¸ÐѹÁ¦£¬ÔòÊÇÒòΪËû²»Ïë½èÖúÄ«º®µÄÁ¦Á¿£¬Ïë×Ô¼ºµ¥¶À¶Ô¸¶Äǽ©Ê¬¡£

    ¡°ÄǾÍÈÃССһÆðÉÕÁË¡£¡±ÎÒµÀ¡£

    Ð¡Ð¡µÄÑÛ¾¦¸üÉÁÁÁÁË¡£

    êÀÖ®Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Ð¡Ð¡ËٶȲ»¹»£¬ÀïÃæµÄ¡­¡­ÖÁÉÙÊÇ×Ͻ©¡£¡±

    ½©Ê¬µÄ¼¶±ð´ó¸ÅÊÇÕâô·ÖµÄ£¬Ã«½©¡¢ºÚ½©¡¢×Ͻ©ºÍ·É½©¡£ÆäÖУ¬Ã«½©×îÈõ£¬»¹·ÖΪ°×뽩ºÍºÚ뽩£¬°´×Ž©Ê¬ÉíÉϳ¤³öÀ´µÄ³¤Ã«ÑÕÉ«·Ö±æ¡£

    ×îÈõµÄÊǰ×뽩£¬Õâ¸öʱºò£¬»îÈËÆÕͨµÄÀûÆ÷»¹ÊÇ¿ÉÒÔ´ÌÆÆ½©Ê¬µÄÉíÌåµÄ¡£

    µÈµ½ºÚ뽩ÍÑë½ø»¯³ÉºÚ½©µÄʱºò£¬ÆÕͨµÄÀûÆ÷ÒѾ­É˲»Á˺ڽ©ÁË£¬±ØÐëÓÃרÃŵĵÀ¾ß²ÅÐС£

    ÖÁÓÚ×Ͻ©ºÍ·É½©£¬×¨ÒµÈËÊ¿¶¼²»Ò»¶¨¶Ô¸¶µÃÁË¡£

    Èç¹ûÎÒÃÇÕâ¸öʱºò³·ÍË£¬éªÄ¾¹×²ÄÀïµÄ½©Ê¬ÅܳöÀ´£¬»öº¦µÄµÚÒ»¸ö¾ÍÊÇ´å×ÓÀïµÄ´åÃñ¡£

    êÀÖ®²»»áÔÊÐíÕâÑùµÄÊÂÇé·¢Éú¡£

    ÊÇÒÔ£¬¿´µ½ËûÎÕ½£Õ¾µ½ÎÒÇ°Ãæ£¬ÊÆÒª½«Äǽ©Ê¬¸ÉµôµÄÄ£Ñùʱ£¬ÎÒÒ»µã¶¼²»ÒâÍ⣬ֻÊÇ·ÖÍâµ£ÐÄ¡£

    Ä«º®µÄÊÖ½ôÁ˽ô£¬µÝ¸øÎÒÒ»¸ö°²ÐĵÄÑÛÉñ¡£

    Ò²ÊÇ£¬Ä«º®ÉϴξÈÁËêÀÖ®£¬Õâ´ÎÒ²²»»á×øÊÓ²»Àí¡£

    ¡°Å顪¡ª¡±Ò»Éù¾ÞÏ죬ºñÖØµÄéªÄ¾¹×²Ä¸Ç±»ÅÄ¿ª£¬ÔÚ¿ÕÖÐ׬Á˺ü¸¸öȦˤ×ÅÒ»±ß£¬ÕðÆðÒ»²ã»Ò¡£

    Ä«º®Ì§ÊÖ¸øÎÒºÍËûÉèÏÂÒ»µÀ½á½ç£¬¸ô¾øÁËÄÇЩ»Ò³¾¡£

    Ò»Ö»×Ͻ©´Ó¹×²ÄÀïÊúÁËÆðÀ´£¬Á¢¿Ì±¼×ÅêÀÖ®¹¥È¥¡£

    êÀÖ®¶ã¹ý×Ͻ©µÄ¹¥»÷£¬Ð¡Ð¡·Éµ½Ì컨°åÉϾ¡Ö°¾¡ÔðµÄµ±×ÅСµÆÅݸøÎÒÃÇÕÕÃ÷¡£Ã»ÓÐêÀÖ®·Ô¸À£¬ËýÒ²²»¸ÒÏÂÀ´ÂÒ·É£¬ÉúÅÂÌíÂÒ¡£

    ÕâֻС»Æ¼¦×î´óµÄÓŵ㣬³ýÁ˺ÃÑø»î£¬¾ÍÊÇÌý»°£¡

    ×Ͻ©²»ÖªµÀÊÇʲôÄê´úµÄ½©Ê¬£¬·Ç³£À÷º¦£¬êÀÖ®¹âÊÇÉÁ¶ã¾ÍÓÐЩ³ÔÁ¦£¬¸ü²»ÒªËù»Ø»÷ÁË¡£

    ÎÒÕýÏëÒª»Ã³ö³¤½£È¥°ïËû£¬Ä«º®À¹×¡ÁËÎÒ£º¡°Ôٵȵȣ¬Äã˵¹ýÒªËû¶à¶àÀúÁ·¡£¡±

    Ò²ÊÇ¡­¡­

    Ä«º®²»»áÈÃËûÔÚÎÒÉí±ßµÄʱºò£¬ÎÒ»¹¶À×Ô³öÈ¥¸úÒ»Ö»½©Ê¬´ò¼ÜµÄ¡£Òò´ËËûÒ»¶¨»áΪÁ˱£»¤ÎÒ³öÊÖ£¬¶øËûÒ»³öÊÖ£¬Äǽ©Ê¬¾ÍµÈÓÚÍæÍêÁË¡£

    êÀÖ®²»Äܵ±ÎÂÊÒÀïµÄ»¨¶ä¡£

    ÎÒ°´Þà×Ų»°²µÄÐÄ£¬½ôÕŵĿ´ÆðÁËêÀÖ®ºÍÄÇÖ»×Ͻ©µÄÕù¶·¡£

    ¡°ËºÀ­¡±Ò»Éù£¬êÀÖ®µÄÍâÌ×±»½©Ê¬µÄÀûצ´ÌÆÆ£¬ÎÒµÄÐÄÌáµ½ÁËɤ×ÓÑÛ£¬È´¼ûêÀÖ®Ò»¸öƯÁÁµÄתÉí£¬ÓÃÍâÌ×ÔÝʱ²ø×¡½©Ê¬Ë«Êֺ󣬷´ÊÖÒ»½£´ÌÔÚÁ˽©Ê¬µÄ×ó¼ç¡£

    ½©Ê¬ÊÜÉ˱»¼¤Å­£¬Ò»ÉùÅ­ºð£¬ºôÐ¥×ÅÕõÍÑ¿ªÊÖÉϵÄÍâÌ×£¬ÉìÊֱ㳯×ÅêÀÖ®ÆËÈ¥¡£

    êÀÖ®ÇüÏ¥¶ã¿ª£¬ÌͳöÈýÕŻƷûÒ»ÆðÌùÔÚÁ˽©Ê¬ÉíÉÏ¡£¶Ùʱ£¬½©Ê¬ÉíÉÏ´«À´àèÀïžÀ²µÄ±¬ÁÑÉù¡£êÀÖ®ÓֳûúÈÆµ½½©Ê¬±³ºó£¬½«ÊÖÉÏʣϵÄÒýÀ×·ûÈ«²¿ÌùÔÚÁ˽©Ê¬±³ÉÏ¡£

    ²Å·´Ó¦¹ýÀ´µÄ½©Ê¬ÉíÉÏ£¬ÓÖÊÇÒ»¶ÙСÉÁµç±©»÷£¬µ¹Êǽ«½©Ê¬ÔÚÔ­µØÀ§×¡ÁËһС»á¶ù¡£

    ¶øÖ»ÊÇÕâһС»á¶ù£¬»¹ÊǸøêÀÖ®Ó®µÄÁ˳ä·ÖµÄʱ¼ä£¬ÒѾ­¹»ËûÒ»½£´ÌÈ뽩ʬµÄÐÄÔàÁË¡£

    ÅäºÏ×ÅËûÐÂÄóöÀ´µÄ»ð·û£¬ÁéÁ¦×¢È뽩ʬÉíÉÏ£¬×ÆÈ˵ĻðÑæÁ¢¿Ìȼ±éÁË×Ͻ©È«Éí¡£

    °§º¿ÉùÕð¶úÓûÁû£¬Ä«º®ÉìÊÖ¸øÎÒÎæ×¡Á˶ú¶ä£¬ÊÖÉÏ»¹´ø×Ÿô¾øÉùÒôµÄ·¨Êõ£¬ÎҲźÃÊÜÁËЩ¡£

    êÀÖ®ºÍССÄDZßÇé¿öÒ²²»ÀÖ¹Û£¬±Ï¾¹Ò»¸öÊÇ»îÈË£¬Ò»¸öÊÇ²ÅÆÆ¿Çû¶à¾ÃµÄÓ×Äñ¡£

    ²»¹ý£¬µ½µ×Ö»ÊÇÇ¿åó֮ĩ£¬½©Ê¬ÆËÌÚ×ÅÏëҪȥÕÒêÀÖ®±¨³ð£¬êÀÖ®ºóÍËÁËÁ½²½£¬½©Ê¬µÄÊÖÎÞÁ¦µÄµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ºÜ¿ì±»»ðÑæÍÌÊÉÁË¡£

    ÎÒºÍêÀÖ®¶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£

    Ä«º®³·µô½á½ç£¬×ßµ½ÁËÄǸ±¹×²ÄÅÔ£¬¶¢×ŹײÄϵĵØÃæ¿´Á˺þá£

    ÎÒ×ßÉÏǰ¿´¿´£¬²¢Ã»Óз¢ÏÖʲô¶«Î÷£º¡°ÔõôÁË£¿¡±

    ¡°ÕâÀïËÆºõÓиöÕ󷨡£¡±Ä«º®µÀ¡£

    êÀÖ®ÎÅÑÔÒ²×ßµ½ÎÒÉí±ß¿´ÁË¿´£¬Ò»Á³Ã£È»£º¡°Ã»Óа¡£¬ÎÒÔõô¿´²»³ö£¿¡±

    ¡°ºÜ¾Ã֮ǰ²¼Ïµģ¬ÏÖÔÚÖ»ÁôϺܵ­µÄºÛ¼£¡£¡±Ä«º®Ëµ×Å´ø×ÅÎÒÃǺóÍËÁËÁ½²½£¬¶ª³öÒ»ÍÅÀ¶Ñæµ½¹×²Ä±ß¡£

    À¶É«µÄ»ðÑæ·Â·ðÓÐÉúÃüÒ»°ã£¬Ò»Â䵨±ä˳×ÅÁ½±ßÓйæÂɵÄÂûÑÓ¶øÈ¥£¬¶øÇÒ»¹Ã»ÓÐÉÕ»µÈκζ«Î÷¡£

    Õ⾫ȷµÄ¿Ø»ðÁ¦£¬¿´µÄͬÑùÒÔ»ðÑæ×÷ΪÄÃÊÖºÃÏ·µÄССĿµÉ¿Ú´ô¡£
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ