卡西亚诺低头瞅了眼递到面前的酒罐，顺手接过酒罐猛灌了几口麦芽酒下肚。晚完后，用手背擦拭了下嘴角的麦芽酒，扭头看向水手时笑了起来，“现在，可以告诉我这件事了吧？”
水手没有对他的动机产生怀疑，只是在把酒罐拿回来时说了句，“其实，船上的大部分人都不知道这件事。我也是在替他们搬运货物时，才发现他们上岸是去…劫掠！”
“劫掠…！？”卡西亚诺在听到这个词时差点叫出声来，急忙朝露天甲板上的其他人看了一眼。当他发现没有人关注他们时，连忙把水手拉到右舷围栏边小声问了起来，“你怎么会知道他们上岸是去劫掠？”
“领航员，劫掠西班牙人种植园这种事很普通，就像船长带领我们劫掠葡萄牙人的商船一样。”
“没错，‘复仇女神号’上装载的火炮可以证明这一点。”
中年水手靠在围栏上，把酒罐里的最后一点麦芽酒倒里嘴里。接着，抬高右臂将酒罐往脑后半空中一抛，伸手拍了下卡西亚诺的肩膀，“领航员，虽然我不知道船长带人劫掠了哪个家伙，但是这个家伙肯定是有个有钱人。因为船长带了很多兽皮，香料和蔗糖……”
卡西亚诺还想再问问时，却发现中年水手已经瘫坐在了甲板上呼呼大睡起来。沉默地靠在围栏边，注视着其他仍在喝酒庆祝的英格兰人，暗自思量着，“布伦达小姐带着人会去劫掠哪个种植园呢？”
———————————
此刻，卡西亚诺站在船长瞭望台上久久地眺望着左舷前方的陆地—西班牙岛的东部，竟有些心潮澎湃起来。殊不知，站在舵手另一侧的火炮指挥官法斯特已经注意他很久了。
法斯特很随意地靠在瞭望台左侧的围栏上，顺势朝瞭望台下的两名公爵府同僚点了下头后，微笑着朝西班牙领航员走了过去。当他来到卡西亚诺的身旁时，凝视着那块即将到达的陆地，颇为感慨地说了句，“这是一片连天主都会喜爱上的土地。领航员，是这样吗？”
卡西亚诺对突然出现在身边的法斯特没有感到诧异，只是点了下头，又看向越来越近的陆地，“是的，不然的话，哥伦布大人也不会要求将他的尸体运送回圣多明戈城埋葬。”
两人闲聊之时，卡西亚诺回想起了中年水手在酒后提到的那件事。靠在围栏上注视着波浪翻滚的海面，“指挥官，大概你与布伦达小姐的关系很好，是吧？”
“布伦达？”法斯特嘀咕了一句，他几乎快忘了伊莎贝尔的假名字。斜眼朝右侧的领航员瞥了眼，轻轻笑着说了句，“是啊，领航员，你指什么？”
卡西亚诺抬起上半身，转过身来看着他，“布伦达小姐会时常带上你去劫掠，是吗？”