“可是，我还没有完成马匹的保养工作啊。”小约翰有些着急地看了几眼男仆。
“先生，我会替你做好的。我保证在晚餐结束后，把新的马蹄铁全部换上。”尤尔就像是在看待真正的男仆玩伴一样，盯着小约翰。
小约翰凝视着他，“不行，这是我的工作。假如被教母知道了，我会受罚的。”
“好了，您快去吧。不要让爵士和爵士夫人，还有小姐等候。”
“好吧，好吧。尤尔，你记住，我一定会把你想要的礼物带回来的。”
———————————
晚餐结束时，伊莎贝尔做教子做了一些交待，“约翰，晚上要早一点休息。明天在日出前，我们就要出发去卫从队的驻地。”
小约翰想着自己的准备工作还没有完成，连忙脱口而出，“教母，我没有准备好我的武器、甲胄和带在路上的东西。”
“约翰，这不是去作战，你要对付的也不是真正的骑士或军士。”
“教母，这是我的第一次行动，假如在约克郡内遇上破落骑士那种盗贼呢？”
坐在主位上的奥古斯丁爵士笑了起来，“约翰，即使你的运气好真的遇上了破落骑士，我的女儿肯定不会把你置于危险之中的。”
伊莎贝尔喝了口葡萄酒，凝视着教子点了下头，“甲胄，带上一件胸甲就足够了，武器和随身物品你自己做主。”
“可是，教母……”
“约翰，我不管你想准备什么，明天上午必须在4点钟起床。”伊莎贝尔并不想因此而打击小约翰的积极性。
“是的，教母。”约翰答应的同时，已经激动得暗自筹划起来。
到了第二天上午4点钟，穿戴整齐的伊莎贝尔腰系两柄用惯的定制短剑，身负箭囊及长弓，手握萨里伯爵赠送给她的刺剑在走出房间时，对女仆安妮吩咐着，“你去看看约翰起来没有？如果还没有起来，让人去叫醒他。”
此时，身穿宽松系带外衣及胸甲，下身着紧身裤及高筒马靴的小约翰正坐在书桌前，将两条腿搭在书桌上打着瞌睡。看上去，似乎他一夜没睡又或者起得很早。
一个提着一盏油灯的男仆敲了几下门后，没有听见声响。回头看了眼女仆安妮。安妮却扬了扬下巴，“进去叫醒他，这是小姐吩咐的。”
男仆打开门，推门而入时却惊异地看到小约翰坐在书桌前。走到身后轻轻推了下他，“先生，先生，快醒醒。”
小约翰半睁着眼，回头一看却大叫一声：“啊……！”一翻身便从椅子上翻落到了地上。