“我不知道。当然，只要阁下同意你就可以去。”
“舅舅，我现在就去请求教母的同意。”
虽然约翰不知道坎伯兰勋爵是谁以及勋爵的城堡在什么地方，但是他认为他在阿斯克庄园寄养的这几年里已经学到了不少学识和骑士技能。现在，为教母效忠的时候到了。他要用行动来告诉教母、奥古斯丁爵士及爵士夫人，他已经具备了成为一名骑士侍从的资格。
约翰·内维尔不管不顾地拿上伊莎贝尔的两柄贵族佩剑，急急忙忙地离开校场，威廉则跟在他身边颇为关切地说道：“约翰，你知道吗，坎伯兰勋爵的城堡在约克郡内！”
“嗯…？舅舅，你是什么意思？”约翰边走边看着对方。
“听我说，约克郡没有里士满郡那样安宁，北方各郡的领地内只有约克郡是最为混乱的。”
“舅舅，你是说暴力、侵害他人的不法行为？”
“是啊，你是拉提默勋爵的长子，家族的继承人，你不能轻易用自己的生命去冒险。”
约翰停下脚步，异常认真地看着威廉，“舅舅，那么你和教母呢？我想，你们可以用生命去冒险，我为什么不行？”
威廉叹了口气，“约翰，我和你的教母是殿下的家臣，我们所做的一切都是在尽自己的职责。一个不尽力履行职责的家臣，是不配从殿下那里得到一份年酬金的。”
“我也有职责，我的职责就是护佑教母，还有爵士和爵士夫人，父亲，继母和妹妹。”
“约翰，瞧，有这么多人需要你来护佑，你认为你还有必要轻易去冒险吗？”
小约翰一时语塞，又急忙争辩着，“正因为有这么多人需要我去护佑，我才需要一个机会来向别人证明我已经学会了骑士技能。”
威廉瞧着外表像个成年人的侄子，摇了摇头，“现在你还小，以后还有很多机会。”
现在，年龄是约翰最大的一个问题。每天他都盼望着可以快点长大，可是时间总是过得很慢。当威廉用这个问题来劝阻他时，他自知没什么借口。只是在看了对方一眼后，头也不回的朝庄园的会客厅快步走去。
来到会客厅时，看到伊莎贝尔与爵士夫人仍然坐在那里愉悦地闲聊着。约翰一声不吭地走到两人面前行礼，双手将两柄佩剑捧到伊莎贝尔的眼前，“教母，您的佩剑完好无损地还给您。呃，我有一个请求。”
伊莎贝尔伸手接过佩剑，对站在一侧的贴身女仆吩咐着，“安妮，把两柄剑和剑匣送到我的房间去。”
女仆接过剑并抱上剑匣朝走廊走去。这时，伊莎贝尔看到了急匆匆追过来的威廉，和缓地问着教子，“约翰，你想请求什么？”