之前曾有过一些绅士或约曼与老比尔德交谈过这方面的事情，但他的儿子却固执地认为自己生来就一个铁匠。后来，下定决心要前往南方求学时却遭遇到了亨利八世的宗教改革浪潮。作为一名出生后不久就接受了洗礼的天主教教徒，小比尔德为自己找到了留在北方家里的借口。
现在，当伊莎贝尔对父亲再次谈到这件事时，他又开始犹豫起来。应该说，是从伊莎贝尔身上散发出的异性魅力吸引住了他。这种魅力与未婚妻的女性魅力相比，是绝然不同的一种魅力。
从目前的情况来看，阻挡住小比尔德前往南方求学最大的阻碍就是宗教这块“万物之基”。小比尔德看了眼父亲后说：“父亲，虽然女士的话和以前那些人告诉过我的事基本是一样的，但我觉得如果要维持并扩大现在的家族状况，就必须要做出改变。”
老比尔德轻轻笑着说：“还是想去南方接受教育？”
“是的，唯有在教育、财富、生活方式和获取有权力的职位这几种情况完全具备的情况下，才能提升家族的等级。”
“那么，国王陛下的宗教改革问题，你打算怎么面对？”
“这个…我还没有想好。”
伊莎贝尔趁着父子俩对话分神之际，悄悄看了下藏在护腕下的手表。现在已经快到下午2点半了，也就是意味着半个小时后的贵族狩猎活动又要开始了。看了眼老比尔德后说：“呃，比尔德，我现在就去拿钱给你。不过，我需要两柄这样的短剑。”
比尔德点点头说：“女士，我明白了。这钱嘛，你可以在我做好之后才给我。”
伊莎贝尔起身时对小比尔德说：“其实，这个问题很简单。我觉得，你可以学学托马斯神父的做法。”
小比尔德说：“噢，神父是怎么做到的？”
“你去问问神父就知道了。好了，我该回去了。”
“女士，您不想把我做的黑莓酒带回去吗？”
“下次吧。你可以把酒装在水袋里，至少在回去的路上我不用担心酒罐会被打碎。”
待小比尔德为伊莎贝尔牵住马，在其上马后说：“女士，您今天的到来为我的父亲和我带来了很大的帮助。”
伊莎贝尔看着站在马前的小比尔德，点点头说：“我也希望你可以成为一名绅士或骑士。”
“女士，我…可以吗？”
“当然。国王陛下会很依赖拥有财富、势力及教养的你和其他人，让王国及这个社会更加稳定、持久。”