“别担心，你的工作我会替你做好的。你父亲的病怎么样了？”
“噢，从昨天开始他就一直在发烧，他说他的头好疼。”
“尤尔，我觉得你可以先试着用冷水替他降温。如果不行的话，你可以随时来找我。”
布鲁斯背着双手，一直注视着伊莎贝尔的行为。直到此时，他才轻轻地干咳了两下说：“斯夸尔，你为什么不去做好你的工作？别忘了，爵士在把你交给我之前曾说过什么。”
伊莎贝尔又对尤尔安抚了几句后，站起身来并转过身看着管家说：“哈德先生，我没有忘记爵士下的命令。可是，你为什么不允许尤尔去照顾他的正在生病的父亲？”
“斯夸尔，你身为爵士的骑士侍从，应该懂得战马对爵士的重要性。”
“是吗？不过，在这个时候我不认为一匹马能够抵得上一条人命。”
“哼，人命？我告诉你，饲养爵士的一匹马的钱，足够可以养活三个尤尔的父亲。”
伊莎贝尔轻轻摇了头，转身冲年轻男孩子说：“尤尔，快回家去照顾你的父亲吧。我会完成这里的工作的。”
尤尔胆怯地看了眼管家的脸色，小声说：“对不起，我不能因为我的父亲而忽略了领主的马匹的饲养工作。”
“你害怕会受到哈德先生的惩罚，是吗？别担心，我会保护你的，快走吧。”
“我…我不敢。”
伊莎贝尔又对布鲁斯说：“哈德先生，现在我执意要让尤尔去照顾他的父亲。如果你不同意的话，你可以立即去向爵士报告这件事。”
布鲁斯面无表情地说：“斯夸尔，我不敢肯定我听懂了你的几近固执的话。假如你执意要这么做的话，我只好去向爵士报告这件事了。”
越来越感到害怕的尤尔注视着管家离开的身影，惊恐不已又自言自语地说：“怎么办？我该怎么办才好？哈德先生肯定去向领主报告这件事了。”
年轻的尤尔的表现，让伊莎贝尔感到有些意外。再仔细一考虑，这里毕竟是中世纪末的英格兰，根本就没有自己所处的时代所特有的“人权”这种概念。眼看着自己闯下了祸事，也只能将错就错了。
伊莎贝尔把手扶在尤尔的两个肩膀上，让他看着自己。然后，依然微笑着说：“尤尔，不如这样，你可以先带我去找到养护马匹的工具，再告诉我马匹应该吃些什么马料，你就可以离开这里去照顾你的父亲了。”
尤尔瞪着眼睛冲她叫道：“你是谁？你为什么要这么做？如果哈德先生告诉了领主这件事，你让我们一家人如何度过这个冬天？？”