草原人不再说话，只是盯着他看，摆出一副饶有兴味的表情。波尔查的父亲忍受不了这样的对待，转身就要走。草原人却拦住了他，挥挥手叫出他的女儿，他的女儿脸色好像冻得发红的柿子，娇艳中有紧锁住的热情。
“这就是你说的那个从来不看你的男人吗？”
姑娘点了点头。
她就这样成为了未来波尔查的母亲。举行婚礼的那天，母亲穿着最传统的库吉特服饰，而父亲则还是穿他当年带过来的短袖袍。父亲没有家人，而母亲的一家人都来齐了，父亲还是一如既往的沉默，只是不停地敬酒，母亲则在一旁陪伴着他。直到他喝趴下，她红着脸把他扶进房中。婚后两年他们有了波尔查，波尔查的样貌像是继承了父母最不好看的部分。出生的时候，父亲看着母亲怀中大哭的波尔查，不停地擦着汗，说着：“他像我，像我。”
“可是他生的好难看。”母亲打趣地说。
父亲难得的笑了，一边轻轻撩开母亲的头发，帮她擦拭干净额间的汗珠，小声地说：“怪我，怪我。”
波尔查大了一些的时候，父亲会带他去看草原，看那些奔跑的马匹，壮阔的落日，听苍劲的风声与悲凉的狼嚎。而母亲在夏天的时候会帮他扇风，讲着英雄的传说与断断续续的史诗，直到他昏昏沉沉地睡去；冬天握住他的双手，在家里新修的壁炉前取暖，看着燃烧的火焰照亮母亲绯红的脸颊，静静等待父亲从草场归来。
直到那天，远处站岗的人跑回来报信，说曾经的出山口被人用巨石封死，浩浩荡荡的军队掀掩起滔天的沙尘。在疑惑之中草原上众人的命运开始显现，只是如今他们还要做最后的挣扎。
当杰拉克可汗进入草原的时候，他的两个儿子赛加和达斯塔姆跟在他的身后，那时他们还不曾反目为仇。他们的身后跟着浩浩荡荡的军队，最前排的库吉特枪骑兵身上的鳞片甲在草原明亮的天光下光采奕奕。位于队伍中部的库吉特骑手们是军队的主力，他们身着游牧袍，腰间别着库吉特弓，个个身材高大，浑身透着悍野之气。从远处望去，他们行列一致，旗帜鲜明，队伍齐整整地前进犹如潮水涌来。当他们到达阿达库鲁姆的时候，人们已经有许多年不曾见过真正的军队了，因此不由得感到吃惊，更多的则是恐慌。当地的护民官带着他那原本是治安部队的临时军队去到杰拉克的军队中，他抱着必死的决心见到了杰拉克。
如同许多年前波尔查的外祖父来到这片陌生的土地上的那样，又一卷羊皮纸展开在这个卡拉德人的面前，只是如今再没有奶油佳酿与和平的期望。这个护民官飞快地读完了文书，因为上面的文字本来也不算多，只有两行简单的句子：卡拉德人离开，库吉特人留下。这个当初在乌克斯豪尔被绿林强盗掠去了所有货物的商人，凭着自己的毅力与头脑在库吉特草原重新挣回了自己的产业，又被当地的村民选为护民官，受到无比的尊敬与爱戴，如今却不得不在这卷轻薄的羊皮纸面前屈膝而跪，看着这样简短而冷酷的句子颤抖着身躯。他总觉得命运是爱跟他开玩笑的，而这两行再简单不过的句子则是他戏谑的一生最好的注解。他看了看他身边的“军队”，他们大部分还是青年，正战战兢兢得躲在他们那久未使用的破旧的扇形盾后面，紧紧地握着手中的矛枪，盾前微微露出的矛尖还在颤抖。他双手捧起那卷纸，低下头，表示恭敬地接受了。
第二天一早，护民官带着卡拉德人踏上了所谓的归途。他们之中有些人的车上满载着积攒下来的财富，而大部分人则跟他们当初来到这里的时候一样，空手归去将财产都留给了自己的异族家人。他们走的不快，入夜的时候，才刚刚到迪斯它高地，他们便准备在高地下的草原度过一夜。那个夜晚晴朗而干燥，星光漫布了天空，月光流洒如练，卡拉德人望着夜色，都陷入思念之中而没有意识到这夜晚异常的寂静。直到机警的护民官听见弓弦绷紧的声音，他警告的呼声尚未出口，漫天的箭矢倾降而下，顿时遮蔽了明亮的夜空，令人感觉如同浓郁的黑夜顿时倾塌。卡拉德人的身躯纷纷中箭，接连扑倒在草原上，手指在土壤上留下的抓痕显示他们求生的欲望，殷红的鲜血则从他们的身下汩汩流过，他们死去时的眼神都是那么茫然而绝望。卡拉德人的悲声并没有持续太久，接着是死寂像潮水一样在草原上涨高，直到脚步声终于变得密集而局促了起来，达斯塔姆冷酷而严厉的眼神促使着库吉特人迅速地清理尸体，他们在黎明的第一缕阳光照下清空了这片屠杀的场地，运走了所有的布匹银器珠宝，却没有注意到混乱之中向外匍匐爬走的那个曾经的护民官。这样的行动对于狡猾凶狠的库吉特人并没有难度，他们很快地获得了图尔布克高地与迪斯它高地以及高地中间大片的草原。帝国陷入了与诺德人的苦战之中，好比踏入泥潭随时有断肢的可能，如何再去援助这片自治区呢？这片富庶宁静的属于卡拉德人的乐土，好似一只待宰的羔羊，已摆上杰拉克的屠宰架了。