“没问题，只要那位前辈的儿子在还东京。”源稚生没有丝毫不耐烦的意思。
东京政府的基因库一般人或者组织都无法访问，但作为蛇歧八家的大家长，在基因库里匹配个人如同去后花园散步一般简单。
无论是“名刀的来历”、还是“长辈失散多年的儿子”，这些对于蛇歧八家都是小事。
路明非的拜托说完了，气氛突然又变得沉默了，两个人自顾自的喝酒。
良久，源稚生率先开口说话了：
“其实我是个孤儿，从小跟弟弟一起被人收养，直到长大了才被确认有源家的血统。
从小到大，我都很孤独，就像孤独的乔治，路君你知道孤独的乔治么？”
“听说过，它很有名，有人说它一只象龟，也被称为世界上最孤独的动物。”路明非如实回答。
路明非有点搞不清楚这位蛇歧八家的新任大家长为何要跟他说“寂寞”，说“孤独”，他路明非可是钢铁直男，从来不搞基的……
“象龟是世界上最大的陆生龟，最大的象龟能长到接近两米长超过200公斤重。
南美洲的加拉帕戈斯群岛曾经是象龟的栖息地，这些笨拙的大家伙平静地远离人类生活，直到被开拓新大陆的海员们发现。
海员们把整只整只的象龟搬上船，这些家伙非常耐饿，不吃不喝一年都不会死，是不会腐败的鲜肉库存，有时候海员们又会因为不堪重负把这些不会游泳的乌龟扔到大海里。
加拉帕戈斯群岛上的象龟越来越少，其中最稀有的是平塔岛上的亚种。
有记载的平塔岛象龟只剩下最后一只雄龟，它被发现的时候孤零零地缩在荒芜的平塔岛上，岛上的植被已经被外来的野山羊啃光了。
之后的几十年中科学家再也没有找到纯种的平塔岛象龟，所以这只名叫乔治的雄龟是世界上最后的平塔岛象龟，人们叫它孤独的乔治。”源稚生笑了笑，继续说：
“源家是个古老的家族，但从江户时代开始源家的人就越来越少，一度家族长老们认为源家已经没有后裔了，但他们在山里找到了我和弟弟。
我们被确认有源家的血统，源家在家族中的席位这才恢复了。
我被称作源家的家主，但源家只有我一个人。
所以我觉得自己就像那只象龟。”源稚生说，“它在加拉巴戈斯国家公园，如果有机会环球旅行的话我想去看看它。”
“你刚才说你有个弟弟。”路明非说。
“他大概已经死了。”
“唉，想不到源局长小时候过得这么不容易，”路明非一口喝干清酒感慨万千，“我刚上初中老爹老娘就出国了，现在我都上到大学了，他们也没说回来看我一眼……”
气氛又沉默了，路明非抛出了个话题：“听说你想去卖防晒油。”
“没错，”源稚生没有隐瞒：“地点都选好了，最想去法国，那里有个很有名的天体海滩，我想去那里找份卖防晒油的工作。”
“从黑道家主转去卖防晒油？不觉得太跨行业了么？”路明非给自己的酒杯斟满。
外面是暴雨雷鸣，他们赤脚坐在微凉的榻榻米上吃着曰本料理，顺便俯瞰雨中的东京，有股难言的快意。
“管理蛇歧八家是源家家主的工作，至于我自己，”源稚生说，“我想离开东京，找个温暖舒服的城市过混吃等死的日子。”
路明非带着近乎嘲讽的语气，笑了笑：“很多政客也常说他们想过平澹的生活。
他们常挂在嘴边‘要是有那么一个月我的日程表是空的该多好，这样我就能回乡下的老宅里住上一阵子，就着好酒读一本好书，跟老邻居们打打招呼’。
可一旦有什么风吹草动他们就坐立不安，觉得事情脱离了自己的控制……”
“你是说我跟那些政客一样虚伪？”源稚生不动声色。
“我不想嘲讽你，可人都是这样。
蛇歧八家叫你大家长，你在一个掌管曰本黑道的家族里地位至尊，你是这座城市里呼风唤雨的人，你想怎么样就怎么样，可离开了这里你就不是大人物了，”路明非喝了一杯酒，“从大人物变回普通人的感觉可不好。”
源稚生想了想：“路君，如果你是那只叫乔治的象龟，你想过什么样的生活？”
“你在说我是乌龟，实在太过分了。”路明非不忿道。
“只是比喻，没有这个意思。”
源稚生像是在自说自话：“作为最后一只平塔岛象龟，大家都希望乔治生下后代，就算是和其他亚种的母象龟也好，至少可以保留平塔岛象龟的部分基因。
新闻里说动物学家给它找了其他种类的母象龟来，但乔治却不愿意亲近他们找来的母象龟，动物学家们很焦急，不知道乔治喜欢什么样的母象龟。”
源稚生继续说，“我读到那则新闻的时候忽然冒出一个奇怪的想法，不是乔治不喜欢动物学家们给它物色的母象龟，而是乔治根本不想跟母象龟们搞在一起。
有没有后代对它来说根本不重要，它只是想离开国家公园爬向自己当年的水坑，去泥里打滚。
那么路君，假如你是乔治，你会选择呆在国家公园里跟母象龟努力繁殖后代，还是咬开国家公园的铁丝网爬回你当年的水坑呢？”
“源局长这话比说世界上只剩下我一个人类，不论你给我找来多少母猩猩我都不会跟它们发生禁断的爱情，我的理想是坐在悬崖边上，作为历史上最后一个人类眺望大海死去……”
糟糕，路明非暗道不妙，不知不觉之中把自己代入乌龟了。
“乔治是世界上最后一只平塔岛象龟，而我是世界上最后一个源家后裔。
最后一只平塔岛象龟应该为了种族不灭努力地繁殖后代，最后一个源家后裔应该重振家族在黑道中的威望。
但是乔治只是想回自己的水坑里去打滚，而我只是想去天体海滩上卖防晒油。”
源稚生盯着路明非的眼睛，“我就是这种人，其实蛇岐八家的事业和混血种的使命对我来说都不重要，我的人生理想就是去卖防晒油。我跟那些政客不是一种人。”
“那为什么还不去？以你的实力，一心想要隐姓埋名去卖防晒油的话，我不觉得蛇歧八家有人拦得了你。”
路明非微微撇头，目光闪动，问出来一个关键的问题。