瑞贝卡带着小喵飞跃河面去对岸侦查，结果带回来一个坏消息。
对岸没有剃刀王子的蹄印，可见它并未渡河，而是沿着河流泅水离开了。
接下来的问题是——剃刀王子是顺流而下，抑或逆流而上？
小喵无法从川流不息的河水中找到可供鉴别的痕迹，只能求助于空中的班尼老师。
数分钟过后，乔安向同伴转达班尼老师发来的消息：
“就在一个钟头以前，剃刀王子逆流而上，最终消失在剃刀山麓一片茂密的原始丛林深处，望远镜的视野被遮天蔽日的枝叶所阻挡，班尼老师无从追踪它的去向。”
剃刀王子已经遁入密林深处，再加上夜色渐深，众人大多不具备夜视能力，只好在山谷的开阔地带建立起临时营地，先在河畔休息一夜，等天亮以后继续追踪。
乔安他们生火的时候，班尼老师也由轻气球吊篮中垂落下来，将缆绳牢牢绑在一棵大树上，免得气球被风吹跑。
……
当太阳再次升起，海风吹散笼罩在“剃刀山”上空的雾霭，仿佛掀开洁白的面纱。
山顶湖泊泛起粼粼波光，如同一颗镶嵌在火山口的硕大宝石。
清澈的湖水朝地势较低的山口南麓流淌，由高达千尺的山顶倾泻而下，形成一道气势恢宏的瀑布，瀑布下方的积水潭即为“游猎河”的源头。
参加本届狩猎大会的团队将近400支，绝大多数狩猎团队出于安全起见不敢远离“游猎河”两岸。
倘若沿着曲折的河岸旅行，短短五天内绝不可能涉足游猎河上游，更别提抵达河流的发源地。
在所有参赛队伍当中，只有爱德华·盖茨领衔的狩猎队兼具勇气、实力与足够的好运。
在前四天的旅程中，他们横穿密林，抄近道朝游猎河上游挺进，终于在七月七日上午完成一项壮举——成功抵达游猎河发源地。
“爱德华，我们的时间所剩不多，是时候回头了。”
马丁·史密斯走到爱德华·盖茨身旁，试图说服这位将军之子见好就收，别再浪费时间。
爱德华背着手站在积水潭跟前，仰望自千尺高空倾泻下来的瀑布，仿佛被眼前的美景深深吸引，没有回应马丁·史密斯的催促。
马丁焦躁地跺了跺脚，猜不透这位脾气古怪的大少爷是故意不理睬自己，抑或瀑布落下激起的轰鸣声盖过自己的话音，只得提高嗓门。
“我们现在动手砍伐大树，制作一只独木舟推进河里，乘船顺流而下无疑是最快捷省力的旅行方式，日落前准能抵达游猎河入海口附近的滩涂，在那里上岸，应该还来得及赶在比赛截止前赶回码头。”
“急什么。”爱德华淡淡地回答，“我可不想白白浪费一整天的时间在河上漂流，况且我们现在的狩猎积分还不足以确保夺得一块奖牌。”
“爱德华，你最好理智一点，如果我们现在还不抓紧时间折返，无法赶在今天太阳落山之前回到码头上报狩猎成果，就算拿到再多积分也毫无意义！”
马丁的话语难掩焦躁情绪。
他实在不明白，像爱德华·盖茨这样素有“天才”之名的聪明人，怎么会不懂得“适可而止”的道理。