在他的血脉系谱当中，新加入了一组隐性血统，正是“超自然植物亚种”。
照这样看来，往后若想吸收植物体液调配的唤醒剂，就可以省去变成树人这一环节，直接注射也没有多大风险。
乔安深入思考这个问题，如果将来有一天，自己体内的“超自然植物血统”由“隐性”强化成了“显性”，岂不是可以像真正的植物那样，不需要吃饭维生，通过“光合作用”就能获取生存必须的能量。
虽说这有点不切实际，不过想一想还是挺带感的。
……
1623年10月2日，装载十大桶胡椒的“珊瑚虫号”探险船拉响汽笛，结束在“象人岛”为期一周的休整，缓缓驶离码头。
乔安、海拉尔、奥黛丽和霍尔顿，站在船尾围栏跟前，向码头上送别的丹波等人挥手作别。
鹦鹉多莉站在海拉尔肩头，也效仿人们的样子挥舞翅膀，发出清脆的叫声：“再见！再见！”
接下来的一周，探险船的航程波澜不惊。
到了10月10日，“珊瑚虫号”的好运终于用尽，夜间迎头撞进暴风带，轮船在惊涛骇浪中艰难穿梭，缺乏航海经验的乔安和锡安姐弟都被折腾的整夜未眠，躺在吊床上，感觉像是在荡秋千，不由头晕作呕。
这片海域的低压气旋已经形成台风的雏形，一旦被卷入台风中心地带，“珊瑚虫号”这样吨位不过三百吨的轻量级机帆船，很难逃脱倾覆的命运。
为了摆脱暴风的追逐，从奥德修斯船长到全体水手，全都绷紧神经，驾船在怒海中夺命狂奔。
乔安、海拉尔、奥黛丽和霍尔顿也没闲着，把所有的法术都用来对抗暴风侵袭。除此之外，锡安姐弟的天赋心灵异能“操控气流”，也能在关键时刻削弱风力，为“珊瑚虫号”探险船的逃亡之旅减轻障碍。
船上全体成员，不分船员还是乘客，眼下都是真正意义上的同生共死。承蒙海神开恩，众人与暴风雨搏斗了三天过后，“珊瑚虫号”探险船总算是脱离险境。
乔安利用“导航罗盘”配合航海图和“六分仪”，试图确定探险船所在的位置，然而不得要领，最后还得多亏奥德修斯船长经验丰富，猜测“珊瑚虫号”被暴风吹得偏离航线，漂流到了“枫叶湾”南部海域。
虽说探险船已经偏离预定航道不下一千海里，但是从乐观的角度来想，毕竟没有触礁或者受到严重的损伤，而且价值5万金杜加的10桶胡椒也还好端端的压在舱底。
趁着这片海域天气还算晴朗，奥德修斯船长指挥水手修正航线，转头朝西北方向开进。
乔安和伙伴们也终于可以走上甲板晒太阳，顺带施展法术，修复在暴风雨中受到破坏的舱室和桅杆。
经受过暴风雨的洗礼，乔安、奥黛丽和霍尔顿最大的收获就是……不会再因为船舶的剧烈颠簸而晕船了。