真正促使马克休斯换下张扬的原因，是刚才张扬和德罗巴发生了冲突。这立刻使得曼城队主教练先生想起了关于球队头号射手的种种劣迹。立刻出了一身冷汗，他是一分钟都不敢让张扬在场上多呆了，在马克.休斯看来，张扬现在正处于情绪激动中，不知道什么时候就爆发了。再说了，斯科拉里肯定也注意到了这一点，这个老谋深算的巴西人肯定会安排切尔西的球员去撩拨张扬的，以张扬的脾气，不引起冲突才怪，张扬现在身上已经有一张黄牌了，再吃到黄牌，就两黄变一红，要被罚下了。
此外，马克.休斯也已经做出了决定，剩下的二十分钟不到的时间，曼城队要全线死守，这个时候换下张扬，场上留下速度同样比较快的罗比尼奥，也是反击的一把好手嘛。在马克.休斯现在的战术思想中，进攻不是第一位的，防守才是第一位的，那么，那个反击的球员是张扬还是罗比尼奥，虽然有差别，但是，问题不大。只要不丢球就行了。
但是，马克.休斯却忘记了一点，反击的威胁有多大，这对于曼城队的防守的影响也是极大的。
在张扬做到了替补席上去之后，镜头也给了张扬特写，想要抓住他的面部表情，甚至是他和主教练马克.休斯之间可能发生的‘故事‘。因为，所有人都知道张扬的脾气，都看到了他被换下场的时候的不情不愿，就等着看好戏呢。
不过，让他们稍稍失望的是，张扬坐在替补席上，就很安静，他认真的看着场上的情况，并没有什么异常的举动。
在剩下的比赛时间里，曼城队完全回缩，切尔西对曼城队的球门形成了围攻之势。
“德科！他的传球！兰帕德！头球摆渡！德罗巴强行射门！足球稍稍高出！”
“切尔西的进攻又来了！阿什利.科尔的传球，阿内尔卡的射门，顶偏了。”
看起来，曼城就好像是切尔西的进攻汪洋大海中的小舟，随时都可能舟毁人亡，但是，现在却依然存活。只不过，谁也不知道什么时候一个足以掀翻小舟的巨浪打来……
张扬坐在替补席上，面色凝重。
他身旁的爱尔兰嘟囔着说，“这样下去，不被捅个大窟窿才怪。”
尽管对于这位比自己小一岁的年轻队友的人品不认同，但是，张扬也赞同爱尔兰的抱怨，这样下去，曼城队如此被动，不丢球的话，真的是神迹了。
就在这个时候，球场上出现了意外，埃拉诺在和兰帕德的拼抢中受伤了，队医为埃拉诺检查了一下后，认为埃拉诺无法坚持比赛了。
“斯蒂芬，去热身。”，主教练马克.休斯的声音传来。
斯蒂芬.爱尔兰赶紧站起来，跟着助理教练去热身。
看着这位队友的背影，张扬轻轻摇头，他实在是无法想象，自己的这位队友会那么不着调。
说起这个和自己的家乡同名的球员爱尔兰，这位曼城青训营培养的年轻才俊，实力不错，潜力非凡，不过，他最为人所知的却是一桩著名的故事，英格兰媒体称之为——“外婆门”事件：2007年9月，爱尔兰如同往常一样被招入国家队备战2场关键的欧洲杯预选赛，在第二场比赛开始之前，爱尔兰收到了来自他女友的电话。就在这个电话过去之后，闹剧开始上演：
随后，爱尔兰找到了国家队的主教练斯汤顿，向他报告说自己的外婆过世了，因此需要请假回家处理后事。
听到这样的噩耗，斯汤顿也是大惊，他一边安慰爱尔兰，一边当场给他开出绿灯，给他放假。
而爱尔兰国家队更是为当时身在客场的爱尔兰准备了私人飞机送他回到爱尔兰，并准许他缺席接下来的国家队比赛。
但很快骗局就被揭穿了，爱尔兰媒体发现爱尔兰的外婆根本没有过世……骗局揭穿让爱尔兰挂不住面子，他开始一错再错：在随后一次媒体采访中，他又表示过世的是自己的奶奶而不是外婆，随后媒体又发现他的奶奶依然在世，而爱尔兰的父亲的家人更是以为这是报纸的编造而打算起诉那家媒体……之后，爱尔兰还嘴硬着，他说自己的外公曾经离过婚，而过世的是他的第二个老婆——很显然，媒体又一次揭发了他。
三度撒谎之后爱尔兰终于知道纸包不住火，他在家乡爱尔兰召开新闻发布会承认自己一直在撒谎，他说出了事情的部分真相：他的女友在家中流产，因此电话向他诉苦，急于回去的爱尔兰又不想自己的**曝光，就此编造出了这些谎言。但这个故事的更多细节，比如这个可笑的骗局究竟是他还是他的女友的杰作等等，至今还没有外人能够知晓。
但是，却让这位曼城青年才俊名声大噪，知道‘外婆门事件’的人人们，远比知道曼城中场球员爱尔兰的人要多得多。
曼城进行了本场比赛第二次换人，爱尔兰替补上场，埃拉诺因伤被换下。