·µ»Ø

Èý½çѪ¸è

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ¶þÊ®ÆßÕ ·²ÃñÈç´º²Ý(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÑÌ£¬»ð¡£

    »ð£¬ÑÌ¡£

    É½ÁÖÔÚ²ü¶¶£¬´óµØÔÚ²ü¶¶£¬ËÄÖÜµÄ¿ÕÆøÔÚ²ü¶¶¡£

    ÎÞÊýÄñ£¬ÊÞ£¬¸÷ÖÖ³æ×Óͬʱ·¢³ö¼âÈñÖÁ¼«µÄÐ¥Éù¡£Ò»ÈçµØÕðÀ´ÁÙǰµÄ¿Ö²À£¬ÈÃÕâЩÉúÁéÔ궯²»°²µÄÅØÏøÃù½Ð¡£

    Òõ·ÉÐܺÍÒõ·ÉÐõ¡¢Òõ·ÉÔÆ¡¢Òõ·É½Ù¾ÍºÍÊܾªµÄÍÃ×Ӱ㣬ÍöÃüµÄ´Ó²ØÉíµÄ²Ý´ÔÖÐÔ¾Æð£¬ÓÃ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÌÓÅÜ¡£Òõ·ÉÐÜÉõÖÁ¶ªÏÂÁËÉíÉÏËùÓеÄ×°±¸£¬¶ªÏÂÁËʳÎï²¹¸ø£¬Ö»¹ËÌÓ×ß¡£

    Ê®¼¸ÀïÍ⣬ɽÁÖÖУ¬Á½Í·Ë¶´óÎÞ±ÈÌú³áºÚµñ¼âÐ¥×ųåÉϸ߿ա£

    ¿ñ·çÔÚºÚµñ³á°òÏ·­¹ö£¬ÓкÚɫŨÑÌÔÚËûÃdzá°ò¼äÅÌÐý£¬ËûÃÇÐü¸¡ÔÚÀëµØÈý°ÙÕɵĸ߿գ¬Å­ÊÓÕâÒ»·½É½ÁÖ£¬È´²»¸Ò¿¿½ü·ÖºÁ¡£ËûÃÇÒ»ÉùÒ»ÉùµÄÌä½Ð×Å£¬ÍþÉåÕâÀï¿ÉŵÄÈËÀ࣬²»Ðí¿¿½üËûÃǵÄÁìµØ¡£

    ´ºÌ죬ÍòÎï·±Ñܵļ¾½Ú¡£Á½Í·ºÚµñµÄ³²Ñ¨ÖУ¬ÒªÃ´ÓÐÁ˳ûÄñ£¬ÒªÃ´ÓÐÁËÄñµ°¡£

    ËûÃDz»ÄÜÀ뿪³²Ñ¨£¬Ö»ÄÜÓÃÕâÑùµÄ·½Ê½ÍþÏÅ¿ÉÄÜ´øÀ´ÍþвµÄ´³ÈëÕß¡£

    ¿´ÕâÁ½Í·ºÚµñµÄÍþÊÆ£¬ËûÃǵÄʵÁ¦¾ÍËã²»Èç»ðÐÞÂÞºÍѪÒÂÈË£¬È´Ò²Ïà²î·Â·ð¡£

    ÒõÑ©¸è±»´ò·É°ÙÕÉ£¬ËûÖØÖØË¤µ¹ÔÚϪˮ±ß£¬ÕûÌõСϪ¾Í³åÉÏÁËÌì¿Õ¡£ï­ÁÁµÄϪˮÔÚÑô¹âÏÂìÚìÚ·¢¹â£¬ÑªÉ«²ÐÑôÕÕÔÚϪˮÉÏ£¬ÏªË®±äµÃºÃËÆºìË®¾§Ò»°ãÌÞ͸¡£

    ¡®ßÇßÇ¡¯Éù²»¾ø£¬³¤ÓÐÊýÀ×î¿íÕÉÐí£¬×îÕ­Ò»³ß²»µ½µÄСϪˮŤÇú×Å£¬±»Ò»¹ÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿²Ù¿Ø¡£Æ¾¿ÕÄý½á¡¢Äý¹Ì¡£´Ì¹ÇµÄµÍÎÂÈÃϪˮѸËÙ±ä³ÉÁ˱ù¾§£¬Ð¡Ïª»¯Îª°×É«³¤Áú£¬ÓÌÈçÈí±Þ£¬Å¤¶¯¼¸Ïº󣬾ÍÏò»ðÐÞÂ޵ĺ󱳳éÁËÏÂÈ¥¡£

    ÒõÑ©¸èµÄÉíÌåÔÚµØÉÏ·­¹öÌø¶¯£¬ËûÎÞ·¨¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£

    »ðÐÞÂÞºÍѪÒÂÈ˵ÄÕ½¶·£¬ËûÁ¬ÅÔ¹ÛµÄ×ʸñ¶¼Ã»ÓС£ËûÖ»ÄÜòéËõ³ÉÒ»¸öÈâÇò£¬ÈÎÆ¾Ìø¶¯µÄµØÃæ¡¢¹Äµ´µÄ¿ñ·ç½«×Ô¼ºËæÒâµÄͶÖÀÀ´¡¢µ¯·ÉÈ¥¡£

    µØÏÂÍÁÈÀÖоÞʯ±Å³ö£¬ºÝºÝ´òÔÚËûÉíÉÏ¡£

    É½ÁÖÖеľÞʯÃܶȼ«¸ß£¬Ó²¶È¼«´ó¡£ÖØÁ¿¼«Æä¿É¹Û¡£»ðÐÞÂÞºÍѪÒÂÈ˵ľÞÁ¦¼¤µ´¡£ÕâЩ¾Þʯ´ÓµØÏ·­¹ö³öÀ´£¬´òµÃÒõÑ©¸è¹Ç÷ÀËéÁÑ£¬»ëÉí¾çÍ´Äѵ±¡£

    ËÄÖÜÑÌѬ»ðÁÇ£¬ËùÓвÝľ¶¼ÔÚȼÉÕ¡£ËùÓвÝľÉúÆø¶¼±»Éյøɸɾ»¾»¡£

    ÒõÑ©¸è²»¸ÒÎüÊÕ²ÝľÉúÆø»Ö¸´×ÔÉíÉËÊÆ¡£ÕâÖÖÌ츳Éñͨ¡£²»ÊÇËûÕâÑùµÄС¼Ò×å×ÓµÜÓ¦¸ÃÕÆÎÕ¡¢ÓÐ×ʸñÕÆÎյĶ«Î÷¡£ÔÚ»ðÐÞÂÞÃæÇ°£¬ÔÚѪÒÂÈËÃæÇ°£¬Ëû²»¸ÒÕâô×ö¡£

    ¾ÍËãËûÓе¨×ÓÕâô×ö¡£È¼ÉÕµÄɽÁÖµ±ÖУ¬Ò²Ã»ÓÐÉúÆøÈÃËûÎüÊÕ¡£

    ËûÖ»ÄÜËæ²¨ÖðÁ÷£¬ÈÎÆ¾ÄàÍÁɰʯ´òÔÚÉíÉÏ¡£Ëû×ó±Û¹Ç÷À¶Ï³ÉÁËÊ®¼¸½Ø£¬ÓÒÊÖ¼ç°ò·ÛËéÐÔ¹Ç÷À£¬Ë«Íȵ¹»¹½ÄÐÒ£¬´òͨ×ãØÊÒõ¸Î¾­Áù´¦´óÇÏѨ£¬ÊýÊ®´¦ÒþѨºÍ¾­Â磬Òõ·çÔªÆø»¤Ì壬ÆÕͨʯ¿é»¹ÎÞ·¨´ò¶ÏËûµÄÍÈ¡£

    °×É«±ùÁúÌø¶¯µ¯É䣬»ð¹â³åÌì¡£

    »ðÐÞÂÞºÍѪÒÂÈ˵Ä÷éÕ½³ÖÐøÁË´ó¸ÅÈý¸öºôÎüµÄʱ¼ä£¬ÌìµØ¼äÒ»ÇÐÒìÏóê©È»¶øÖ¹¡£

    Ð¡ÏªËù»¯±ùÁú±À½â£¬µÍοẮϯ¾í¶ø³ö£¬É½ÁÖÖÐËùÓлðÊÆÍ¬Ê±Ï¨Ãð¡£·½Ô²½«½üÊ®ÀïµÄɽÁÖ£¬ÒѾ­±»ÉÕ³ÉһƬ½¹ÍÁ£¬µ½´¦¶¼ÊÇðןÚÑ̵Äľ׮¡£Ê÷Ö¦¡¢Ê÷Ò¶ºÍ²ÝÒ¶£¬Ôç±»Éյøɸɾ»¾»¡£

    Ô­±¾¶þÊ®ËÄÃûѪÒÂÈË£¬µ¹ÏÂÁ˶þÊ®Èý¸ö£¬Ö»ÓÐÒ»¸öË«ÊÖèÆ×ų¤µ¶£¬¼èÄѵĵ¥Ï¥¹òÔÚµØÉÏ¡£

    Ö®ËùÒÔÊǵ¥Ï¥¹òµØ£¬ÊÇÒòΪÕâѪÒÂÈ˵ÄÒ»Ìõ´óÍÈÆë¸ù±»Õ¶¶Ï£¬ÏÊѪÕý¿ñÅç¶ø³ö£¬ËûÖ»ÄÜÓÃÒ»ÌõÍȹòÔÚµØÉÏ¡£ÎÞÂÛËûÏëҪֱͦÉíÌ壬»¹ÊÇÏëÒª¹òÔÚµØÉÏ£¬¶¼Ö»ÓÐÒ»ÌõÍÈ¿ÉÒÔʹÓá£

    ÆäËûµÄѪÒÂÈ˺áÆßÊú°Ëµ¹ÔÚµØÉÏ£¬ËùÓÐÈËÒÂÉÀ·ÛË飬ÉíÇûŤÇú£¬ÉíÉÏÃܲ¼×ÅÕøÄüÉ˿ڡ£

    Í¸¹ýÉ˿ڣ¬¿ÉÒÔ¿´µ½°×ÉúÉúµÄ¹Ç÷À£¬ÎåÑÕÁùÉ«µÄÄÚÔà¡£

    ¶þÊ®Èý¸öѪÒÂÈËÑÙÑÙһϢ£¬·ÖÉ¢ÔÚ·½Ô²Æß°ËÀïɽÁÖÖС£

    ËûÃÇÉËÊÆ¼«ÖØ£¬ÒÔÒõÑ©¸è¿´À´£¬ËûÃÇÔç¾ÍÓ¦¸ÃËÀµô¡£µ«ÊÇËûÃÇÁ³ÉÏÓÐһ˿²»Õý³£µÄõ¢ºì£¬ÏÔÈ»ËûÃÇͬÑù·þÓÃÁËijÖÖÕäÏ¡º±¼ûµÄµ¤Ò©£¬Õâ²ÅµõסÁËÒ»¿ÚÆø¡£

    »ðÐÞÂÞÕ¾ÔÚ¾àÀëÒõÑ©¸èÀïÐíÍ⣬ÄÇÀï±¾À´ÊÇһƬѤÀÃÃÀÀöµÄÒ°»¨ÁÖ£¬»ðÐÞÂÞÒ»°Ñ»ð½«Ò°»¨ÁÖÉյøɸɾ»¾»£¬µØÉÏ»¹ÓÐһЩ¾À½áµÄÊ÷¸ù±»Éճɽ¹Ì¿£¬Õýð×ŵ­µ­ºÚÑÌ¡£

    Òõ·ÉÐÜ£¬µ¹Ã¹µÄÒõ·ÉÐÜ¡£

    Ëû±»»ðÐÞÂÞ´ÓÉíºóÆþסÁ˲±×Ó£¬ÀÎÀεص²ÔÚÁËÐØÇ°¡£

    »ðÐÞÂÞµÄÊÖÖ¸ºÜÓÃÁ¦µÄÆþ×ÅËû´Ö׳µÄ²±×Ó£¬ÆþµÃËûË«ÑÛ·­°×£¬»ëÉíÕ½ÀõÈçɸ¿·¡£

    µ¹Ã¹µÄº¢×Ó£¬ËûµÄÁ½Ìõ¿ã¹ÜʪßÕßյģ¬Õý²»µ«ÓÐ»è»ÆÉ«µÄÒºÌå´Ó¿ã¹ÜµÎÂä¡£ÒõÑ©¸èÑۼ⣬Ëû¿´µ½ÄÇ»è»ÆµÄÒºÌ壬¾ÍÖªµÀÕâ¼Ò»ïÕâЩÌìÈÕ×ӿ϶¨²»ºÃ¹ý£¬ÌåÄÚ»ðÆøÌ«ÍúÊ¢ÁËһЩ¡£

    ÁíÍâ¶þÊ®ËĸöѪÒÂÈË£¬Ò»×Ö¶ùÅÅ¿ªÕ¾ÔÚ»ðÐÞÂÞÃæÇ°£¬¾àÀëËû´ó¸ÅÓаٲ½Ö®Ò£¡£

    ºÜÏÔÈ»£¬ÕâÊÇÁíÍâÒ»×é×·±ø¡£

    »ðÐÞÂÞ»÷À£ÁËÒ»×é×·±ø£¬µ«ÊÇÕâÀﻹÓÐÁíÍâÒ»×é¡£

    Ð¸ÏÀ´£¬»òÕß˵Âñ·üÔÚÒ»ÅÔÒѾ­ºÜ¾ÃµÄ¶þÊ®ËĸöѪÒÂÈË£¬ËûÃǵ±ÖÐÓÐÒ»´ó°àÈËÐØ¿ÚÒÂÉÀ·ÛË飬Óе­µ­µÄºÚÉ«ÑÌÆø´ÓËûÃÇÐØ¿ÚÅç³ö¡£

    ÒõÑ©¸èÎŵ½ÁË¿¾ÈâµÄζµÀ¡£

    ´ó¸ÅÓÐÊ®Æß¸öгöÏÖµÄѪÒÂÈË£¬±»»ðÐÞÂÞÔÚÐØ¿ÚºÝÃüºäÁËÒ»»÷¡£

    ÕâÉËÊÆºÜ²»ÇᣬÒõÑ©¸èÍáÍፍſÔÚÒ»ÅÔ£¬Ô¶Ô¶µÄ¿´µ½¼¸¸öѪÒÂÈËµÄÆßÇÏÖж¼Óлð¹âÉÁ˸¡£ºÜÏÔÈ»£¬Èç¹ûËûÃÇÑ¹ÖÆ²»×¡»ðÐÞÂÞËͽøËûÃÇÌåÄڵĻðÊÆ£¬ËûÃǺܿÉÄܱä³ÉÒ»ÍÅ»ð¾æ¡£

    µ«ÊÇЮ³ÖÁËÒõ·ÉÐܵĻðÐÞÂÞÄØ£¬ËûµÄÄ£Ñù¸ü¼ÓÕøÄü¡£

    ËûֻʣÏÂÁËÒ»Ìõ×óÊÖ£¬ÓÒÊÖÒѾ­Æë¸ù±»Õ¶¶Ï¡£´ÓÒõÑ©¸èÕâ¸ö·½Ïò£¬¿ÉÒÔ¿´µ½ËûÉíÉÏ×îÉÙÈý¸ö¹á´©ÉË£¬È­Í·´ÖϸµÄ¹á´©ÉË¡£¹áͨÁËËûµÄÉíÌ壬˳×ÅÉ˿ڿÉÒÔ¿´µ½ÁíÍâÒ»±ß͸À´µÄ²ÐÑôѪ¹â¡£

    ËûµÄÁ½Ìõ´óÍÈÉÏÂÒÆß°ËÔãµÄÉ˿ڼ«¶à£¬Ô­±¾½¡×³µÄË«ÍÈ£¬ÏÖÔÚÒѾ­ÊÝÁËÒ»´ó½Ø¡£

    ´ó²¿·ÖµÄÍȲ¿¼¡Èâ¶¼±»Ä³ÖÖ¿ÉÅµĹ¥»÷·ÛË飬´ÓË«ÍÈÍÑÂä¡£»ðÐÞÂÞÏÖÔÚ»¹ÄÜÕ¾ÔÚµØÉÏ£¬Ã»ÓÐˤµ¹Ôڵأ¬ÓëÆä˵ÊÇËûË«ÍȵŦÀÍ£¬»¹²»Èç˵ÊÇËûÆþ×ÅÒõ·ÉÐܵIJ±×Ó£¬½èÖúÕâµãÁ¦ÆøÃãǿվ×Å¡£

    ¡°ÈË£¬ÔÚÎÒÊÖÉÏ¡£¡±

    ¡°·ÅÎÒ×ß¡£ÄãÃÇÒ²²»ÏëÕâÍÞÍÞéæÃü°É£¿¡±

    »ðÐÞÂÞЦµÃºÜ¼èɬ¡£ËûÉíºóÌÉ×ÅÁ½¾ßÁéÈâ¿þÀÜ£¬Á½¾ß±»²ðµÃÆßÁã°ËËéµÄÁéÈâ¿þÀÜ¡£

    ¿þÀÜÊÖÉϵ퍯÷Ç¿åó£¬Í¬Ñù±»Å¤µÃ²»³ÉÑù×Ó£¬ºúÂÒµÄÌÉÔÚÁ½¾ß¿þÀܵÄÉí±ß¡£

    »ðÐÞÂÞµÄЦÉùÖС£´ø×Åһ˿ÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ½ôÕÅ¡£ÒõÑ©¸è»¹¾õµÃ¡£ËûÓÐµã¾øÍû¡£

    µ«ÊÇËûµÄÓïÆøºÜ¼á¶¨£¬ÉùÒôºÜºéÁÁ£¬Ãæ¶ÔÕâЩѪÒÂÈË¡£ËûµÄÑüÉíºÜ±Êͦ£¬Ë«ÑÛºÜÃ÷ÁÁ¡£

    ¡°ÎҸղţ¬Èý´ÎÏëÒª»÷ɱÄǸöÍÞÍÞ£»Æß´ÎÏëҪЮ³ÖËûµ±ÈËÖÊ¡£¡±

    »ðÐÞÂÞÏòÒõÑ©¸èÍûÁËÒ»ÑÛ£¬ÒõÑ©¸èÃòÁËÃò×죬¿àɬµÄÏòËûЦЦ¡£

    ¡°µ«ÊÇÄãÃÇ£¬¶¼À¹ÏÂÁËÎÒ¡£¡±

    ¹Å¹ÖµÄЦÁËЦ£¬»ðÐÞÂÞÊÖÖ¸Ò»½ô£¬Òõ·ÉÐܾʹóÉù²Òº¿¡£

    ¡°´ÓÄãÃÇÒ»¿ªÊ¼×·É±ÎÒÆð£¬Ö»ÒªÎÒÉí±ßÓÐÆäËûƽÃñÔÚ£¬ÄãÃÇÏÂÊ־ͻá¸ñÍâµÄСÐÄ×Ðϸ¡£¡±

    ¡°ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪÄãÃÇÊÇÔÚ×°Ä£×÷Ñù£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´À´£¬ËƺõÄãÃÇÊÇÕæ¹ØÐÄÕâЩò÷ÒϵÄËÀ»î£¿¡±

    ÑªÒÂÈËĬȻÎÞÓËûÃǵÄÃæ¿×±»ÑªÉ«Ãæ¾ß¸²¸Ç£¬¿´²»ÇåËûÃǵÄÃæ²¿±íÇé±ä»¯¡£

    ËûÃǵÄÉíÌåÒ²ÎÆË¿²»¶¯£¬Ö»ÊÇɽ·ç´µ¹ýËûÃǵÄÉíÌ壬¾íÆðÁËËûÃǵÄÒÂÉÀ³¤·¢¡£

    »ðÐÞÂÞÀäЦ£¬È»ºóµÍÍ·£¬ÔÚÁíÍâÒ»¸öÒÂÁìÉÏÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬Ò»¿Å½ðɫҩÍ軺»ºÈ븹¡£

    Ë«ÍÈÉ϶ªÊ§µÄ¼¡ÈâÒÔÈâÑۿɼûµÄËÙ¶È»º»ºÉú³ö£¬Ëû±»Æë¸ùÕ¶¶ÏµÄ×ó±Û´¦£¬Ò»Ë¿¹ÇÍ·Ôü×Ó¡¢Ò»Ë¿ÄÛÈ⿪ʼÉú³¤¡£ÒÔÕâ¸öËÙ¶È£¬´ó¸ÅС°ëÌìµÄ¹¦·ò£¬ËûÉíÉϵÄËùÓÐÉËÊÆ¶¼»áȬÓú£¬°üÀ¨±»Õ¶¶ÏµÄÊÖ±Û¡£

    ¡°ÀÏ·òÖ»ÒªÒ»Ììʱ¼ä¡£¡±

    ¡°ÀÏ·ò´ø×ßÕâÍÞÍÞ£¬Ò»Ììºó£¬ÀÏ·òÈÃËûƽ°²À뿪¡£¡±

    »ðÐÞÂÞ»º²½ÏòºóÍËÈ´£¬Ò»²½Ò»²½µÄСÐÄÍË×ß¡£

    ¡°Ò»ÌìÄÚ£¬²»Òª×·É±ÀÏ·ò£¬·ñÔòÕâÍÞÍÞ£¬¾ÍÊÇËÀÔÚÄãÃÇÊÖÉÏ¡£¡±

    Ò»²½Ò»²½ÍË×ߣ¬Ò»²½Ò»²½Í˺󣬻ðÐÞÂÞЮ³ÖÒõ·ÉÐÜÖð½¥Ô¶È¥¡£

    µ±ËûÍË¿ªÁ½ÀïµØµÄʱºò£¬»ðÐÞÂÞÂúÒâµÄЦÁËÆðÀ´¡£ËûÇáÇáµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ï·ÚʵÄÏòѪÒÂÈËÃÇÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£

    ¡°ÄãÃÇ£¬¹ûÈ»ºÜ¹ØÐÄÕâЩ¡­¡­¡±

    ËµÕâ¾ä»°µÄʱºò£¬»ðÐÞÂÞ·¹ýÒ»¸ö»¹´ø×Åһ˿»ðÃçµÄ´óÊ÷×®¡£

    ·½²ÅËûÃǽ»ÊÖ£¬µØ¶¯É½Ò¡ÖУ¬ÕâÖê´óÊ÷±»ÏÆ·É£¬Ê÷×®µ¹ÔÚµØÉÏÐÜÐÜȼÉÕ¡£ºóÀ´Ð¡ÏªËù»¯±ùÁú·ÛË飬º®ÆøËÄÒ磬Ê÷×®ÉϵĻðÃ类ϨÃð´ó°ë£¬Ö»ÓÐЩÐíÓà»ðÔÚ¹¶ÑӲд­¡£

    ÕâÊÇÒ»¿Ã¼«´Ö´óµÄÀÏÊ÷Ê÷×®£¬Ê÷¸ùÅ̽áÆðÂëÓÐÈýÕÉ·½Ô²¡£

    Ê÷×®ÍáÍፍµÄÌÉÔÚµØÉÏ£¬»ðÃçȼÉÕ×Å£¬ºÚÑÌ·­¹ö×Å£¬»ðÐÞÂÞµÄÈ«²¿×¢ÒâÁ¦¶¼·ÅÔÚÁËѪÒÂÈËÉíÉÏ£¬Ëû¸ù±¾Ã»×¢Òâµ½ÕâÖê²»ÆðÑ۵쬻òÕß˵̫¹ýÓÚ´ÌÑÛµÄÊ÷×®¡£

    Ëû¼Ð×ÅÒõ·ÉÐÜ£¬Ò»²½Ò»²½ÏòºóÍË×ߣ¬²»Ê±»ØÍ·ÍûÒ»ÑÛÉíºóµÄ¶¯¾²¡£

    ¾ÍÕâÑù£¬Ëû´ø×ÅÒõ·ÉÐܾ­¹ýÕâÊ÷×®£¬È»ºó£¬Ò»µÀ´ÌÄ¿µÄº®¹â´ÓÊ÷×®Öм¤Éä¶ø³ö¡£
µÚ¶þÊ®ÆßÕ ·²ÃñÈç´º²Ý(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³