“往下说！我现在急切地想知道你用什么办法报复他。”费尔顿说。
“啊！我已决定尽快地实施这个报复计划，我敢肯定当晚他还会来的。白天，我什么都不怕。
“白天很快就过去了，这个白天使我的决心更加坚定。不过，我很注意隐藏我内心的想法，因为我知道有人在监视我，好几次，我由于忍不受，露出了笑容。我不敢对你说，费尔顿，是什么让我笑的，听了以后，你会讨厌我……”
“继续说下去，我想知道事情的结局。”费尔顿说。
“夜幕降临了，一切照常，没什么变化；黑暗中，我的晚餐已准备就绪，那盏灯随后也亮了，我坐下来吃晚饭。我只吃了几口水果，并假装拿着瓶子倒水，但是，我只喝了我留在杯子中的水，而且，我干得很巧妙，要是真有暗探监视我，他们肯定不会怀疑我。
“晚饭后，我装作与头一天一样的迷糊，我摇晃着走到床边，和衣躺下了。这次，我在枕头下找到了那把刀，我假装睡着了，手中却抓住了刀柄。
“除了心跳之外，我什么也听不见。我恳求天主，让他来！最后，我终于听到了门开了又关上的熟悉的声音。我还听见了响亮的脚步声，尽管地毯很厚；我也看见了一个人影向我的床走来，尽管很黑。”
“快往下说，难道你没看出你的每一句话都烫痛我的心吗？”费尔顿说。
“这时候，我集中了全身力量，我对自己说报仇的时刻到了。我蜷缩着身子，手握刀子，他来到了我身边，伸出双手寻找我，我用刀直刺他的胸部。
“混蛋！一切都在他的预料之中了，他在胸部戴了锁子甲，我的刀却被弄卷了口。‘啊！啊！’他一边喊，一边夺走了我的刀子，‘你想要我的命，我漂亮迷人的女清教徒！这不仅是仇恨，简直是忘恩负义！好，好，静一静，我的小宝贝儿！我原来不相信你不爱我，因为我一向很自负；现在，我相信了。明天，你就自由了。’
“我惟一的愿望，就是他杀了我，‘小心！’我告诉他，‘我一旦自由你就声名狼藉了。你的地位很显赫，不过，你颤抖吧！在你的上面，还有国王，还有天主。’
“尽管我的迫 害者看上去非常有自制力，他还是忍不住发了火。我看不到他的表情，但他的胳膊在颤抖。‘如果是这样，你就别想离开这儿了！’他说。
“‘好！好！’我大叫，‘如果这样的话，我在这儿受折磨，也将被埋在这儿。好！我就死在这儿！’
“‘我不留给你任何武器。’‘但有一件武器已被绝望放在所有勇于使用它的人的手中，我会活活饿死自己。’
“‘你想一想，’那个混蛋说，‘和平是不是总比这样的战争好？我立刻还你自由，我将公开宣扬你是美德的化身。’
“我说：‘我要向世人揭发你，就像我说过要向天主揭发你一样。我要用我的热血来签署我的控诉书，我一定会的。’
“‘哈！哈！哈！’他用嘲弄的口吻说，‘要是这样的话，那就另当别论了！说实话，在这儿，你到底过得还很不错，要是让你自己饿死，那就怨你自己了。’
“说完，他出去了，我十分痛苦，不过，更多的只是报仇未成的羞愧。他履行了承诺。第二天的二十四个小时内，我没见到他。我不吃不喝，准备饿死自己。
“在祈祷中，我度过了一天，因为我希望我的自杀能得到天主的宽容。
“第二天晚上里，门开了。一听到声音，我就用一只手撑起身体。‘听着，’一个可怕的声音对我说，‘你给我听着！你的态度有所缓和了吗？你难道只想用沉默来换取你的自由？看，我是一个大度的人，’他又说，‘虽然我并不喜欢清教徒，我还是承认他们的正当权利，你指着十字架对我发一个小誓，我对你别无所求。指着十字架！’他大叫起来，同时，我站了起来，我所有的力气一下子都恢复过来了，‘无论什么威胁，什么折磨都不能阻止我说话。我指着十字架发誓，我要到处揭发你是一个卑鄙的小人；我指着十字架发誓，要是有一天我离开这儿，我一定会报仇的。’
“‘当心！’那个声音说，‘我从来没有听到过这种威胁口吻，有一个最有效的办法能堵住你的嘴，或者，至少能使你的每一句话都不会有人相信。’
“我大笑，作为对他的回答，从中他可以看出来，从此以后，我们之间将是永无休止、不是鱼死就是网破的斗争。
“‘好好听着，’他说‘我把今天夜里余下的时间和明天白天全留给你，认真想一想，要是你答应不泄露出去，你得到的将是财富、尊敬和荣誉。反之，我会判你侮辱刑。’”
“‘你滚！’我叫起来。‘那将是终生的、永远也抹不去的侮辱刑。’他得意洋洋地说。
“‘你滚！’我又大叫。啊！我告诉你，费尔顿，那时我觉得他疯了。我对他说，‘如果你并不想看到我在你面前撞墙而死，就快出去！’
“‘好吧，’他说，‘悉听尊便，晚安！明晚再见！’我倒在地上狂怒地撕咬着地毯……”费尔顿靠在一件家具上，好像在她讲完之前就会倒下去一样。