“这个我也不是医生，我不知道具体会怎么样。只是听医生说，可能问题不大吧？但是得做好久的化疗啊，手术什么的，周期恐怕得一年。从手术台上活着下来是一个问题，而术后的恢复，以及休养又是一个问题。”
保罗心不在焉地举起手里的刀叉，轻轻拨动着自己面前那张餐盘里的食物：
“反正，继续为微软效力，保持曾经那种工作强度，这肯定是没戏了...我可不想成为一个没用，却窃据高位，浪费资源的人。”
“而且，如果你们能够通力合作的话，我其实很放心。在过去我和比尔的合作里，通常是我负责技术更新，管理技术团队，而比尔则负责商业、法务等一系列问题。在史蒂夫·鲍尔默加盟后，比尔的工作量小了不少，但他的强项其实不在这里...”
“比尔有很强的计算机天赋，远比我高得那种！”
卡特看了一眼沉默是金的比尔，静待保罗的下文。
“哈哈，你这是不相信我的话吗？还是我看上去比较像一个技术员？”
“都有一点，你的形象的确比较符合我印象里的技术人员。略微肥胖的身体，加上一件格子衬衣，哈！你是怎么发现比尔的天赋的？”
“这很难吗？他的天赋简直像是露天的金矿一般灿烂！”
顺着卡特递来的话题，保罗哈哈大笑着跟上。饭桌上的气氛，在这一唱一和间，悄悄有些缓和...
“在我们还是一群中学生的时候，在湖滨中学附近有一家叫做计算机中心的公司。当年的计算机和现在还不一样，那时候那家公司用的是dec的计算机。那时候的dec新装了一款系统，并没有来得及做充分的测试，于是，dec当年和自己的客户们签订了一个协议。”
“如果用户在使用dec计算机及其系统的过程中，发现了bug或者问题，在反馈确认后，客户可以免费获得一年的dec计算机及系统使用权。计算机中心允许我们使用他们的电脑，作为互换，我们则需要帮他们找这些bug。”
“比尔找到了很多？”
听保罗这么一说，卡特似乎就理解了所谓的天赋展现是怎么回事...
“岂止是很多，当年我们把找出的所有关于dec的问题，编成了一份报告。你猜猜，那份《dec问题报告书》有多少页？”
“100？”
卡特感觉自己报了一个很高的数字，然而...
“三百页！”
比尔默默地吐出几个单词，接着又补充道：
“起步！实际上，我记得还不止三百页。事情过去太久了，有些东西我已经忘了，但我记得，当年我们这群小鬼，一度逼得dec终止了与计算机中心公司签署的关于用户反馈送使用权的合作。因为，dec的人发现，计算机中心公司，总是能够找出问题！也就是说，如果继续这种合作，那他们完全无法从计算机中心公司身上赚到哪怕一美分的钱！”
卡特：？？？！
！
长达三百多页的系统问题报告，居然是特么一群孩子鼓捣出来的？！
然而，就在卡特惊讶得嘴巴还没合拢时，只听保罗又补充道：
“这三百多页的问题报告里，起码有一百二十页，是比尔一个人找出来的！”