·µ»Ø

ÖØÉú֮ʱ´úÏÈ·æ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÁù°Ù¾ÅʮһÕ ÀÕäµÄÑ¡Ôñ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°Ôõô£¿²»×¼±¸¶ã×ÅÎÒÁË£¿¡±ÐǺ£´ó¾Æµê¶­Ê³¤°ì¹«ÊÒÖУ¬Ãæ¶ÔÒѾ­ÔÚ×Ô¼º¶ÔÃæ×øÁ˰ë¸ö¶àСʱµÄÑî¶«Ðñ£¬ÀÕäÖÕÓÚ´ÓÃæÇ°ÎļþÉÏ̧ÆðÁËÍ·¡£
¡°ÎÒʲô¶ã×ÅÄãÁË£¿Õâ²»ÊÇ֮ǰµ½Äêµ×ÁËÂðÓеãæ¡£¡±Ñî¶«ÐñÁ¬Ã¦½âÊ͵½£¬µ«Á³ÉϵÄÄÇһ˿¶ãÉÁµÄÞÏÞÎÔõôҲû°ì·¨ÑÚÊΡ£
¡°Ìý˵Äã´øËý»ØÈ¥¹ýÄêÁË£¿¡±ÀÕäÓïÆøÖÐÓÐ×Åû°ì·¨Ñ¹ÖƵÄÔ¹Æø¡£
Ìýµ½¶Ô·½Õâ¾ä»°Ñî¶«Ðñã¶ÁËһϣ¬Ë²¼äÄÔº£ÖÐÉÁ¹ý¼¸µÀÉíÓ°¡£¶¼ÊÇÓпÉÄܰÑËû´øÖÜÑŻؼҹýÄêÏûÏ¢¸æËßÀÕäµÄ£¬¿ÉËæ¼´ÕâЩÈËÒ»Ò»²»·ñ¾ö£¬Å®È˵ÄÏûÏ¢ÇþµÀÓеÄʱºò¾ÍÊÇÕâôºÁÎÞÍ·Ð÷¡£
¡°àÅ¡£¡±ËûµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°×¼±¸½á»éÁË£¿¡±
¡°»¹Ã»ÓС£¡±Ñî¶«ÐñÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬³ÙÒÉÒ»ÏÂËû»¹ÊÇ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Ëý²»Í¬Ò⣬²»¹ýÎÒÃÇ¿ÉÄÜ»áÏÈÒªº¢×ÓÎÒÒ²Ö»»áºÍËý½á»é¡£¡±
¡°²»Õâô³ÏʵÄã»áËÀ°¡£¬Æ½Ê±µÄÄÇЩÓÍÇ»»¬µ÷ÄØ£¿¡±ÀÕäºÝºÝµÄµÉ×ÅÑî¶«Ðñ£¬Ä¿¹âËäÈ»ÓÐЩÓÄÔ¹£¬µ«Ã»ÓÐÏëÏóÖеľøÍû£¬»òÕß´ó¿Þ´óÄÖʲôµÄ¡£
ÀÕäµÄ»°ÅªµÃËûÓеã㣿ŮÈ˶ÔÓÚ¸ÐÇé¶¼ÊÇÕâô²»ÀíÖǵÄÂð£¿Ã÷ÖªµÀÊǻѻ°»¹»áÏàÐÅ£¿»¹ÓУ¬×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò˵»°ÓÍÇ»»¬µ÷µÄÁË£¿
×Ô¼ºÉí±ßÎ§ÈÆ×ÅÄÇô¶àÃÀÅ®£¬Óлú»á½Ó½üÄÇô¶àÅ®Éñ¡£Ä¿Ç°ÎªÖ¹¾ÍÒ»¸ö³Âºç£¬Ò»¸öÖÜÑÅ£¬»¹ÓÐÄãÕâ¸ö»¹²»ÖªµÀÊÇʲôÇé¿öµÄ°ë¸öÅ®ÅóÓѺò»ºÃ£¿×Ô¼ºÒªÊÇÓÍÇ»»¬µ÷¹´ÒýµÄÅ®ÈË×ã¹»×é³ÉÒ»¸ö¼ÓÇ¿Á¬ÁË¡£
¡°ÈýÐÇÔÝʱ°ÝÍÐÁ˽ðÈÚΣ»úÖ®ºóµÄÄà̶£¬µ«Çé¿ö²»ÊÇÌ«ºÃ¡£¡±ÀÕäºÏÉÏ×Ô¼ºÃæÇ°µÄÎļþÍùÒÎ×ÓÉÏÒ»¿¿¿´×ÅÑî¶«Ðñ¡£
ÕâÊÇËýµÚÒ»´ÎÔÚÑî¶«ÐñÃæÇ°ÌáÈýÐÇ£¬×Ô´ÓºÃËÆÌÓ±ÜÒ»ÑùÈÎÐԵİѱ¦¶¼Ñ¹ÔÚÁË´ó·ÉÏÖ®ºó£¬ÀÕäÒ»Äê»Øº«¹ú²»»á³¬¹ýÈý´Î£¬ÆäÖиü¶à»¹ÊÇÒòΪ¹¤×÷Ô­Òò£¬¶ÔÓÚÈýÐÇ´ÓÀ´Ã»ÓвÎÓë¹ýʲô¡£
Ñî¶«ÐñÆðÉí×ßÁ˹ýÈ¥£¬Õ¾ÔÚÀÕäµÄÉíºó°ÑÊÖÕÆ·ÅÔÚËýµÄ¼ç²¿ÉÏ¿ªÊ¼°´Ä¦¡£ÀÕäÕõÔúÁËһϣ¬µ«ºÜÇá΢ÈÎÓÉÑî¶«Ðñ°´×Å¡£
³ÁĬ°ëÏìÖ®ºóËû¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇʲôÏë·¨£¿¡±
¡°ÈýÐǵĸù±¾ÊÇ´«Í³¹¤Òµ£¬Êг¡Ò²Ç÷½ü±¥ºÍ£¬²¢ÇÒÕâ¸öÊг¡¾ÍÕâô´óÒ»ÑÛ¿ÉÒÔ¿´µ½±ß£¬ËäÈ»Õâ¸öÊг¡×ã¹»´ó¹»ºÜ¶àÈ˳Ա¥µÄ£¬µ«¾ºÕùҲʮ·Ö²ÒÁÒ£¬ÈýÐÇÏëÒªÔÚ¹¤ÒµµÄ»ù´¡ÉÏÍØÕ¹ÆäËûÒµÎñ¡£¡±
¡°ÊÖ»ú¡¢Æû³µ¡¢µçÐÅ¡£¡±Ñî¶«Ðñ³ÁÒ÷Ƭ¿Ì¸øÁËÈý¸öÑ¡Ôñ¡£
ǰÁ½¸ö¼´±ãÑî¶«Ðñ²»Ëµ£¬ÈýÐÇÒ²ÒѾ­¿ªÊ¼ÃþË÷×Åǰ½øÁË£¬ÖÁÓÚµÚÈý¸öµçÐÅ¡£Ëû¶ÔÈýÐÇÔÚÕâ·½ÃæÃ»Ê²Ã´Ó¡Ïó¡£
µ«ÒÔÈýÐÇÔÚº«¹úµÄÇ¿ÊÆµØÎ»£¬Èç¹ûÄܰѵçÐÅÀÎÀÎ×¥ÔÚ×Ô¼ºÊÖÀҲ¾ø¶ÔÊÇÒ»¿é²»Ð¡µÄµ°¸â£¬²¢ÇÒ¼¸ºõûÓоºÕù¶ÔÊÖ¿ÉÒÔ˵ÊÇ¢¶Ï¡£
¡°ÓÎÏ·²ú񵀯£¿¡±ÀÕ仨¹ýÍ·¿´×ÅÑî¶«ÐñµÄÑÛ¾¦¡£
¡°ºÜ²»´í£¬¿ÉÒÔ×ö³¢ÊÔ¡£¡±Ñî¶«ÐñµÍÏÂÍ·ÎÇÁËÒ»ÏÂÀÕäµÄ¶îÍ·¡£
ÔÚÀÕ俪ʼÏòËûѯÎÊÓйØÈýÐÇ·¢Õ¹·½ÏòµÄʱºò£¬ÆäʵËýÒѾ­·ÅÏÂÁËÉí¶Î¡£ÈÌÏÂÁËÖÜÑſ϶¨ÅÄÔÚÑî¶«ÐñÐÄÀïµÚһλµÄίÇü×öÁËÍ×Э¡£
ÀÕäת¹ýÉí£¬Ë«ÊÖ±§×ÅÑî¶«ÐñµÄ²±×Ó£¬°Ñ×øÔÚÒÎ×ÓÖеÄÉíÌåÀ­½øÁËÑî¶«Ðñ»³À¡°ÎһᾡÁ¿Ëµ·þÎÒ×Ô¼º£¬Äã±ð²»ÀíÎÒÐв»ÐУ¿¡±
Õâ¸öʱºòµÄÀÕäÄÄ»¹ÓÐÈýÐdz¤¹«Ö÷£¬ÐǺ£´ó¾Æµê¶­Ê³¤µÄŮǿÈËÆøÊÆ¡£´ËʱËýÓÌÈçÒ»¸öÎ޼ҿɹéµÄСÊÞÔÚİÉúµÄ»·¾³ÖÐɪɪ·¢¶¶¡£
Ïëµ½ÀÕäÖ»ÉíÒ»ÈËÀ´µ½¹úÄÚ£¬¼¸ºõ²»ºÍ¼ÒÀïÈËÁªÏµ£¬¶ø×Ô¼ºÒ²´ÓÀ´Ã»Óаï¹ý¶Ô·½Ê²Ã´£¬·´¶øÊǶԷ½ÊDz»ÊÇ»¹Òª¸øËýÌî¿Ó¡£ËûͻȻ¸Ð¾õ×Ô¼ºÓе㲻ÊÇÈË¡£
ÓÐÁ¦µÄË«±ÛÉì³öÖ±½Ó°ÑÀÕä±§ÁËÆðÀ´£¬ÈÃËûµõÔÚ×Ô¼º»³ÖУ¬×ì°Íǰ̽ÎÇסÁ˶Է½µÄºì´½£¬¡°ÒÔºóÓÐʲôÊÂÇéÖ±½ÓºÍÎÒ˵£¬±ðÒ»¸öÈ˱ïÔÚÐÄÀï¡£¡±
¡°ºÍÄã˵£¬ÄãÊÇË­°¡£¿¡±ÀÕäÖåÆð±Ç×ÓºßÁËÒ»Éù£¬Ð¡Å®¶ùÑù×Ó¾¡ÏÔÊ®·Ö¿É°®¡£
¡°Äã˵ÎÒÊÇË­£¿¡±Ñî¶«ÐñÓÖÔÚÀÕäºì´½ÉÏÇ×ÁËһϣ¬ÓеãºÃЦµÄÄóÁËÄóËýµÄ±Ç×Ó£¬ÕâôСŮº¢Ò»ÃæµÄÀÕä¿ÉÊǺÜÉÙ¼ûµ½µÄ¡£
¡°ÎÒ¸¸Ç×Õ⼸ÌìÒ»Ö±¸øÎÒ´òµç»°ÈÃÎÒ»ØÈ¥ÏàÇס£¡±ÀÕä°Ñ×Ô¼ºÕû¸öÈ˶¼¹ÒÔÚÁËÑî¶«ÐñµÄÉíÉÏ£¬Ò»±ß˵×ÅÒ»±ßÉìÊÖÍæÑî¶«ÐñµÄ¶ú´¹¡£
ž£¡
Ñî¶«ÐñÖ±½ÓÔÚËýƨ¹ÉÉÏ´òÁËÒ»°ÍÕÆ£º¡°ÔÙÌÔÆø¾Í¼Ò·¨Ëźò¡£¡±
ÀÕäÁ³¼Õ˲¼äºìÁËÆðÀ´£¬ËäÈ»ËýҲ̸¹ýÁµ°®¡£µ«Ädz¡³õÁµÎÞÒÉÊÇØ²Õ۵ģ¬Á½¸öÈË×î¶àǣǣÊÖ¡£¹ÒÔÚÑî¶«ÐñÉíÉϵÄʱºò£¬ËýÒѾ­ÓÐЩÁ³ºìµÄ£¬´ËʱÈç´ËÇ×Ãܵľٶ¯¸üÊÇÈÃËý·¼ÐÄâñâñÂÒÌø¡£
¿´×ÅÀÕ使ÐߵĴø×ÅÄÕÅ­µÄÄ£Ñù£¬Ñî¶«ÐñÔÚËýºì´½ÉÏÓÖÇ×ÁËһϣº¡°ÍíÉÏÏë³Ôʲô£¿¡±
Ëû´ËʱҲÓе㶯Ç飬²»¸ÒÔÚɧ¶¯ÏÂÈ¥£¬²»È»È̲»×¡Ôڰ칫ÊÒÀïÉÏÑݻ¹¬ÄǾÍÌ«»ÄÌÆÁË¡£
¡°Òª²»ÔÛÃÇÈ¥Âò²Ë£¬ÎÒ×ö·¹¸øÄã³Ô£¿¡±Ñî¶«ÐñЦÃÐÃеĿ´×ÅÀÕ䣬ÄÇÒùµ´µÄÄ£ÑùÖ»Òª²»ÊÇϹ×Ó¶¼ÖªµÀËûÏë¸Éʲô¡£
¡°²Å²»Òª¡£¡±ÀÕäºßÁËÒ»Éù£¬ÊÕÁ²×ÅÄÚÐÄÖÐÌðÃ۵ķºÀÄÏñÊǾ¯¸æÑî¶«ÐñÒ»Ñù£¬ÔÚËû¶ú¶äÉϺݺÝÄóÁËÒ»°Ñ²¢ÇÒÐýתһȦ¡£
¡°Ä±É±Ç×·ò°¡£¡¡±Ñî¶«Ðñ¿äÕŵĽÐÁËÒ»Éù¡£
¡°²»ÒªÁ³¡£¡±ÀÕäÅÞÁËÒ»Éù£¬µ«ÊÖÕÆÈ´ÏÂÒâʶµÄ°ïÑî¶«ÐñÈàÁËÈà¶ú¶ä¡£
Á½¸öÈËÔڰ칫ÊÒÀïÄåÍáÁËÒ»·¬£¬È»ºóÔÚÐǺ£¾ÆµêÔ±¹¤Ä¿µÉ¿Ú´ôÖ®ÖС£ÀÕäÊ®·ÖÇ×ÃܵÄÍì×ÅÑî¶«ÐñµÄÊÖ±Û×ß³öÁ˾Ƶꡣ
¶ÔÓÚÀÕäÕâÑù±äÏàÐû²¼ËùÓÐȨµÄ×ö·¨£¬Ñî¶«ÐñЦÁËЦ²¢Ã»ÓÐ×èÖ¹¡£¶ÔÓÚÒ»¸ö°®×Ô¼º²¢ÇÒ¿ÉÒÔΪ×Ô¼º¶øÍ×ЭµÄÅ®º¢£¬Å¼¶ûÓеãСÈÎÐÔ²¢Ã»ÓÐʲô¡£
¡°Äã˵ÎÒÃÇÃ÷Ìì»á²»»áÉÏÐÂÎÅ£¿¡±È·¶¨ÁËÇé¹ØÏµ£¬¶øÇÒ»¹Èç´ËµÄÌðÃÛ¡£Á½¸öÈË×ÔÈ»²»ÏëҪ˾»úµ±µçµÆÅÝ£¬ÓÚÊÇÑî¶«Ðñ¿ª³µÀÕä×øÔÚÁ˸±¼ÝÊ»µÄλÖÃÉÏ¡£
¡°¸Õ²ÅÓÐÈË͵ÅÄ£¿¡±ÀÕäã¶ÁËһϣ¬Ëæ¼´·´Ó¦¹ýÀ´ÕâÊǶԷ½µÄµ÷Ù©£¬È̲»×¡ÓÖ°ÑÊÖÏò¶Ô·½µÄ¶ú¶äÉìÈ¥¡£
¡°ÄãÕâÊÇÓÐñ«°¡£¬Òª½äµô¡£¡±Ñî¶«Ðñ¼ÙÒâµÄ¶ãÉÁÁ˼¸Ï£¬µ«×îºó»¹ÊDZ»¶Ô·½×¥µ½Å¤ÁËÒ»°Ñ¡£
¡°ÕâÒ²ÊǼҷ¨¡£¡±±¨¸´µÃ³ÑµÄÀÕäºÜÊǵÃÒâµÄºßºß×Å¡£
ÏÈËÍÀÕä»ØÈ¥»»Ò·þ£¬Õâ´Î²»ÓöԷ½ÑûÇëÑî¶«Ðñ¾ÍÖ±½ÓÉÏÁËÂ¥£¬¶øÇÒºÜ×ÔÈ»µÄ¿¿ÔÚÎÔÊÒµÄÃÅÅԱߣ¬¿´×ÅÀÕäÌô¿íËÉÍâ³öµÄÒ·þ¡£
ÌôºÃÒ·þ¿´Ñî¶«ÐñºÜ²»×Ô¾õµÄ»¹Õ¾ÔÚÄÇÀï¿´×Å×Ô¼º£¬ÀÕäÉÏǰ¼¸²½ÅÂÃÅ˦ÉÏ£¬²îµãûÓÐײµ½ËûµÄ±Ç×Ó¡£
¡°Å®º¢µÄÆ¢Æø²»Äܹ߰¡£¬Õâ²ÅÄǵ½ÄĶù¾ÍÕâÑùÁË¡£¡±Ñî¶«Ðñ×ìÀïàÖ¹¾×Å¡£
µ«Ò»Ïëµ½Èç´Ë¸ß¹óµÄ°×¸»ÃÀ£¬¾¹È»ÎªÁË×Ô¼º¸ÊÔ¸Í×Э£¬ËûÁ³ÉϵĵÃÒâÉñÉ«ÔõôҲÑÚÊβ»×¡¡£ËäÈ»ËûÏÖÔÚÐÄÖÇÊ®·Ö³ÉÊ죬µ«Ãæ¶ÔÕâÑùµÄÐéÈÙÏÔÈ»ÎÞ·¨×öµ½ÐÄÀﲨÀ½²»¾ª£¬ÒªÕæµÄ×öµ½ÁË£¬ÄÇËû¹À¼Æ¾Í²»ÊÇÈËÊÇÉñÁË¡£
ÔÙÒ»´ÎÀ´µ½Ð¡³Ô½Ö£¬ÕâÊÇÀÕäºÜϲ»¶µÄÒ»ÖÖÐÝÏз½Ê½£¬ÄÄÅÂËýÖ»À´¹ýÒ»´Î¡£¾ÍÊÇÉÏ´ÎÑî¶«ÐñÅãËýµÄʱºò£¬Ò»¸öÈËËý´ÓÀ´²»»á¹ýÀ´¡£
¿É½ö½öÖ»ÊÇÒ»´ÎËûÒѾ­°®ÉÏÁËÕâÖÖÐÝÏУ¬ÓÈÆäÊǰѺô¦µÄ¶«Î÷³Ôµô£¬°Ñ²»ºÃ³ÔµÄ¶«Î÷Èû½øÑî¶«ÐñµÄ×ì°ÍÀÈÃËý¸ø×Ô¼ºÏûÃðÌôʳµÄÖ¤¾ÝÖ®ºó£¬¿´×ÅÒ»Á³ÓôÃÆµÄÑî¶«ÐñËýµÄÉíÐĺÜÊÇÓäÔá£
¡°Ö®Ç°ÄǸö³þ¹«×Ó£¬Õâ¶Îʱ¼äÒ»Ö±ÔÚÔ¼ÎÒ³Ô·¹Å¶£¿¡±ÊÖÀïÄÃ×Å¿¾Äê¸âÒ§ÁËÁ½¿Ú£¬Ë²¼ä¸Ð¾õ»¹ÊÇ¿¾¶¹¸¯ºÃ³ÔµÄÀÕ䣬°ÑÄê¸âÈû½øÁËÑî¶«Ðñ×ìÀȻºó²à×ÅͷЦÃÐÃеĿª¿Ú˵µÀ¡£
¡°ÈÃËûÈ¥ËÀ¡£¡±Ñî¶«ÐñºÝºÝµÄÒ§ÁËÒ»¿ÚÄê¸â£¬ËäȻ֪µÀÕâÊÇÀÕäÕâÊǹÊÒâÔڴ̼¤×Ô¼º£¬µ«»¹ÊǼÙ×°Ò»Á³·ßÅ­µÄ˵µÀ¡£
¡°ÎûÎû......¡±Ò²²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÁµ°®ÖеÄÅ®ÈËÖÇÉÌÕæµÄϽµµÄÀ÷º¦£¬ÀÕäÌýµ½Ñî¶«ÐñµÄ»Ø´ðÎûÎûЦÁËÆðÀ´£¬ÉìÊÖÓÖÏëÈ¥×¥ËûµÄ¶ú¶ä¡£
Ñî¶«Ðñ¶ãÁ˼¸Ï£¬¿´µ½¶Ô·½»¹ÊÇÖ´ÒâµÄҪץ£¬Ö®ºóͣ϶ã±ÜµÄ¶¯×÷ÈÃËýץס¡£Í¬Ê±ÐÄÀï²»½ûàÖ¹¾Ò»¾ä£º¡°ÒÔǰû·¢ÏÖÄãÓÐÕâô벡°¡£¬»¹Ã»µ½½á»éµÄʱºò£¬ÕâÕÕÑý¾µµÄÍþÁ¦¾ÍÏÔÏÖ³öÀ´ÁË£¿¡±
һ·×ß×ßͣͣ£¬Ò»Â·È÷ÕâÌðÃ۵Ĺ·Á¸¡£Ñî¶«ÐñÊÕ»ñÁ˲»ÉÙÏÛĽ¼µ¶ÊºÞµÄÄ¿¹âÐéÈÙÐÄÓֵõ½ÁËÒ»¸öССµÄÂú×ã¡£
²»¹ýÕâÖÖСµÃÒ⣬ÔÚËÍÀÕ仨¼ÒÖ®ºó£¬¾¹È»Ã»ÈÃÉÏÂ¥ºÈ±­Ë®£¬¾ÍÁ¬ËµÉÏÈ¥Éϸö²ÞËù¶¼¾Ü¾øÁË£¬Ë²¼ä±ä³ÉÁËÎÞÓïµÄÓôÃÆ¡£
¡°ÄÔ×ÓÀï²»ºÃºú˼ÂÒÏ룬Ä㻹ÔÚ¿¼ºËÆÚ£¬²»ºÏÊÊËæÊ±´ÇµôÄã»»Ò»¸ö¡£¡±¿´×ÅÑî¶«ÐñÒ»Á³ÓôÃÆµÄÑù×Ó£¬ÀÕäõÚÆð½Å¼âÔÚËûÁ³ÉÏÇ×ÁËһϡ£
Ò»Ïòî£ÖÇÀä¾²µÄÑî¶«Ðñ£¬´Ëʱ´Ëʱ¾ÍºÃÏñ³Ô²»µ½ÌǵÄСº¢Ò»ÑùÒ»Á³µÄ²»¸ßÐË£¬ÀÕä¸Ð¾õºÃЦµÄͬʱÐÄÀïµÄÌðÃÛҲĪÃûµÄ¶àÁËÒ»·Ý¡£
99ÄêµÄÍø°É£¬¼´±ãÊÇ´ó³ÇÊÐÒ²¶¼ÊÇÇåһˮµÄ´óƨ¹ÉµÄÏÔʾÆ÷£¬²¢ÇÒÖ÷»úµÄ´¦ÀíÆ÷»¹¶¼Êǵ¥ºËµÄ£¬Ë«ºË´¦ÀíÆ÷ÒªµÈ¼¸Äê²ÅÄܳöÀ´¡£
Òò´ËÔ­±¾¾ÍÎÞ·¨ºÍºóÊÀÏà±ÈµÄÓÎÏ·¾«Ö»­Ã棬ÔÚÈç´ËµÍ¶ËµÄÖ÷»úÓ²¼þÏÖʵ֮Ï£¬»­Ãæ¿´ÉÏÈ¥×ܸоõÓÐ

µÚÁù°Ù¾ÅʮһÕ ÀÕäµÄÑ¡Ôñ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³