·µ»Ø

ÖØÉú֮ʱ´úÏÈ·æ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚһǧÎå°Ù°ËÊ®ÁùÕ ¸ãÆû³µÐ¾Æ¬(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    Ð¡Äê¹ýÍ꣬һ¼ÒÈËÊÕʰ¶«Î÷×¼±¸»ØÀϼҹýÄê¡£
ËùÓÐÊÂÇé¶¼´¦Àí²î²»¶à£¬¸Ð¾õºÜÊÇÇáËɵÄÑî¶«Ðñ£¬¸Ð¾õÕâ´Î»Ø¼ÒÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ¹ý¸öºÃÄê¡£½á¹ûÒ»ÌõÐÅϢ˲¼ä°ÑËûËùÓкÃÐÄÇéɨ½øÁËÀ¬»ø¶Ñ¡£
¡°¹â¿Ì»ú¼¼ÊõÄDZßÔÝʱû°ì·¨½âÎö£¬ºÜ¶àºËÐIJ¿¼þĿǰûÓаÑÎÕ²ðжÏÂÀ´»¹×°»ØÈ¥¡£Í¬Ê±Ò»Ð©¹Ø¼ü¼¼Êõ½ÚµãÉÏ£¬×öµÄ±£Ã̶ܳȷdz£¸ß¡£
ͬʱÃ×¹úÉÌÎñ²¿ÄDZ߾ͺÃÏñ²»ÓÃÐÝÏ¢Ò»Ñù£¬Ò»Ìì24Сʱ²»¼ä¶ÏµÄ¶¢×ÅÕâ¼þÊÂÇé¡£ÔÝʱû°ì·¨Í¨¹ý»ØËÝÊֶΣ¬»ñµÃ¹â¿Ì»úµÄ¹Ø¼ü¼¼Êõ¡£¡±
ÕÅÔ¾¶ÔÑî¶«Ðñ»ã±¨µÀ¡£
¡°¾ÍÖªµÀÊÂÇéûÓÐÄÇô¼òµ¥¡£¡±ËäÈ»Ôç¾ÍÔ¤Áϵ½»áÊÇÕâÑù¡£
ËûÕâô¿´Öйâ¿Ì»ú£¬Ã×¹úÄDZßÒ²²»ÊÇɵ×Ó¡£¼´±ãÓÐ×ÅÍþÁ®×÷ΪÖнéÈË£¬µ«ÊÂÇé´ó¼Ò¶¼¶®£¬ÄDZ߲»¿ÉÄÜÇáÒ×ËÉÊÖ¡£
µ«µ±ÊÂÇéÕæµÄ·¢Õ¹µ½ÕâÒ»²½£¬È·¶¨Ã»°ì·¨³É¹¦Ö®ºó£¬ÐÄÇ黹ÊDZÈÏëÏóÖиü¼ÓµÄÔã¸â¡£
¡°Õâ¼þÊÂÇéÏÈ·ÅÒ»·Å°É£¬¹ýÍêÄêÖ®ºóÔÙ˵¡£¡±ÊÕʰһÏÂÐÄÇéÑî¶«Ðñ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
ÕâÒ»Õ½ÄóöÁ˲»ÉÙ¼¼Êõ£¬ËäÈ»µÃµ½ÁË×Ô¼ºÏëÒªµÄ¹â¿Ì»ú£¬µ«È´Ã»ÓлñÈ¡¼¼Êõ¡£
¸üÖØÒªµÄÊǹâ¿Ì»úÖ»ÄÜÔÚ¹úÍâʹÓã¬ºÜ¶à¹Ø¼ü²¿Î»µÄ¼ÓÃÜÈç¹û²»ÄܽâÎöµÄ»°£¬ÄÇÕâÏî¼¼Êõ¾Íû°ì·¨´øÈë¹úÄÚ¡£
ÒòΪ¹â¿Ì»úÔÚ¹úÍâ£¬Ð¾Æ¬ÖÆÔìµÄ²úÒµÁ´Ò²Ö»ÄÜ·ÅÔÚ¹úÍ⣬Òò´ËÔÚоƬÉÏÒÔºóÒªÊÇÓÐʲô·ç´µ²Ý¶¯ÒÀÈ»»á±»ÈË¿¨²±×Ó¡£
Ë­ÈÃÄã¼Òº¢×ÓÔÚÈ˼ÒÊÖÀïÄØ£¬Òò´ËÒ»Óöµ½ÊÂÇéÈ˼ÒÄÃÄóÄã×ÔÈ»ÊÇ·Ö·ÖÖÓµÄÊÂÇé¡£
Òò´ËÕâÒ»²¨µÄ½»»»Ëû¿ÉÒÔ˵ÊdzÔÁË¿÷¡£
²»¹ýÏà¶ÔÓÚÒÔǰ¹â¿Ì»úÄã¿´¶¼¿´²»µ½¸ü±ð˵ÓÃÁË¡£ÏÖÔÚÖÁÉÙÓлú»áºÍ¹â¿Ì»ú½ü¾àÀë½Ó´¥ÁË¡£
ÖÁÓÚ×îºóµ½µ×Äܲ»Äܳɹ¦·ÂÖÆ£¬ÄǾÍÖ»ÄܼÄÏ£ÍûÓÚÓëÄÇЩ¼¼ÊõÈËÔ±ÁË£¬Õâ¼þÊÂÇéËû¸É׿±Ã»Óá£
¡°´ÓÍþÁ®ÄDZߴ«»ØÀ´µÄÏûÏ¢À´¿´£¬ÕâÌõ·Ã×¹úÄDZ߲¢Ã»ÓзâËÀ¿ÉÄÜÐÔ£¬Ëƺõ»¹ÓÐÏëҪ̸һϵÄÒâ˼¡£¡±ÕÅÔ¾¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°ÎÒ¿´ËûÊÇÏë³Ôƨ£¬±ðÀíËûÃÇ¡£Õâ¼þÊÂÇéÔÝÇÒ·ÅÏ£¬±ð¼±×ÅÉϸË×Ó£¬²»È»¶Ô·½»¹ÕæµÄÒÔΪÔÛÃÇÓжàô¿ÊÍûÄØ¡£¡±Ñî¶«ÐñÀäºßÒ»Éù¡£
ÊÇÃ×¹úÄDZßÕæµÄÏë̸£¬»¹ÊÇÍþÁ®ÄDZßÏëÒª½èÖúÕâ¼þÊÂÇé¶à»ñµÃһЩÖÇÄÜÊÖ»úµÄ¼¼Êõ»òÕß»°ÓïȨ¡£
Õâ¸öÑî¶«ÐñÔÝÇÒ²»Çå³þ£¬²»¹ýҲû±ØÒªÅªÇå³þ¡£
ÒòΪËûÒѾ­È·¶¨£¬ÖÇÄÜÊÖ»úµÄ¼¼ÊõδÀ´Ò»Äêʱ¼äËûÒ»¸ö¶¼²»»áÍùÍâ·Å¡£ÈÙÒ«ÊÖ»úµÄÁìÏȱØÐëÒªÈ«Ãæ±£³Ö²ÅÐС£
·´ÕýÏÖÔÚÉÌÒµ¾ºÕùÖ÷ÒªÕ½³¡»¹ÔÚ´«Í³ÄÜÔ´ÉÏÃæ£¬¶ÔÓڸ߿Ƽ¼ÁìÓò£¬Õ½³¡Ò²Ö÷Òª¼¯ÖÐÔÚº½¿Õº½ÌìÉÏÃæ¡£
ÖÇÄÜÊÖ»ú¹ÌÈ»¾ªÑÞÁËÈ«Çò£¬³ÉÁËһͷÆð·ÉµÄ¶À½ÇÊÞ¡£µ«Ã×¹úÄDZ߲¢²»ÊÇÁ½ÑÛһĨºÚ£¬Æ»¹ûµÄ²½·¥»¹ÊǺܿìµÄ£¬Ã÷ÄêÉϰëÄê¾ÍÔÚ×¼±¸È«Çò·¢ÐÍ×Ô¼ºµÄ°®·è4ÁË¡£
ËùÒÔĿǰ¿´ËÆÃ×¹úÕâ±ß¶Ô³Æ°ÔÖÇÄÜÊÖ»úÊг¡Ò°Ðĺܴ󣬵«Êµ¼ÊÉ϶Է½ÄDZ߶àÒÔÊÔ̽ΪÖ÷¡£
Ò²¾ÍÊÇÓÐÔæÃ»Ôæ´òÒ»¸Ë×Ó£¬´òÏÂÀ´¾Í׬ÁË£¬´ò²»ÏÂÀ´¾ÍËãÁË¡£Ä¿Ç°Ö÷Òª¾«Á¦²»»á·ÅÔÚÕâÉÏÃæÀ´¡£
Òò´ËоƬ±»¿¨²±×ÓµÄÊÂÇ飬ÖÁÉÙÎåÄêÖ®ÄÚûÓÐÕâ¸öÒþ»¼¡£¸üºÎ¿ö¹â¿Ì»úÏÖÔÚÒѾ­ÔÚÓ¢¹úÁË£¬×Ô¼ºÕâ±ßÒ²²»ÊÇ˵Ã×¹úÒ»¿¨²±×Ó£¬×Ô¼ºÒ»µãÕõÔúµÄÓàµØ¶¼Ã»ÓС£
ËùÒÔÔÚûÓг¹µ×ËºÆÆÁ³Æ¤Ö®Ç°£¬ºÜ¶àÊÂÇé¶¼¿ÉÒÔÓØ»ØµÄ¡£ÔÚÕâÑùµÄ´ó»·¾³Ï£¬Ö»ÒªÄÔ×ÓûÎÊÌâ¶¼²»»áÔٷųöÖÇÄÜÊÖ»úÏà¹Ø¼¼Êõ¡£
µ±È»Õâ¼þÊÂÇéËäÈ»ÔÝʱ²»¼±£¬µ«È´ÊDZØÐëÒª½â¾öµÄºËÐÄÎÊÌâ¡£
Ö»ÊÇÏÖÔÚ¶Ô·½ÕÅ¿ªÁËѪÅè´ó¿Ú£¬ÔÝʱ²»ÄÜÉϸË×ÓÍù¶Ô·½×ìÀïËÍÈâ¡£·ñÔò¾ÍÏñÏÖÔÚÕâÑù£¬ÄãÈ«¶î¸¶¿îÁË£¬¶Ô·½¾Í½»¸¶Ò»°ëµÄ»õÎﲻ˵£¬ÉÏÃæ»¹ÉÏÁËÒ»¸ö±£ÏÕÏä¡£
ËùÒÔ²»ÄܱíÏÖµÄÌ«¹ý¼±Ô꣬Õâ¼þÊÂÇé¼±²»À´ÐèÒªÂýÂýÔËÓª¡£
¡°ÄãÈú«¿¡ºÍÍþÁ®ÄDZ߹µÍ¨Ò»Ï£¬Ð¾Æ¬Éú²úÏßÄDZߣ¬ÒÔºóÒÔÑз¢Æû³µÐ¾Æ¬ÎªÖ÷¡£¡±
¡°Æû³µÐ¾Æ¬£¬²»×öÖÇÄÜÊÖ»úоƬ°¡£¿¡±ÕÅÔ¾Ò»Á³µÄ¾ªÑÈ¡£
¡°ÎÒÒ²Ïë×ö£¬¿É¸Õ×é×°µÄÉú²úÏߣ¬Ôõô¿ÉÄÜÉú²úµÄ³öÀ´×î¶¥¼âµÄÖÇÄÜÊÖ»úоƬ£¿
ΪÁ˱£Ö¤ÈÙÒ«ÊÖ»úµÄÁìÏÈÓÅÊÆ£¬ÊÖ»úоƬÕâÒ»¿é¶ù£¬¿Ï¶¨Òª½»¸øÈýÐÇ£¬Ì¨»ýµçÕâÑùÓÐ×Ŷ¥¼â¼¼ÊõºÍ³ÉÊìÖÆÔ칤ÒÕµÄоƬÉú²úÉ̲ÅÐС£
ͬʱÔÛÃÇ»¨´ó¼ÛǮŪ³öÀ´µÄоƬÉú²úÏßÒ²²»ÄÜÏÐ×Ų»ÊÇ£¿ËùÒÔ¾ÍÄÃÆû³µÐ¾Æ¬ÏÈÁ·ÊÖ°É¡£Ä¿Ç°Æû³µÐ¾Æ¬Ö»ÓÐÒ»¸öÖпØÌ¨£¬Ã»ÓÐÌ«¶àµÄÔËË㣬Éú²úÆðÀ´±È½ÏÈÝÒ×ÕýºÃÊʺÏÁ·ÊÖ¡£¡±
¡°Æû³µÐ¾Æ¬µÄ¹¤ÒÕºÍÊÖ»úоƬµÄ¹¤ÒÕ£¬ËäÈ»¶¼ÊÇоƬ£¬µ«ÕâÀïÃæÒ²Óв»Ð¡²î±ðµÄ¡£ÕâÒªÊÇÔÚÆû³µÐ¾Æ¬ÉÏÈëÃŵģ¬Ö®ºóÒªÕû¸Ä»ØÊÖ»úоƬµÄ»°ÓÖÊDz»Ð¡µÄ»¨·Ñ¡£
²¢ÇÒµ½Ê±ºò»¹ÐèÒª´óÁ¿µÄ¼¼ÊõÈËÔ±£¬»¨Ê±¼äºÍ¾«Á¦È¥ÊìϤÊÖ»úÐ¾Æ¬ÖÆÔ죬ÕâÒ»À´Ò»È¥»¨·Ñ¿É²»Ð¡£¬¶øÇÒ»¹µ¢¸éʱ¼ä¡£¡±ÕÅÔ¾²»½û¿ª¿Ú˵µÀ¡£
ËûÃ÷°××Ô¼Ò´óÀϰåµÄÒâ˼£¬Ò²ÖªµÀÈÙÒ«ÊÖ»úÏëÒª±£³ÖÁìÏÈ£¬Ò»Çж¼Ö»ÄÜÓø߾«¼â¡£
×÷ΪÊÖ»úºËÐĵÄоƬ£¬¿Ï¶¨²»ÄÜÒԴγäºÃ¡£
µ«Õâ¼þÊÂÇéÔÚËû¿´À´£¬¼´±ãÓ¢¹úÄDZß×齨ÆðÀ´µÄоƬÉú²úÏߣ¬ÔÝʱÉú²ú³öÀ´µÄоƬû°ì·¨Âú×ãÈÙÒ«ÊÖ»úµÄÒªÇó¡£
µ«Âú×ãÆäËûÖÇÄÜÊÖ»úÉú²úÉ̵ÄÒªÇóÎÊÌâÓ¦¸Ã²»´ó£¬ÄÇЩÊÖ»úÉú²úÉÌÐèÒªÕ¼ÁìÖеͶ˵ÄÊг¡£¬¶ÔÊÖ»úоƬµÄÒªÇóûÄÇô¸ß¡£
Òò´ËÓ¢¹úÄDZßÉú²ú³öÀ´µÄоƬ£¬Ïȹ©¸ø¸øÕâЩÊÖ»úÉú²úÉÌ£¬Ò»±ß׬Ǯһ±ß¸ïÐÂ×Ô¼ºµÄ¼¼Êõ£¬ÂýÂýµÄÓ¢¹úÄDZßÉú²úµÄоƬ£¬×Ü»áÂú×ãÈÙÒ«ÊÖ»ú¶ÔоƬÐèÇóµÄ¡£
ÏÖÔÚ²»È¥×öÊÖ»úоƬ£¬¶øÊÇÈ¥¸ãʲôÆû³µÐ¾Æ¬£¬Õâ²»ÊDZ¾Ä©µ¹ÖÃÄÏÔ¯±±ÕÞÂð£¿
¡°Äã˵µÄÕâ¸öÎÒÖªµÀ£¬¿ÉÔÝʱ²»ÊÇû°ì·¨Õâô×öÂï¡£ÄãÏÖÔÚÈ¥ÇÀÕ¼ÖеͶËÖÇÄÜÊÖ»úоƬÊг¡¡£
ÄãÈÃÀÏÅÆµÄоƬÉú²úÉÌÈýÐÇ¡¢Ì¨»ýµç¡¢»¹Óб¾±¾ÄDZߵĿƼ¼¹«Ë¾Ôõô¿´£¿
ËûÃǻ᲻»áÁªÊÖ¶Ô¸¶Ä㣬»òÕß˵¸É´à²»¸øÄãÉú²ú¸ß¾«¼âµÄоƬÁË£¬ÄãÔõô°ì£¿
ͬʱÃ×¹úÄDZßÒѾ­×¢ÒâÈÙÒ«ÊÖ»úÁË£¬ÄãÔÚŪ¸öÖÇÄÜÊÖ»úоƬÉú²úÏß³öÀ´£¬¼¼Êõ²»¶Ï¸ïС£Äã˵Ëû²»»áÏë°ì·¨°ÑÄãÕâÌõ·¸øÄãÆþËÀ£¿
ÏÖÔÚÉú²úÏßÔÚÓ¢¹ú£¬²»ÊÇÔÚ¹úÄÚÔÛÃÇ×öʲô¶¼ºÜ·½±ã£¬ÍþÁ®ÄDZßËäÈ»ÊÇÔÛÃǵĺÏ×÷»ï°é¡£
µ«ÕæµÄËºÆÆÁ³Æ¤ÁË£¬Ëû¿Ï¶¨»¹ÊÇÑ¡ÔñÕ¾ÔÚÃ×¹úÄDZߣ¬ÒòΪËûºÍÃ×¹úÖ®¼äÇ£³¶µÄÀûÒæ¸ü´ó¡£
ËùÒÔÄã˵µÄÕâ¸ö°ì·¨¿ÉÐУ¬µ«½ö½öÖ»ÊÇÖÆÔìÖеͶËоƬ¿ÉÐУ¬Ò»µ©ÕÆÎÕÁËÖÆÔì¸ß¾«¼âÖÇÄÜÊÖ»úоƬµÄÄÜÁ¦£¬Äã»á·¢ÏÖ¾ÙÄ¿ËÄÍûÈ«ÊǵÐÈË£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»ÈºËæÊ±¿ÉÒÔ°ÑÄã·ÖʳµÄµÐÈË¡£¡±
¡°ÄÇÎÒÃÇ»¨Õâô´óµÄ´ú¼Û¹ºÂò¹â¿Ì»ú¡±ÕÅÔ¾Ò»Á³²»½âµÄ¿´×Å×Ô¼Ò´óÀϰ塣
¡°Âò¹â¿Æ¼¼²»ÊÇÄ¿µÄ£¬»ñµÃ¹â¿Ì»úµÄ¼¼Êõ²ÅÊÇ×îÖÕÄ¿µÄ¡£ÏÖÔÚ²»ÊDZ»È˼ҷÀÔôÒ»Ñù·À×Åû°ì·¨ÏÂÊÖÂï¡£
ËùÒÔ¾ÍÖ»ÄÜÒ»±ßÉú²ú£¬Ò»±ß½âÎö¼¼ÊõÁË¡£¶øÆû³µÐ¾Æ¬ÎÞÒÉÊǸöºÜºÃµÄÑ¡Ôñ£¬Æû³µ·½ÃæÃ×¹úÄDZ߻ù±¾ÉÏ·ÅÆúµÖ¿¹ÁË¡£
×Ô¼º±¾¹úÊг¡¶¼±»±¾±¾ºÍµÂ¹úÆû³µÕ¼ÁìÁË£¬ËûÃÇÏÖÔÚ×îϲ»¶×öµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÖ±½Ó²Î¹ÉÕ¾ÔÚÄ»ºó·ÖÇ®¡£
¶ø²»ÊÇÏñ֮ǰÄÇÑù£¬±ØÐë³ÆÍõ³Æ°Ô×Ô¼º×öµÚÒ»£¬Ë­¸ÒÌôÕ½Ëû£¬Ëû¾Í×áË­¡£
Òò´ËÑз¢Æû³µÐ¾Æ¬²»»áÒýÆðÃ×¹úÄDZßÌ«¸ßµÄ¾¯Ì裬´ó²»Á˵½Ê±ºòËûÃÇ·ÇÒª²ôºÍÒ»½Å£¬¾Í·ÖËûÃÇÒ»·ÝºÃÁË¡£
×Ü֮ͶÈëÁËÕâô¶àÇ®£¬²»ÊÇΪÁ˹â¿Ì»ú£¬Ò²²»ÊÇΪÁËÖÇÄÜÊÖ»úоƬ£¬¶øÊÇΪÁ˼¼Êõ¡£ÖÆÔìоƬµÄ¼¼Êõ£¬ÖÆÔì¹â¿Ì»úµÄ¼¼Êõ¡£
Ö»ÒªÕÆÎÕÁËÕâ¸ö¼¼Êõ£¬µ½Ê±ºò¹â¿Ì»úÈÓÔÚÓ¢¹ú²»ÒªÁ˶¼ÐС£
ÔÙ˵£¬Ë­¸æËßÄãµÄ£¬Æû³µÐ¾Æ¬¾Íûǰ;ÁË£¿
ËäÈ»Æû³µÊÇ´ó¼þ£¬²»ÄÜÏñÊÖ»úÄÇÑùÈËÊÖÒ»¸ö¡£µ«Õâ¸öÈç¹û¸ãºÃÁË£¬²»±ÈÊÖ»ú׬µÄÉÙ£¬±Ï¾¹ÊýÁ¿ÉÏû°ì·¨ºÍÖÇÄÜÊÖ»úÏà±È£¬¿Éµ¥¸öÀûÈó¿Õ¼ä×ã¹»´ó°¡¡£¡±
¡°Æû³µÊг¡µÄȷͦ´óµÄ¡£¡±ÕÅÔ¾²»½û¿ª¿Ú˵µÀ¡£
×÷ΪÑî¶«ÐñµÄÖúÀí£¬Ñî¶«ÐñÆìÏÂËùÓй«Ë¾£¬Ëû¿ÉÒÔ˵¶¼×ö¹ýÁ˽⡣
²»ËµÊ²Ã´¶«Î÷¶¼ÃÅÇ壬µ«´óÖÂ×ÊÁϺÍÊг¡»¹ÊÇÇå³þµÄ¡£
±ÈÈç˵Æû³µÊг¡£¬Õâ¿ÉÊǽü¼¸ÄêÀ´±»ÓþΪ¹úÄÚ×î»ðÈý´óÐÐÒµÖ®Ò»¡£ÁíÍâÁ½¸ö´ó»ðµÄÐÐÒµ·Ö±ðÊÇ·¿µØ²úºÍ»¥ÁªÍø¡£Óɴ˿ɼûÆû³µÐÐÒµµÄδÀ´ÊÇÔõÑù¹âÃ÷µÄǰ¾°¡£
²»¹ýÏà¶ÔÓÚÆû³µµÄºËÐÄÊÇ·¢¶¯»ú£¬¶ø·ÇоƬ¡£ÊÖ»úµÄºËÐÄÊDzÅÊÇоƬ¡£ËùÒÔͶÈëÄÇô¶à£¬×îºó²»×öÊÖ»úоƬ£¬¶ø×øÆû³µÐ¾Æ¬£¬Ëû×ܸоõÓÐЩ¿÷¡£
¡°ÐÐÁË£¬Í¨ÖªÏÂÈ¥°É£¬Èú«¿¡ÄDZß×éÖ¯¼¼ÊõÈËÔ±¹ýÈ¥£¬ºÍÔÛÃÇоƬÑз¢ÍÅÒ»ÆðÈ¥Á˽âÁ˽⣬ÄǸö¹â¿Ì»úºÍÐ¾Æ¬ÖÆÔì¼¼Êõµ½µ×Ôõô»ØÊ¶ù¡£¡±
¡°ÍþÁ®Íõ×ÓÄDZ߿ÉÄÜ»áÓÐÒâ¼û¡£¡±ÕÅÔ¾¿ª¿Ú˵µÀ¡£
ÍþÁ®ÄDZßÕâ´ÎÈç´Ë»ý¼«µÄȥŪ¹â¿Ì»ú£¬ÉõÖÁ²»Ï§µÃ×ïÃ×¹úÄDZߵIJÆÍÅ£¬»¹´î½øÈ¥²»ÉÙ

µÚһǧÎå°Ù°ËÊ®ÁùÕ ¸ãÆû³µÐ¾Æ¬(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³