´óÌüÖмž²ÏÂÀ´£¬°Ù°²ÃæÉ«ÕǺìÏëÒªºðʲô¡£¿ÉÓÉÏ×Ô¼º¸¸Ç×µÄÄ¿¹â£¬×ìÕÅÁËÕÅûÓк°³öÀ´¡£ËÕ¾²ÈáÁ¬Ã¦ÉÏǰÀסÁ˰ٰ²¡£°Ù°²ÏÈÊDz»Ï²µÄµÉÁËËÕ¾²ÈáÒ»ÑÛÏëÒª°ÑÊÖ±Û˦¿ª£¬¿É¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÎ´»éÆÞ×¥×Å×Ô¼ºÊÖ±ÛµÄÁ¦¶È£¬ÔÙÓÉÏÄÇ¿ÒÇóÂÔ´ø½¹¼±µÄÑÛÉñ¡£ÏëҪ̧ÊÖ˦¿ªµÄ°Ù°²Í£×¡ÁË×Ô¼ºµÄ¶¯×÷£¬ÈÎÓÉËÕ¾²ÈáÀ×ÅÁ½¸öÈ˵½ÁË´òÌýµÄÒ»ÅÔ¡£Ã»ÓÐÔÙµ½ÈËȺÖУ¬ËƺõËÕ¾²ÈáÏëҪȰһȰ°Ù°²¡£¿´µ½×Ô¼º¶ù×Ó±»¶ùϱÀ×ß°ÙÇ«ËÉËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£ËµÕæµÄËû»¹ÕæµÄÅÂ×Ô¼º¶ù×Ó¶þ¸Ë×ÓÆ¢ÆøÉÏÀ´Ö±½Ó˦Á³×Ó×ßÈË£¬ÄÇÑùËûÕâ¸ö°Ù¼ÒÀÏ´ó×îºóÒ»µãÁ³ÃæËãÊdz¹µ×¶ªÔÚµØÉÏÈÎÈ˲ÈÁË¡£°Ù°²Ã»×Ô¼ºÎ´»éÆÞÀ×ßûÓÐÔÙÄÖ£¬ÓÐЩÈËËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£¶øÓÐЩÈËÔòÊǶ³öʧÍûµÄÉñÉ«£¬Òź¶ÉÙ¿´ÁËÒ»³¡ºÃÏ·¡£¡°ÎÒ¿´ÈËÀ´µÄ²î²»¶àÁË£¬Òª²»¿ªÑç°É¡£¡±°Ù³¤ËÉ¿ª¿Ú˵µÀ¡£ËäÈ»ÔÚλÖÃÉϵÈÍËÐÝ£¬µ«Ïà¶ÔÓÚûÓÐÈκÎְλֻÊǹÒÁ˼¸¸ö¹«Ë¾ÈÙÓþ¶Êµİٳ¤ËÉ¡£ÒÔ¼°ÔÚ¼ÒÏà·ò½Ì×ӵİٴºÀ¼¡£°Ù³¤ËÉ×ìÉϲ»Ëµ£¬µ«È´¸Ð¾õ×Ô¼ºÊǰټÒ×îÓгöÏ¢µÄÒ»¸ö¡£ËäÈ»ËûËãÊǼ̳ÐÁ˰ټÒһЩÕþÖÎ×ÊÔ´£¬¿É±Ï¾¹ÄÜÁ¦ÓÐÏÞ×ÊÔ´Á÷ʧ̫¶à¡£ËùÒÔ¶ÔÓÚÀÏÒ¯×Ó¾¹È»°Ñ°Ù¼ÒµÄ×ʲú´ó²¿·Ö¸øÁ˳¤·¿£¬¶øÇÒ»¹½»¸ø°ÙÜçÕâ¸öÖ¶Å®¹ÜÀí£¬ÐÄÀï¶àÉÙ»¹ÊÇÓÐÐ©Ô¹ÆøµÄ¡£²»¹ý¿´µ½½ñÌì×Ô¼º´ó¸ç¼ÒÕâ¸öÇé¿ö£¬ÔÙ¼ÓÉϰÙÜçÒѾ´ÓÒÆ¶¯´ÇÖ°·ÇҪŪʲô»¯×±Æ·¡£ËäÈ»ËûµÄÐÄÀïûÓÐÐÒÔÖÀÖ»ö£¬±Ï¾¹ÊÇÇ×Ðֵܻ¹ÊÇÓиÐÇéµÄ¡£¿ÉÐÄÀï¶ÙÊ±ÊæË¬²»ÉÙÊÇÒ»¶¨µÄ¡£¡°Üç¶ùÈ¥½ÓÈËÁ˵Èһϰɡ£²»¹ýÊÇ¿ÉÒÔ·Ô¸À³ø·¿×¼±¸ÁË¡£¡±°ÙÇ«ËÉ¿ª¿Ú˵µÀ¡£°×¼ÒµÄ±ðÊûÃæ»ý²»Ð¡£¬ÓÐרÃÅÕдý¿ÍÈ˵ĴóÌüºÍ²ÍÌü¡£ËäÈ»½ñÌìÀ´µÄÈËÓеã¶à£¬µ«»¹ÊÇÄÜ×øµÃϵġ£²»¹ý×Լҵijø×ӿ϶¨Ã¦²»¹ýÀ´£¬ËùÒԴӾƵêÄDZßÇëÀ´ÁËÒ»°ïºó³ø°ï棬ͬʱҲ´Ó¾Æµê´øÀ´²»ÉÙÏÖ³ÉµÄ²ËÆ·£¬ÕâÑù×¼±¸ÆðÍíÑçÀ´Òª·½±ã²»ÉÙ¡£¡°ÄãÈ¥ºó³ø¿´¿´£¬ÈÃËûÃÇ×¼±¸Ò»Ï¿ÉÒÔ¿ªÑçÁË¡£¡±°ÙÇ«ËɶÔ×Ų»Ô¶´¦µÄ°Ù°²º°µÀ¡£ËäÈ»±»ËÕ¾²ÈáÀ×ßÕ¾ÔÚÁËÒ»±ß£¬¿É°Ù°²ÒÀȻӲ×Ų±×Ó¡£°ÙÇ«ËÉ¿´×Å×Ô¼ºÕâ¸ö²»ÕùÆø£¬Ò²²»Ê¶´óÌåµÄ¶ù×Ó¾ÍÉúÆø¡£ËùÒԸɴàÈÃËûÈ¥ºó³øÄDZ߿´¿´È¥£¬ÃâµÃÔÚÃæÇ°°ÑÛ£¬»òÕßÄÖ³öʲôçÛ¶ê×ÓÀ´¡£¡°ÖªµÀÁ˰֣¬ÎҺͰٰ²Ò»ÆðÈ¥¡£¡±Ìýµ½×Ô¼ºÀÏ×ӵϰ£¬°Ù°²ÏÂÒâʶµÄ¾ÍÏñÓ²×Ų±×ÓºðÁ½¾ä¡£ÒòΪËû¸ÐÊܵ½ÁË×Ô¼º¸¸Ç×ÑÛÀïµÄÏÓÆú¡£²»¹ý»¹Ã»µÈËû˵»°£¬Î´»éÆÞËÕ¾²Èá¾Í¿ª¿Ú˵µÀ¡£È»ºóÒ²²»¸ø°Ù°²Ëµ»°µÄ»ú»á£¬À×ÅËû¾ÍÍùºóÃæ×ß¡£ËýºÍ°Ù°²ÒѾ¶©»é£¬¶øÇÒÁ½¼Ò¿ªÊ¼ÉÌÁ¿½á»éµÄÊÂÇéÁË£¬ËùÒÔº°°ÙÇ«ËɰÖÒ²Õý³£¡£°Ù°²½©³ÖÔÚԵز»Ïë×ߣ¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼º½ñÌìʧÁËÃæ×ÓÌ«¶ªÈËÁË¡£ÏëÒªÓÃÕâÖÖ·½·¨¼á³Ö×Ô¼º×îºóÒ»µã×ðÑÏ¡£ÕâÑùµÄ¼á³ÖÎÞÒÉÊÇ¿ÉЦµÄ£¬Ó×ÖɵÄÏñÊÇÒ»¸öûÓг¤´óµÄº¢×Ó¡£¡°ÏÈÈ¥ºó³ø¿´¿´£¬Ò»»á¶ù½ã¾Í´øÅóÓѽøÀ´ÁËÄÖÌ«½©²»ºÃ£¬½ñÌì°Ö¹ýÉúÈÕÄØ¡£¡±ËÕ¾²ÈáСÉùµÄ˵µÀ¡£ÉõÖÁÐÄÀïÆäʵҲÓÐһЩίÇü£¬Èç¹û¿ÉÒÔÈ«µÄ»°°Ù°²¾ø¶Ô²»ÊÇËýµÄÁ¼Åä¡£¶ÔÓÚÑÛǰÕâ¸öÄÐÈËËýÆäʵ²¢Ã»ÓжàÉÙ°®£¬¿ÉÏëµ½×Ô¼ºµÄ¸¸Çס£ÔÙ¼ÓÉÏËýÆäʵҲûÓöµ½×Ô¼ºÏ²»¶£¬Ô¸ÒâÍи¶ÖÕÉíµÄÈË¡£ËùÒԺͰٰ²¶¨Ç×ËýËäÈ»ÐÄÀï²»Âú£¬µ«Ò²Ã»Óп¹¾Ü¡£¶ÔÓÚ×Ô¼º¸¸Ç×°ÙÇ«ËÉ£¬°Ù°²ÆäʵûÓжàÉÙη¾å¡£ÉõÖÁ¸Ð¾õ×Ô¼º¸¸Ç×ÓÐЩΨΨŵŵµÄ£¬Ò»µã¶¼Ã»ÓаټÒÀÏ´óµÄÆøÅÉ¡£¿É¶ÔÓÚ×Ô¼º½ã½ã°ÙÜ磬°Ù°²ËäÈ»×ìÉϲ»Ëµµ«ÐÄÀﻹÊÇÓÐЩŵġ£Ïà¶ÔÓÚ×Ô¼º¸¸Ç×¶Ô×Ô¼º·¢»ðÖ®ºóºÁÎÞ°ì·¨£¬×Ô¼º½ã½ã°ÙÜçÒªÊÇÖÎËû£¬ÄÇ¿ÉÊÇÏÂÊÖ´ÓÀ´¶¼²»ÊÖÈíµÄ¡£µ±È»°Ù°²Äç°®ËûµÄʱºòÒ²ºÁÎÞÌõ¼þ£¬»ù±¾ÉÏËûÖ»Òª²»ºúÀ´ÒªÊ²Ã´¸øÊ²Ã´¡£ËùÒÔ´ÓСĸÇ×È¥ÊÀ±È½ÏÔç°Ù°²£¬¶ÔÓÚ°ÙÜçµÄ¸ÐÇéÖÐÓÐÒ»°ëÊǽãµÜÇ飬ÁíÍâÒ»°ëÓÐÖÖÃæ¶ÔÑÛÀïĸÇ×µÄĸ×ÓÇé¡£ËÕ¾²ÈáÍÏ×Űٰ²µ½ºóÃæ³ø·¿£¬Ô±¾°²¾²µÄ´óÌü½¥½¥ÓÐÁËÉúÒâ¡£²»¹ýÏà¶ÔÓڸղŵĴµÅõ£¬´ó¼ÒµÄÄ¿¹âʱ²»Ê±µÄÏò×Å´óÌüÃſڿ´È¥¡£ËäÈ»×ìÉϲ»³ÐÈÏ£¬µ«²»µÃ²»ËµµÄÊǼ´±ãËûÃǶ԰ÙÜç½ÓÊܰټҰ˳ɵÄ×ʲúʲô²»Âú¡£¿É¶ÔÓÚ°ÙÜçÕâ¸öÅ®¶ùÉíµÄ°Ù¼Òʵ¼ÊÕÆ¶æÈË£¬ÐÄÀï¶àÉÙ»¹ÊÇÓÐЩη¾åµÄ¡£±Ï¾¹×Ô¼ºÇ׵ٰܵܰ²·¸ÁË´í£¬°ÙÜçÊÕʰÆðÀ´´Ó²»ÊÖÈí¡£Ãæ¶ÔËûÃÇÕâЩÈ˰ÙÜç×ÔÈ»²»»á¸øÊ²Ã´ºÃÁ³É«¡£ÊÕʰÍê°Ù°²£¬ÒòΪ°Ù°²ÊÇ×Ô¼ºµÜµÜ£¬°ÙÜç»á´ÓÆäËûµØ·½²¹³¥Ò»Ï¡£¶øÊÕʰÍêÕâЩÈË£¬Ã»ÓаÑËûÃÇ´Ó°Ù¼ÒÒ»½ÅÌß¿ª£¬ÒѾÊÇ×î´óµÄ¶÷»Ý¡£Òò´ËËûÃÇÃæ¶Ô°ÙÜçµÄʱºòÓеã¸ÒŲ»¸ÒÑԵĸоõ¡£±Ï¾¹¼´±ã°Ù³¤ËÉÏÖÔÚ°Ù¼Òְλ×î¸ßµÄ£¬ËûµÄÁ½¸ö¶ù×Ó°Ùº£ºÍ°Ù´¨ÉúÒâÒ²×öµÄÔ½À´Ô½´ó¡£¿ÉÔÙ´óÕâÁ½¸öÈËÒªÊDz»ÄÜ×ÔÎÒÍ»ÆÆµÄ»°£¬¸¸Ç×°Ù³¤ËÉÆäʵ¾ÍÊÇËûÃǵÄÌ컨°å¡£¿É°ÙÜçÊÖÀï½ÓÊֵİټÒ×ʲú£¬µ±ÄêµÄÌ컨°å¿ÉÊǰÙÀÏÒ¯×Ó£¬Õâ¾ø¶ÔÒ»¸öÌìÉÏÒ»¸öµØÏ¡£¼´±ã°ÙÜç´ÓÒÆ¶¯ÀÏ×ÜÉÏ´ÇÖ°£¬¿´ÉÏÈ¥ÊÇÒ»´ó°Ü±Ê£¬ÈÃËûÃÇÆÄÓÐ΢´Ê¡£ÉõÖÁÓв»ÉÙÈËÉÙÁËÒ»¸öÀ´Ç®µÄÃÅ·¡£µ«ËûÃÇÒÀÈ»ÐèÒªÒÀ¸½ÔÚ°ÙÜçÊÖÀïÕÆÎÕµÄÄÇЩ×ʲúÉϲÅÄܻϰ¹ßÁËÉÏÃæÓÐÈËÕÖ×Ŷà³Ô¶àÄÃ׬ǮµÄËûÃÇ¡£ÒªÊÇϺ£È¥ºÍ±»ÈËÀ´¸ö×ÔÓɾºÕùʲôµÄ£¬¾ø¶Ô¿÷µÄÁ¬¿ãñö¼´©²»Æð¡£¾ÍÔÚ´óÌüÖеÄÈËʱ²»Ê±ÍùÃſڿ´µÄʱºò£¬ËûÃÇºÃÆæ°ÙÜçÈ¥½ÓµÄÊÇ˵Ĵ𰸣¬ÖÕÓÚºôÖ®Óû³ö¡£Ñî¶«Ðñ¸ú×ŰÙÜç×ß½øÁË´óÌü£¬Á½¸öÈË×ß½øÀ´µÄʱºò»¹Ëµ×Åʲô¡£½øÁË´óÌü²Åͣס˵»°£¬È»ºóÑî¶«ÐñÃæ´øÏò×ŰÙÇ«ËÉ×ßÈ¥¡£Ñî¶«ÐñºÍ°ÙÜçµÄ¹ØÏµËäÈ»¼¸ºõ´«µÄÕû¸öÑྩȦ×Ó¶¼ÖªµÀÁË£¬±Ï¾¹ÓÐÈ˾¹È»ÇËÁËÀÏÕÔ¼ÒµÄËïϱ¸¾¡£¶øÇÒÇËÁËÖ®ºó»¹Ã»È¢°ÙÜ磬¶øÊǵ±Ò»¸öÇéÈËÑø×Å¡£ÕâÑù¾¢±¬µÄ°ËØÔ´ó¼Ò²»ºÃÆæ²Å¹Ö¡£ËäÈ»ËûÃÇËùÔÚµÄȦ×ÓµÄÈ·ÊǸ߼¶È¦×Ó£¬ÉõÖÁÓеϹÊǶ¥¼¶È¦×Ó¡£¿É¼´±ãÊǶ¥¼¶µÄȦ×ÓµÄÈË£¬ÄÇÒ²ÊÇÈ˲»ÊÇ£¿ÊÇÈË£¬×ÔÈ»¾ÍÓÐ°ËØÔµÄÐÄÀ¸üºÎ¿öÕâÑùµÄ´óÏ·´ó¼Ò×ÔÈ»¸ü¼Ó¸ÐÐËȤ¡£²»¹ýËäÈ»°ËØÔºÍ´«ÑÔ´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬¿ÉÊǶÔÓÚÑî¶«ÐñËûÃÇ»¹ÕæµÄûÓмû¹ý¡£ÉõÖÁ´óÌüÖв»ÉÙÈ˶¼²»ÖªµÀÑî¶«Ðñ¸ÉÂïµÄ¡£¾ÍÖªµÀÕâ¸öÈ˺ÜÅ££¡·Ï»°£¡ÇËÁËÀÏÕÔ¼ÒµÄËïϱ¸¾£¬»¹ÄÜÈðÙÜçÐĸÊÇéÔ¸µÄ×öÇéÈË¡£¸üÖØÒªµÄÊÇÕâ¸öÈ˾¹È»»îµÄºÃºÃµÄ£¬ËƺõÉúÒ⻹×öµÄµÄºÜ´ó£¬ÕâÑùµÄÃÍÈ˲»½ÐÅ££¬ÄÇʲô½ÐÅ£¡£ËùÒÔµ±Ñî¶«ÐñºÍ°ÙÜçÒ»Æð½øÀ´µÄʱºò£¬²»ÈÏʶËûµÄÈË¡£Ö»ÊDz²âÑî¶«ÐñµÄÉí·Ý£¬¾õµÃÕâ¸ö¿ÉÄÜÊǰÙÜçºÃÓÑʲôµÄ£¬»òÕßÊǺÏ×÷»ï°éÒ²²»Ò»¶¨¡£±Ï¾¹°Ù¼ÒËäÈ»µ¹ÁË£¬µ«ÊÝËÀµÄÂæÍÕ±ÈÂí´ó¡£»¹ÊÇÓв»ÉÙÈËÉÏÃŰͽáµÄ£¬¶ø°ÙÇ«ËɹýÉúÈÕÎÞÒɾÍÊÇÒ»¸ö·Ç³£²»´íµÄ°Í½á»ú»á¡£¿ÉÄÇЩÈÏʶÑî¶«ÐñµÄÈË£¬¿´µ½Ëû×ß½ø´óÌüµÄʱºò£¬ÃæÉ«¶¼²»½û±äÁËһϡ£²»Á˽âÑî¶«ÐñµÄÈË£¬¸Ð¾õÕâ¸öÈËÅ£¡£¶¼ÊÇÅ£×ÐÇËÁËÕÔ¼ÒËïϱ¸¾£¬ÈðÙÜçÕâÑùŮǿÈ˵±ÇéÈËµÄ°ËØÔÉÏ¡£ÖªµÀÑî¶«ÐñµÄÈËÃ÷°×£¬ÑÛǰÕâ¸ö¿´ÉÏÈ¥ÄêÁäÒ²¾Í¶þÊ®¶àËêµÄÇàÄêµÄÅ£Ô¶²»ÊÇÄÇЩ°ËØÔ¡£ÕâÊǸҺ͹úÄÚÈκζ¥¼â¹«×Ó¿ªÕ½£¬¶øÇÒ´ÓÀ´²»³Ô¿÷£¬ÉõÖÁ»¹ÄܶÔÊÖËͽø¼àÓü¡£ÔÚ¹úÍâ¸üÊÇ¿´É¶FBIµÄ³¬Å£´æÔÚ¡£ÆäʵÀãÈ»µÄ²»µ¥µ¥ÊÇÏÂÃæµÄÄÇЩС±²£¬×øÔÚÖ÷λÉϵİټÒÈý×ÓÃÇÒ²ÓеãÀã¡£²»¹ýÈý¸öÈË·¢ã¶Óе㲻һÑù¡£°ÙÜ縸Ç×°ÙÇ«ËÉ·¢ã¶ÉñÉ«ÓÐЩ¸´ÔÓ£¬¿´µ½Ñî¶«ÐñËûÓоªÏ²¡£±Ï¾¹ÒÔÑî¶«ÐñÏÖÔÚµÄÉí·ÝµØÎ»ÄÜÇ××Ô¹ýÀ´²Î¼ÓËûµÄÉúÈÕÑ磬ÕâÎÞÒÉÈÃËû¸Ð¾õºÜÓÐÃæ×Ó¡£¿ÉÏëµ½×Ô¼ºÅ®¶ùºÍÑÛǰÕâ¸öÄêÇáÈ˵ĹØÏµ£¬Ëû²»½ûÓָоõÓÐЩ¶ªÈË¡£¶øÇÒ´ËʱÔÚÕû¸ö°Ù¼ÒÃæÇ°¶ªÁËÈË£¬ËùÒÔÁ³ÉϵÄÉñÉ«¾ªÏ²»ìÔÓ×Ų»Ï²ÏÔµÃÓÐЩ¸´ÔÓ¡£À϶þ°Ù³¤ËÉÔòÊÇÊÕÆðÁË×Ô¼º¸Õ²ÅÃæ¶Ô×Ô¼º´ó¸ç¶¼ÀÁÉ¢£¬¾õµÃ×Ô¼º²ÅÊǰټÒÀÏ´óµÄ̬¶È¡£Ïà¶ÔÓÚС±²ÖªµÀµÄÄÇЩ¶«Î÷£¬×÷Ϊ»¹ÊÇÔÚÖ°µÄ¸±²¿¼¶¸É²¿£¬ËûÖªµÀµÄÎÞÒɸü¶àÒ»µã¡£¸üºÎ¿öÑî¶«ÐñµÄÅ£²»ÊÇÕâÁ½Äê²ÅÅ£µÄ£¬È˼ҺÜÔç֮ǰ¾ÍºÜÅ£ÁË¡£Ö»ÊÇûÓÐÕâÁ½ÄêÍâ¶¶øÒÑ¡£Òò´ËÔÚ°ÙÀÏÒ¯×Ó»î×ŵÄʱºòÑî¶«Ðñ¾ÍºÜÅ£ÁË¡£ÉõÖÁ֮ǰÁ½¼Ò»¹ÓÐһЩ²»Óä¿ì£¬×÷Ϊ°Ù¼ÒÕþÖÎÊË;ÉÏ×î¸ßµÄÈË¡£°ÙÀÏÒ¯×ÓÒ²ºÍËû̸ÂÛ¹ýÑÛǰÕâ¸öÄêÇáÈË£¬ËùÒÔËûÖªµÀһЩ¼´±ãÊǸ±²¿¼¶´æÔÚÒ²²»ÖªµÀµÄÃØÃÜ¡£ÀÏÈý°Ù´ºÀ¼¿´µ½Ñî¶«ÐñÔòÊÇÖåÁËÒ»ÏÂüͷ£¬Ò²ÏÔµÃÓÐЩ²»Ï²¡£ËƺõÑî¶«ÐñµÄÉÏßоõÓеãÔÚ´ò°Ù¼ÒÁ³µÄÒâ˼¡£±Ï¾¹´«ÑԹ鴫ÑÔ£¬ÔÚ°ÙÇ«ËÉÉúÈÕÑçÕâÑùÕýʽ³¡ºÏ³öÏÖÎÞÒÉÊDz»ºÏÊʵġ£±Ï¾¹Ñî¶«ÐñÒѾ½á»é£¬²»¿ÉÄÜÈ¢Á˰ÙÜç¡£²»¹ýËäÈ»ÐÄÖв»Ï²£¬¿ÉËýûÓпª¿Ú˵»°¡£Ëý±Ï¾¹ÊǼ޳öÈ¥µÄ¹ëÅ®£¬¸üºÎ¿ö°Ù¼Ò±íÃæ¿´ËƺÍгÆäʵÒѾ·Ö¼Ò¡£°ÙÇ«ËÉÕâ¸ö×ö¸¸Ç׵Ķ¼Ã»ÓÐ˵»°£¬ËýÕâ¸ö¡®ÍâÈË¡¯×ÔȻҲ²»»á¶àʶù¡£¸üºÎ¿öËýÒ²Çå³þÑÛǰÕâ¸öÄê
µÚ1171Õ ÉúÈÕÑç ÏÂ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ