·µ»Ø

ÖØÉú֮ʱ´úÏÈ·æ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚһǧÁãÎåʮһÕ ÄãÀϰåÊǸÉÂïµÄ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ±¨¾¯Ö®ºóÊÂÇéÓÉËï¹úÁ¼½ÓÊÖ£¬²»¹ýµÃµ½Ñî¶«Ðñ·´À¡µÄÐÅÏ¢Ö®ºó¡£ËûÒ²ÖªµÀÕâ¸ö°ó·ËºÜÓпÉÄÜÔÚ¸½½ü°²²åÁËÑÛÏß¡£
ËùÒÔÀ´µÄʱºòרÃÅÕÒÁËÒ»Á¾ÍâµØ³µ¿ªµÀÐǺ£´ó¾ÆµêÕâ±ßÀ´£¬²¢ÇÒû´©¾¯·þ¶øÊǺͼ¸¸öͬ־´©ÁËÒ»ÉíµÄÎ÷×°¡£
Ëû¿´ÉÏÈ¥ÏñÊÇÒ»¸ö¸»ÉÌÀϰ壬ÆäËû¼¸¸öͬÊ¿´ÉÏÈ¥ÊDZ£ïÚ¡£Ò»ÐÐÈ˺ÜÏñÊÇÍâµØÀ´×öÉúÒâµÄ´óÀϰåÀ´ÐǺ£¾ÆµêÕâ±ßסµêµÄ¡£
µÈ½øÁ˾ƵêÖ®ºó£¬ËùÓй«¹²ÇøÓò¶¼ÔÚ¼à¿ØÖ®ÖС£¶øÇÒËï¹úÁ¼Ò»ÐÐÈËÀ´Ê±À´µ½ÁË×î¶¥¼¶£¬°²È«ÐÔ×î¸ßµÄÌ×·¿ÖмûµÃÑî¶«Ðñ¡£
Èç¹ûÕ⻹Äܱ»°ó·Ë·¢ÏÖ¶ËÄߵϰ£¬ÄÇÕÅÄϺãÕâ¸öÀûÈа²±£¹«Ë¾µÄ×ܾ­Àí¾Í²»Òª¸ÉÁË¡£ÐǺ£´ó¾ÆµêÕâ±ßµÄ°²±£¹¤×÷Ò²ÊÇÀûÈа²±£¹«Ë¾¸ºÔðµÄ£¬²¢·Ç¾Æµê×Ô¼ºµÄ±£°²²¿¡£ÏñÕâÖÖ×î¶¥¼¶Ì×·¿µÄ°²±£¹¤×÷£¬¿É¶¼ÊÇÌôÑ¡¹«Ë¾Öеľ«Ó¢µ£Èεġ£
¡°Ä¿Ç°ÀïÃæµÄÇé¿ö»¹²»Çå³þ£¬ÄãÓÕÆ­ÀîÇ¿³öÀ´µÄ¼Æ»®Ò²³äÂúÁ˲»È·¶¨ÐÔ¡£±Ï¾¹ËûÄǸöÅ®ÅóÓÑÒѾ­¹Ø»ú´ó°ëÌìÁË¡£
ÀîÇ¿¹À¼Æ´òÁ˲»Éٴε绰¶¼Êǹػú£¬ËûºÜÓпÉÄܶÌʱ¼äÄÚ²»»áÔÙ´òµç»°¡£ÎªÁ˱ÜÃâ¶Ô·½ÆðÒÉÐÄ¡£ÎÒÕâ±ßÖÆ¶¨ÁËÒ»¸ö½øÈ¥Ì½²éµÄ¼Æ»®¡£¡±Ëï¹úÁ¼Í¬Ê±ÔڱʼĿǰ°¸¼þµÄÐÅÏ¢£¬Ëï¹úÁ¼ÔòÊǵ绰ÁªÏµ¾¯¾ÖÀïÃæµÄÁìµ¼ºÍ¾«Ó¢Í¬ÊÂÉÌÁ¿Õâ´Î°¸¼þ¡£ºÜ¿ìµÃµ½ÁËÒ»¸ö¿ÉÐÐÐÔ·½°¸¡£
¡°Äú˵¡£¡±Ñî¶«Ðñ˵µÀ¡£
¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÄÇÆ¬ÀϳÇÇø¿ÉÒÔ˵ÒѾ­ÊÇÔÚ쫷罨ÖþÃûÏ¡£²¢ÇÒǰÁ½ÌìΪÁËÎÈסÀϳÇÇøµÄ¾ÓÃñ¡£
»º½âͻȻͣ¹¤Ôì³ÉµÄѹÁ¦£¬Íí¼äÐÂÎÅÄDZßÒ²²¥±¨ÁË쫷罨Öþ½ÓÊܾÓÃñÂ¥ºóÐø¹¤³ÌµÄ±¨µÀ£¬Õâ¼þÊÂÇéÖ»ÒªÉÔ΢¹ØÐĵĶ¼ÖªµÀ¡£
ÕâÑùÄã²»ÊÇ쫷罨ÖþµÄ¹É¶«Âð£¿ÄãÈÃ쫷罨ÖþÄDZßÅö¿É¿¿µÄÔ±¹¤£¬ÒÔºÏÊÊÏîÄ¿²âÁ¿½á¹ûΨÓУ¬½øÈëÀïÃæ²âÁ¿Ñ²ÊÓһϡ£
ÎÒÅÉרҵµÄ¾¯Ô±´©±ã×°»ìÔÚÀïÃæ£¬Ä¿Ç°´óÖ¿ÉÒÔËø¶¨ÏÓ·³ºÍÈËÖʵÄλÖá£Ó¦¸Ã¾ÍÔÚÀîÇ¿×Ô¼º¼ÒÀï¡£
µ±³õÀîÇ¿ºÍËû¸¸Ä¸¶¼±»°²ÅŽøÁË·ÄÖ¯³§¹¤×÷¡£ËùÒÔ·ÖÁËÁ½Ì×·¿×Ó£¬ºóÀ´ËäÈ»´Ó·ÄÖ¯³§´Ç¹¤ÁË£¬µ«·¿×Ó»¹ÊÇÔÙËûÃÇÃûÏÂûÓÐÍË¡£
ÎÝÀïµÄÇé¿öÔÝʱ²»Çå³þ£¬ÓжàÉÙ°ó·ËÒ²²»ÖªµÀ¡£ËùÒÔ¹ýÈ¥¼òµ¥¿±²ìһϣ¬¾¡Á¿ÏȰѻù´¡ÐÅÏ¢ÕÆÎÕס¡£¡±Ëï¹úÁ¼°Ñ¼Æ»®ËµÁ˳öÀ´¡£
Ñî¶«ÐñµãÁ˵ãÍ·¸Ð¾õÕâ¸ö¼Æ»®¿ÉÐÐÐԺܸߣ¬ÓÈÆäÊǰó·Ë¹À¼ÆÏÖÔÚ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ£¬ËûÕâ±ßÒѾ­Ëø¶¨Á˶Է½µÄλÖá£
Õâ¼þÊÂÇéÏÔȻҲÊǸÏÇÉÁË£¬²ðǨµÄµØ·½ÀîÇ¿ºÍËû¸¸Ä¸¶¼Óз¿×Ó¡£¹À¼ÆÒÔǰÀîÀòҲûÉÙÔÚÄDZßס£¬ÉõÖÁÏÖÔÚ¹ØÀîÀòµÄ·¿¼ä˵²»¶¨¾ÍÊÇ֮ǰסµÄ·¿¼ä¡£Òò´Ë²Å»áÄÇôÊìϤֱ½ÓÔڵ绰ÀﰵʾÑî¶«ÐñËûÏÖÔÚÔÚÄÄÀï¡£
¡°¶Å·ÉÄãÈ¥°²ÅÅһϡ£¡±Ñî¶«Ðñ·Ô¸ÀÁ˶ŷÉÒ»Éù¡£
¶Å·ÉµãÁËÒ»ÏÂÍ·£¬¸ù±¾²»ÓÃÁªÏµÍõÇ࣬ÕÒÒ»ÏÂ쫷罨ÖþÔÚÎÅÌηÄDZߵı£°²²¿¾ÍÐС£Òª¼¸¸öÎÅÌη¿ªÊ¼½¨ÉèµÄʱºò¾ÍÔÚ¹¤µØÉϵÄÀÏÈË£¬¶Ô¹¤µØÉÏÃæ²âÁ¿Ê²Ã´µÄÊìϤµÄ¡£
´©×ʤ×÷·þÄÃ×ÅһЩ¹¤¾ß£¬´ÓÍâ±í¿´ÉÏÈ¥¾ø¶ÔºÍרҵµÄûÓжà´ó²î±ð¡£±Ï¾¹ËûÃÇÖ»ÒªËæ±ã×ö×öÑù×Ó¾ÍÐУ¬ÓÖ²»ÐèÒª°ÑÊý¾Ý²âÁ¿µÄ¶àô¾«×¼¡£
¼¸·ÖÖÓÖ®ºóÊÂÇé°²Åźã¬Ëï¹úÁ¼³öµ½ÁíÒ»¼ä·¿×ÓÀï´òµç»°£¬Ñ¡ÔñÅɳöÈ¥ÇÇ×°´ò°çµÄ¾¯Ô±£¬Ïȵ½ÎÅÌηÄDZߺÍÄǼ¸¸ö×°³É²âÁ¿Ô±µÄ±£°²»áºÍ¡£
È»ºóÖ±½Ó×ø×Å쫷罨Öþ¹¤×÷³µÈ¥ÀϳÇÇøÄDZ߿ÉÒÔ¸üÏñһЩ£¬ì«·ç½¨Öþ¹«ÓóµÉÏÃæ¶¼ÓÐ쫷罨ÖþµÄ±êÖ¾ºÜºÃÈÏ£¬Ò²¿ÉÒÔ¸üºÃµÄÃÔ»ó°ó·Ë¡£
¡°°²ÅŵÄÈËÀïÃæÓÐÁ½¸öÊÇÍËÒÛÕì²ì±ø£¬Ó¦¸ÃÄܹ»µÃµ½ÓÐÓõÄÏûÏ¢¡£¡±¶Å·É¿´ÁËÒ»ÑÛ³öÈ¥µÄËï¹úÁ¼£¬Ð¡ÉùÔÚÑî¶«Ðñ¶ú±ß˵µÀ¡£
Ñî¶«ÐñµãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÈÃÃçɽ°ÑËûµÄÈ˶¼³·×ߣ¬»¹ÒªÀîǿҪÊǸøÄǸöÅ®µÄ´òµç»°ÁËÁ¢¿Ì֪ͨÎÒ¡£¡±
˵×ÅÑî¶«ÐñµÄÄ¿¹â²»½û¿´Ïò×ÀÃæÉϵÄÊÖ»ú£¬´Ó×îºóһͨ½Ù·Ëµç»°½áÊøµ½ÏÖÔÚÒѾ­Ò»¸ö¶àСʱÁË¡£
ËäÈ»¸Õ²ÅÃçɽÊÖÏÂÄDZßҲȷ¶¨ÁË£¬ÀîÇ¿µÄ³µ»¹ÔÚÀϳÇÇøÂ·±ßÍ£×Å£¬Ô¶Ô¶¹ÛÍûµÄʱºòҲû·¢ÏÖ·¿¼äÖÐÓÐʲô´ó¶¯¾²¡£
¿ÉÊÇÑî¶«Ðñ×ÜÊǸоõÓÐЩÐľªÈâÌøµÄ²»°²£¬ÑÛÆ¤Ò²Ò»Ö±ÌøÈÃËûºÜÐÄ·³¡£
ÎË......
¾ÍÔÚËû·´¸´Ë¼Ë÷°ó·ËÊÇ·¢ÏÖʲô²ÅûÓиøËû´òµç»°£¬»¹ÊÇÒòΪËûÕâ±ßÍÏÁ˼¸¸öСʱ´ò¶ÏÁ˶Է½¼Æ»®¡£¶Ô·½×¼±¸ÖØÐ»»Ò»¸ö¸ü¼Ó°²È«½»Ò׵صãµÄʱºò£¬×À×ÓÉϵÄÊÖ»úÖÕÓÚÏìÁËÆðÀ´¡£
¡°Î¹£¡¡±Ñî¶«ÐñÁ¢ÂíÄÃÆðÁËÊÖ»ú¡£
¡°Ä㱨¾¯ÁË£¡¡±µç»°Öд©Á˳·ÅÒõ³ÁµÄÉùÒô¡£
¡°Ã»ÓУ¬¾ø¶ÔûÓб¨¾¯£¬Äã²»ÒªÉ˺¦ÀîÀò¡£ÎÒ´ÓÒøÐÐÈ¡ÁËǮ֮ºó¾Í»Ø¾ÆµêÕâ±ßÁË£¬Ò»Ö±ÔÚ·¿¼äÀïû³öÈ¥£¬¸ù±¾Ã»È¥¾¯¾Ö±¨¾¯¡£¡±Ñî¶«Ðñ¸Ð¾õ×Ô¼ºÐÄÔàÌø¶¯¶¼ÂýÁ˰ëÅÄ£¬µ«»¹ÊÇÁ¢¿Ì·´²µµÀ¡£
ÉùÒôÖдø×ű»Îó»áÅÂÀîÀòÓÐΣÏյĽôÕźͽ¹¼±¡£
µç»°ÄDZ߳ÁÒ÷¼¸ÃëÖÓ£¬¾ÍÔÚÑî¶«ÐñÐÄÌø¼ÓËÙ£¬ÄÔ×Ó¿ìËÙÔËתÏëÒª¼ÌÐø½âÊ͵Äʱºò¡£³Â·ÅÔٴοª¿Ú˵µÀ£º¡°ºß£¬ËãÄãʶÏ࣬ÄãÒ»¸öÈË¿ª³µ´ø×ÅǮȥ½­ÄÏ»áËù¹ð»¨Ìü¡£½­ÄÏ»áËùÄãÖªµÀ°É£¬ÄÇ¿ÉÊÇÄãÃÇÕâЩ´ó¸»ºÀÀ´º¼³Ç×îϲ»¶È¥µÄµØ·½¡£¡±
³Â·ÅÓïÆøÖгäÂúÁ˳°Åª¡£
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÕâ¾Í¹ýÈ¥¡£¡±Ñî¶«ÐñÐüÆðÀ´µÄÐÄÖÕÓÚ·ÅÏ£¬È·¶¨¶Ô·½ÊÇÔÚÕ©×Ô¼º£¬²¢²»ÊǶԷ½·¢ÏÖÁËʲôÏßË÷¡£
¹ÒÁ˵绰ËûÕ¾ÆðÉí·Ô¸ÀµÀ£º¡°°ÑÇ®·Å½øÒ»¸ö³µµÄºó±¸Ï䣬°Ñ³µÆûÓͼÓÂúÔ¿³×¸øÎÒ¡£¡±
¡°Òª²»ÎÒÏÈ¶ã½øºó±¸ÏäÀ¡±¶Å·ÉÏÔÈ»²»·ÅÐÄÑî¶«ÐñÒ»¸öÈËÈ¥¡£
Ëï¹úÁ¼Õâ¸öʱºòÒ²×ß¹ýÀ´ÕÅ×ìÏëҪ˵ʲô¡£
µ«È´±»Ñî¶«ÐñÇÀÏÈ˵µÀ£º¡°Õâ¸ö½»Ò׵صãÒ»Ìý¾ÍÊǼٵģ¬¶Ô·½¿Ï¶¨»á°ë·¸ÄµØµã£¬ËùÒÔÄã²»Óøú×Å£¬Ò²²»ÓÃÈóµÔÚºóÃæ¸ú×Å£¬ÒÔÃâ¶Ô·½¹·¼±ÌøÇ½¡£
ÏÖÔÚÈ·¶¨ÀîÀòËùÔڵĵط½£¬°ó·Ë¿ÉÄÜÒ²ÔÚÎÝÀï¡£ËùÒÔÄãÃDz»Óøú×ÅÎÒ£¬×¢ÒâÀϳÇÇøÄDZߡ£ÒªÊÇÀîÇ¿³öÀ´£¬»òÕ߯äËûİÉúÈ˳öÀ´£¬ÄãÃÇ´ÓºóÃæ¸ú×ÅËû±È¸ú×ÅÎÒÓÐÓᣡ±
¡°ÄÇÄã×Ô¼ºÐ¡ÐÄÒ»µã¡£¡±Ëï¹úÁ¼³ÁÒ÷Ƭ¿ÌµãÁ˵ãÍ·£¬¾õµÃÑî¶«Ðñ˵µÄÓеÀÀí¡£
²¢ÇÒÀîÀòµÄÈ·ÊÇÕâ´Î°¸¼þµÄ¹Ø¼ü£¬Ç°ÆÚ¶Ô·½¿Ï¶¨²»¶Ï´òµç»°ÈÃÑî¶«ÐñÂú³ÇÈÆÀ´ÈÆÈ¥¡£Èç¹û³Ã×ŶԷ½×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚÑî¶«ÐñÉíÉϵÄʱºò£¬Äܹ»°ÑÀîÀòºÍºØÃô¾È³öÀ´¡£
ûÁËÈËÖʶԷ½¿Ï¶¨Í¶Êó¼ÉÆ÷£¬Ñî¶«ÐñÒ²²»»áÓÐʲôΣÏÕ¡£¼´±ãÔÚÕâ¸öʱ¼äÄÚûÓоȳöÈËÖÊ£¬Ö»ÒªÑî¶«Ðñ¼°Ê±Í¨±¨Î»Öá£
ÏÖÔÚ²»ÉÙ¾¯¾ÖµÄ¾«Ó¢ºÍ°ì°¸×¨¼Ò¶¼ÔÚר°¸×éÖУ¬Í¨¹ýÐÅÏ¢ÅжÏÒ²Äܲ¶àÄܹ»´óÖÂÈ·¶¨°ó·Ë֪ͨµÄ½»Ò׵صãÊÇÕæµÄ£¬»¹ÊǼÌÐøÔÙÈÆÑî¶«Ðñ¡£µ½Ê±ºòÔÚÌáǰ¸úÉÏ£¬»òÕßÖ±½Óµ½×îÖյصãµÈºò£¬±ÈÒ»Ö±¸úÔÚÑî¶«Ðñƨ¹ÉºóÃæ¸ú×ÅÈÆÒþ±ÎµÄ¶à¡£
¡°ÎÒµÄÄǸöÏä×ÓÄØ£¿¡±Ñî¶«Ðñ¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
¡°ÔÚÂ¥ÉÏ·¿¼ä¡£¡±¶Å·É˵µÀ¡£
¡°ÄùýÀ´¡£¡±Ëû˵µÄÄǸöÏä×ÓÏÔÈ»²»ÊÇ×¼±¸µÄÇ®£¬Ç®ÔÚ´ü×ÓÀïһֱû¶¯¡£
¶Å·ÉÉÏÂ¥ºÜ¿ì°ÑÏä×ÓÄÃÏÂÀ´¡£
Ñî¶«ÐñҲû±Ü»äËï¹úÁ¼µÈÈË£¬Ö±½ÓÊäÈëÃÜÂë°ÑÏä×Ó´ò¿ª£¬È»ºóËï¹úÁ¼ºÍ¼¸¸öͬʶÙʱÎüÁËÒ»¿ÚÀ䯸£¬Ò»Á³ãµÈ»µÄ¿´×ÅÑî¶«Ðñ¡£
¡°ÎÒÓгÖǹ֤£¡¡±Ñî¶«ÐñÉìÊÖ´ÓÏä×ÓÀïÄÃÆðÖ¤¼þµÝ¸øÁËËï¹úÁ¼¡£
È»ºóÉìÊÖ°ÑÀïÃæµÄÊÖǹÄÃÁ˳öÀ´£¬ÏÈÀ­ÁËÀ­¸ÐÊÜÒ»ÏÂÊÖǹÏÖÔÚµÄ״̬¡£ËäÈ»Õâ°ÑǹËû¾­³£±£Ñø£¬¿ÉÊǽñÌì¿ÉÄÜÒªÓõ½¿É²»ÄܵôÁ´×Ó¡£
È»ºó°Ñ×Óµ¯¼ì²éһϣ¬Ò»¿Å¿Å°´½øµ¯¼ÐÖУ¬Ö±½Ó°Ñ×Óµ¯ÉÏÌÅ£¬ÇÀ±ðÔÚÁ˺óÑüÉÏ¡£
¡°¿ÉÓÆ×ŵ㡣¡±¿´µ½Ñî¶«ÐñÖ±½Ó°Ñ×Óµ¯Ñ¹ÉÏÌÅ£¬±£³Ö×ÅËæÊÖ³é³öÀ´¾ÍÄÜÉä»÷µÄ״̬¡£Ëï¹úÁ¼²»½û×ì½ÇÓÐЩ³é³é¡£
ËäÈ»×÷Ϊ¾¯²ì¶ÔÓÚǹеËû²¢²»Ä°Éú£¬ÉõÖÁÿ¸öÔ»¹ÄܽøÐÐһЩʵµ¯Á·Ï°¡£¿Éƽ³£¹¤×÷Ëû²¢²»»áËæÉíЯ´øÇ¹Ðµ¡£
º¼³ÇÊDz¢²»ÊDZ߽®£¬Ò²²»ÊÇʲô½û¶¾ÖصãÇøÓò¡£ËäÈ»ÐÌʰ¸¼þʱ³£·¢Éú£¬µ«Ô¶Ô¶»¹Ã»ÓÐ´ïµ½ËæÊ±ÅäǹÉϸڵĵز½¡£
¡°Ã»Ê¶ùÎÒÐÄÀïÓÐÊý¡£¡±ÓÖõßÁËÁ½Ëó×Ó×Óµ¯½ø¿ã¶µÀÑî¶«Ðñ½Ó¹ýËï¹úÁ¼µÝ¹ýÀ´µÄ³Öǹ֤¶ª½øÏä×ÓÀï¸ÇÉÏ¡£
È»ºóÏÂÂ¥×¼±¸Éϳµ³ö¾Æµê£¬ÏȰ´ÕÕ°ó·Ë¸øÖ¸Ê¾Íù½­ÄÏ»áËùÄDZ߿ª¿ª¿´¡£
¡°Äã¼ÒÀϰ嵽µ×ÊǸÉÂïµÄ£¿¾¹È»ÓóÖǹ֤£¬¶øÇҸղŲÙ×ÝǹеÄÇôÊìÁ·£¬ËûÒÔǰµ±¹ý±øÂ𣿡±¿´×ÅÑî¶«Ðñ¿ª³µ³öÁ˵ØÏ³µ¿â£¬Ëï¹úÁ¼Ò»¸öͬʲ»½ûºÃÆæµÄÏñ¶Å·ÉÎʵÀ¡£
¡°Ã»µ±¹ý±ø£¬²»¹ýÔÚ¾üÓªÖнÓÊܹýѵÁ·¡£²»¹ý²»ÊÇÔÚ¹úÄÚ¾üÓª½ÓÊܵÄѵÁ·¡£¡±¶Å·É˵ÁËÒ»¾ä£¬È»ºóÕÐÁËÕÐÊÖÈÃÊÖµ×ϵÄÈ˹ýÀ´¡£
ÀϰåÄDZ߲»Óõ£ÐÄ£¬ÉíÊÖËäÈ»²»ÈçËû£¬µ«Ó¦¸¶Ê®¼¸¸öÆÕͨ´óººÒ»µãÎÊÌⶼûÓС£ÏÖÔÚÓÖ°Ñǹ´øÔÚÁËÉíÉÏ¡£
³ý·Ç¶Ô·½¶¼ÓÐǹ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇ³å·æÇ¹¶Ô×ÅÑî¶«Ðñͻͻ£¬·ñÔò°²È«ÔÝʱӦ¸ÃûÓÐÎÊÌâ¡£¸üºÎ¿ö¾ÍÏñÑî¶«Ðñ˵µÄÄÇÑù£¬¶Ìʱ¼äÄÚ¹À¼Æ°ó·Ë»áÈÃËûÈÆÀ´ÈÆÈ¥²»»áÓнӴ¥¾Í¸üûÓÐΣÏÕÁË¡£
²»¹ý

µÚһǧÁãÎåʮһÕ ÄãÀϰåÊǸÉÂïµÄ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³